Electrolux EBESL60CN Manuel d'utilisateur Page 1

istruzioni per l'usoForno elettricoda incassoEB SL60

10 electrolux descrizione dell'apparecchio Tasto sensoreFunzione Nota:, Verso l'alto e verso il basso all'in-terno del menu.Con una fu

descrizione dell'apparecchio electrolux 11Dotazione del fornoTutte le pareti interne del forno sono ri-vestite con un rivestimento smaltato speci

12 electrolux descrizione dell'apparecchio Accessori per il fornoGriglia Per stoviglie, stampi per dolci, arrosti e pietanze alla griglia.Piastra

prima del primo impiego electrolux 13Prima del primo impiegoPer modificare una di queste impo-stazioni in un momento successivo, vedere il capitolo Im

14 electrolux prima del primo impiego Impostazione dell'oraDopo aver impostato il contrasto e la lu-minosità appare la visualizzazione “Im-posta

impiego del forno electrolux 15Impiego del fornoI menu in generaleMenu principale SottomenuCottura guidata Maiale/VitelloManzo/Selvaggina/AgnelloPolla

16 electrolux impiego del forno Impostazioni base Imposta oraVisualizza oraSet+GoPronto da servireProlunga cotturaContrasto displayLuminosità displayL

impiego del forno electrolux 17Funzionamento del menuEsempio1. Accendete l’apparecchio con .È visualizzato il menu principale. 2. Con o seleziona

18 electrolux impiego del forno Display riscaldamentoDisplay riscaldamentoDopo l’inserimento di una funzione del forno la barra che si allunga sempre

impiego del forno electrolux 19Inserimento di griglia, piastra da forno e leccardaInserimento della piastra da forno e della leccarda: Poggiare la pia

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux impiego del forno Inserimento/estrazione del filtro del grassoUtilizzate il filtro del grasso solo nel-la cottura arrosto, per protegger

impiego del forno electrolux 21Spiedo rotanteFissare l’alimento da cuocere 1. Infilare la forchetta sullo spiedo ro-tante.2. Infilzare l’alimento da c

22 electrolux impiego del forno Rimuovere lo spiedo rotanteAvvertenza: Al termine della cottura lo spiedo rotante è molto caldo. Pe-ricolo di scottatu

impiego del forno electrolux 23Il menu Cottura guidataIl Cottura guidata in generaleLe pietanze della Cottura guidata (ad eccezione di Funzioni specia

24 electrolux impiego del forno Nella brochure in allegato sono riportate indicazioni relative alle diverse funzioni automatiche, ricette e funzioni d

impiego del forno electrolux 25Impiego del Cottura guidataCottura guidata con Peso automati-coIl tempo di cottura viene definito auto-maticamente dall

26 electrolux impiego del forno Cottura guidata con Termosonda automaticaIl forno si disinserisce una volta raggiun-ta la temperatura predefinita al c

impiego del forno electrolux 27Nell'arco di alcuni minuti viene cal-colato un tempo finale provvisorio, nel quale sarà raggiunta la tempera-tura

28 electrolux impiego del forno Cottura guidata con Programma au-tomaticoTutte le impostazioni sono fisse e non possono essere modificate.Esempio1. Co

impiego del forno electrolux 29Il menu Funzioni del fornoLe funzioni del forno in generaleCon le funzioni forno è possibile impo-stare singolarmente l

electrolux 3Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettro-domestico Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le presta-zioni

30 electrolux impiego del forno Impiego delle funzioni del fornoEsempio1. Accendete l’apparecchio con .2. Con o selezionate l’opzione menu Funzio

impiego del forno electrolux 31Il menu Le mie ricetteLe mie ricette in generaleÈ possibile memorizzare 20 pro-grammi.Sottomenu Descrizione1- Le mie ri

32 electrolux impiego del forno Comando dei Le mie ricetteMemorizzazione del programma1. Selezionate la funzione del forno o Cottura guidata con le im

impiego del forno electrolux 33Richiamo del programma1. Accendete l’apparecchio con .2. Con i tasti di direzione o sele-zionate l’opzione menu Le

34 electrolux impiego del forno Il menu Impostazioni baseLe Impostazioni base in generaleIndipendentemente dall’applicazio-ne corrispondente nel forno

impiego del forno electrolux 35Fra le ore 22:00 e le ore 6:00 il display nello stato disinserito riduce la propria luminosità per risparmiare energia.

36 electrolux impiego del forno Uso quotidiano delle Impostazioni baseSet+GoLa funzione Set+Go vi consente di ese-guire tutte le impostazioni in una f

impiego del forno electrolux 37Pronto da servireLa funzione Pronto da servire tiene in caldo la pietanza da voi preparata per 30 minuti, una volta ter

38 electrolux impiego del forno Prolunga cottura Una volta trascorso il tempo lasciate proseguire l’ultima funzione del forno.Premessa:• Tutte le funz

impiego del forno electrolux 39Funzioni aggiuntiveIl vostro forno è dotato delle seguenti funzioni supplementari:• Contaminuti • Durata • Orario fine

4 electrolux indiceIndiceIstruzioni per l'uso 5Avvertenze di sicurezza 5Descrizione dell'apparecchio 7Prima del primo impiego 13Impiego del

40 electrolux impiego del forno Durata o Orario fineDurataPer impostare per quanto tempo il forno deve restare in funzione.Orario finePer impostare i

impiego del forno electrolux 41Durata e Orario fine combinatiLe funzioni Durata e Orario fine possono essere utilizzate contemporaneamente, se occ

42 electrolux impiego del forno Blocco tastiIl blocco tasti assicura tutte le funzioni impostate contro modifiche accidentali.Inserimento del Blocco t

impiego del forno electrolux 43Spegnimento automatico del fornoIl forno si spegne automaticamente qualora non venga spento dopo un determinato tempo o

44 electrolux impiego del forno Termosonda-Impostazione della temperatura al cuore dell’alimento1. Accendete l’apparecchio con .2. Introducete la pun

impiego del forno electrolux 45La Termosonda può essere impie-gata anche se è già stata seleziona-ta una funzione del forno.Per modificare successivam

46 electrolux pulizia e manutenzione Pulizia e manutenzioneAvvertenza: per eseguire la pulizia, occorre spegnere l'apparecchio e lasciarlo raffre

pulizia e manutenzione electrolux 47Filtro del grasso1. Pulire il filtro del grasso in detergente caldo o nella lavastoviglie. 2. In caso di incrostaz

48 electrolux pulizia e manutenzione Griglia di inserimentoPer la pulizia delle pareti laterali estrarre le due griglie di inserimento sul lato sini-s

pulizia e manutenzione electrolux 49Pulizia della griglia di inserimentoPulite i carrelli estraibili con una soluzio-ne di acqua calda e detergente.At

istruzioni per l'uso electrolux 5Istruzioni per l'usoAvvertenze di sicurezzaSicurezza elettrica• L'apparecchio può essere allacciato so

50 electrolux pulizia e manutenzione Raccoglitore di grassoIl raccoglitore di grasso non richiede praticamente alcuna cura. Tuttavia nel caso che, in

pulizia e manutenzione electrolux 51Illuminazione del forno Avvertenza: Pericolo di scosse elet-triche! Prima di sostituire la lampa-dina del forno:–

52 electrolux pulizia e manutenzione Sostituzione della lampada laterale del forno/Pulizia della calotta di vetro1. Smontare la griglia di inserimento

pulizia e manutenzione electrolux 53Porta del fornoPer facilitare la pulizia dell'interno del forno la porta delvostro apparecchio può essere sga

54 electrolux pulizia e manutenzione Aggancio della porta del forno1. Afferrate lateralmente la porta del forno per l'impugnatura con entram-be l

che cosa fare se … electrolux 55Che cosa fare se …Se non riuscite a risolere il problema con i rimedi indicati sopra, rivolge-tevi al vostro rivendito

56 electrolux istruzioni di montaggio Istruzioni di montaggioForno ad incassoPer l'installazione in materiale in-fiammabile è necessario osservar

istruzioni di montaggio electrolux 57Collegamento elettrico / Cavo di ali-mentazioneIl collegamento elettrico deve essere eseguito da un installatore

58 electrolux istruzioni di montaggio In caso di un intervento di assisten-za l’apparecchio deve essere stac-cato dalla rete. Schema di collegamento 4

smaltimento electrolux 59SmaltimentoMateriale di imballaggioI materiali di imballaggio sono eco-logici e riciclabili. Gli elementi in materiale plasti

6 electrolux avvertenze di sicurezza Come evitare danni all’apparecchio• Non rivestite il forno con carta di allu-minio e non collocate sul fondo plac

60 electrolux Garantie/Kundendienst, Garantie/service-clientèle, Garanzia/Servizio clienti, Guarantee/Customer Service Centres Servicestellen 5506 Mä

indice electrolux 61IndiceAAccessori 12, 19BBlocco tasti 42CCalore residuo 18Codice d'errore 55Contaminuti 39Cottura guidata 23Funzionamento 25Pa

62 electrolux assistenza AssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere direttamente il pro-blema con l'ausilio delle

www.electrolux.comwww.electrolux.ch315 901 502-O-040908-02

descrizione dell'apparecchio electrolux 7Descrizione dell'apparecchioVista complessiva Quando nessuna funzione del forno o dell'orologi

8 electrolux descrizione dell'apparecchio Controllo elettronico del fornoDisplaySimboliSecondo la funzione impostata nei display vengono visualiz

descrizione dell'apparecchio electrolux 9Tasti sensore Touch ControlPer il funzionamento dell'apparecchio vengono utilizzati i tasti sensore