Electrolux EC4231AOW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EC4231AOW. Electrolux EC4231AOW Ohjekirja Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - SV FRYSBOX BRUKSANVISNING 17

EC4231AOW... ...FI SÄILIÖPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2SV FRYSBOX BRUKSA

Page 2 - KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

8.3 Jos laitetta ei käytetäpitkään aikaanJos laitetta ei ole tarkoitus käyttää pitkäänaikaan, suorita seuraavat toimenpiteet:1.Katkaise virta laittees

Page 3 - TURVALLISUUSOHJEET

Häiriö Mahdollinen syy KorjaustoimenpideHuurretta ja jäätämuodostuu runsaas-ti.Elintarvikkeita ei ole pakat-tu kunnolla.Pakkaa tuotteet paremmin. Kan

Page 4 - 1.7 Ympäristönsuojelu

Häiriö Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kantta on pidetty auki pit-kän aikaa.Älä pidä kantta auki pitem-pään kuin on tarpeen.Pakastimen sisälläon li

Page 5 - 2. LAITTEEN KUVAUS

10. ASENNUS10.1 SijoittaminenVAROITUS!Jos poistat käytöstä vanhan lait-teen, jonka kansi on varustettu lu-kolla tai salvalla, riko lukko, jottapikkula

Page 6 - 4. KÄYTTÖPANEELI

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!14www.electrolux.com

Page 7 - 6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!12. TEKNISET TIEDOTMitatKorkeus × Leveys × Syvyys(mm):Muut tekniset tiedot on ilmoitet-tu laitteen ulkopinnassa

Page 8 - 7.1 Pakastusohjeita

13. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

Page 9 - 8. HOITO JA PUHDISTUS

INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. PRODUKTBESKRIVNING

Page 10 - 9. KÄYTTÖHÄIRIÖT

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrekt sättär det viktigt att du noggrant läser igenomd

Page 11 - SUOMI 11

1.Nätkabeln får inte förlängas.2.Se till att stickkontakten inte klämseller skadas av produktens baksi-da. En skadad stickkontakt kanöverhettas och or

Page 12 - 9.2 Lampun vaihtaminen

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. LAITTEEN KUVAUS

Page 13 - 11. ÄÄNET

ser som kan erhållas från de loka-la myndigheterna. Undvik att ska-da kylenheten, särskilt på baksi-dan nära kondensorn. Material idenna produkt som ä

Page 14

3.2 Stänga av frysboxenFör att stänga av frysboxen, vrid tempera-turreglaget till OFF-läget.3.3 TemperaturregleringTemperaturen regleras automatiskt.G

Page 15 - SUOMI 15

5. NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN5.1 Invändig rengöringInnan du använder produkten förstagången, rengör dess insida och alla invän-diga tillbehör

Page 16 - 13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

6.5 FörvaringskorgarABHäng korgarna på frysens övre kant (A) el-ler placera dem inuti frysen (B). Vänd ochfixera handtagen för dessa två positionersås

Page 17 - KUNDTJÄNST OCH SERVICE

• Isglass kan, om den konsumeras direktfrån frysfacket, orsaka frysskador påhuden.• Det är lämpligt att anteckna datumet förinfrysning på varje separa

Page 18 - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Använd aldrig vassa metallverktygför att skrapa av frost eftersomfrysboxen kan skadas. Användinga mekaniska eller artificiella me-toder för att påskyn

Page 19 - 1.7 Miljöskydd

Problem Möjlig orsak Åtgärd Temperaturen i rummetdär produkten står är all-tför hög för effektiv drift.Försök att sänka tempera-turen i rummet där pr

Page 20 - 3. ANVÄNDNING

Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkter som ska frysasin har placerats för näravarandra.Placera produkterna så attkalluft kan cirkulera mellandem. Loc

Page 21 - 4. KONTROLLPANEL

10. INSTALLATION10.1 PlaceringVARNINGOm du kasserar en gammal pro-dukt som har ett lås eller spärr idörren måste du göra låsanord-ningen obrukbar för

Page 22 - 6. DAGLIG ANVÄNDNING

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SVENSKA 29

Page 23 - 7. RÅD OCH TIPS

1. TURVALLISUUSOHJEETLue tämä käyttöohje ja sen sisältämätneuvot sekä varoitukset huolellisesti en-nen laitteen asentamista ja ensimmäistäkäyttöä, jo

Page 24 - 8. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!12. TEKNISKA DATAMåttHöjd × Bredd × Djup (mm): Ytterligare teknisk informationfinner du på typskylten som sit-ter på höger s

Page 26

www.electrolux.com/shop804180511-A-092013

Page 27 - 9.2 Byte av lampan

1.Virtajohtoa ei saa jatkaa.2.Varmista, että virtajohto ei joudupuristuksiin tai pääse vahingoittu-maan laitteen takana. Litistynyt taivahingoittunut

Page 28 - 11. BULLER

keräykseen. Eristevaahto sisältäätulenarkoja kaasuja: laitteen käy-töstäpoistossa ja hävittämisessätulee noudattaa paikallisia jäte-huoltomääräyksiä.

Page 29 - SVENSKA 29

3. KÄYTTÖ3.1 Laitteen kytkeminentoimintaanKiinnitä pistoke pistorasiaan.Merkkivalo syttyy.Käännä lämpötilan säädintä myötäpäiväänkeskiasentoon.Jos lai

Page 30

Älä pane elintarvikkeita pakastimeen häly-tystilan aikana.Kun lämpötila on palautunut normaaliksi,hälytysmerkkivalo sammuu automaatti-sesti.5. ENSIMMÄ

Page 31 - SVENSKA 31

6.5 SäilytyskoritABAseta korit pakastimen yläreunaan (A) tailaita ne pakastimen sisään (B). Käännä jakiinnitä korien kahvat sijoitustapaa vastaa-vaan

Page 32 - 804180511-A-092013

7.2 Pakasteiden säilytysohjeitaNoudata seuraavia ohjeita varmistaaksesilaitteen parhaan suorituskyvyn:• tarkista, että kaupasta ostamasi pakas-teet on

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire