Electrolux ECF31461W Manuel d'utilisateur

ECF 314610 WGebruiksaanwijzingInstrucţiuni de Utilizare NLRO

10 electroluxNLtemperatuur van de vrieskast. Dehoogste temperatuur van de vrieskastwordt in het geheugen van hetapparaat bewaardDruk op de knop (E) om

electrolux 11NLManden voor snelvriezenDe manden zijn voor diepvriezengepland.Let op! Deze speciale manden wordendoor een rijpvrij (Frost Free) systeem

12 electroluxNLVries altijd alleen verselevensmiddelen van goede kwaliteitin.Laat het warm eten altijd naarkamertemperatuur afkoelen voor uze naar het

electrolux 13NLlevensmiddelen waarvan deverpakking nat of beschadigd is.Leg de gekochte levensmiddelenzo snel mogelijk naar de vrieskast.We raden aan,

14 electroluxNLIs de stop van hetdooiwaterafvoergootje goedingestoken?Het deksel kan niet volledig wordengeslotenIs er niet te veel rijp of een paklev

electrolux 15NLModell C335ECF314610WBruto-inhoud liter 335Nuttige inhoud liter 327Hoogte cm 87,6Breedte cm 160Diepte cm 66,5Gewicht kg 69Energiverbrui

16 electroluxROBine aţi venit în lumea Electrolux!Vă mulţumim pentru că aţi ales un produs de prima clasă de la Electrolux, care sperămsă vă mulţumeas

electrolux 17ROUrmătoarele marcaje pot apărea în instrucţiunile de utilitzare: în legătură cu siguranţa Dumneavostră personală, precum şi informaţii u

18 electroluxROCCuupprriinnssMăsuri de precauţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Descrie

electrolux 19ROMMããssuurrii ddee pprreeccaauuşşiieeÎnainte de a instala şi de a pune înfuncţiune produsul, citiţi cu atenţie acestmanual de instrucţ

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxROA -Butonul Pornit/OpritB -Butonul de reglare a temperaturiiC -AfişajD -Butonul de funcţiiE -Butonul de confirmarePanou de control Insta

electrolux 21ROLocul unde este amplasat aparatultrebuie să fie bine ventilat.Orice intervenţie necesară pentruinstalarea acestui aparat trebuie să fie

22 electroluxÎn congelator au fost introdusealimente calde.Funcţia Super Freeze este activată.Funcţia Super FreezeDacă o cantitate mai mare de 3-4 kg

electrolux 23clipeşte pe afişaj."Apăsaţi butonul (E) timp de câtevasecunde pentru a confirma activareaprotecţiei pentru copii. Simbolul ( )se opr

24 electroluxRODeschiderea şi închidereacapaculuiÎntrucât capacul este prevăzut cu unsistem de etanşare, nu va putea fideschis cu uşurinţă imediat dup

electrolux 25ROSfaturi şi indicaţii utileCongelarea alimentelorÎnainte de congelare, alimenteleproaspete trebuie să fie ambalateetanş şi izolat pentru

26 electroluxROCe faci dacă...Încercaţi soluţiile sugerate mai jos pentrua preveni costul unor eventuale apeluri laserviciul de depanare.Congelatorul

electrolux 27ROClasificarea climaticã Limitele temperaturii ambientaleSN de la +10°C pânã la +32°CN de la +16°C pânã la +32°CST de la +18°C pânã la

28 electroluxRO

electrolux 29RO

electrolux 3NLNLWelkom in de wereld van Electrolux!Wij danken u dat u dit Electrolux product van eerste klas hebt gekozen. Dit zal u in detoekomst hop

30 electroluxRO

www.electrolux.comwww.electrolux.nlwww.electrolux.ro820 418 520 - 12032007

4 electroluxNLNLDe volgende symbolen komen voor in de gebruiksaanwijzing:Nuttige informatie om personenschaden en eventuele beschadigingenvan het appa

electrolux 5NLNLIInnhhoouuddAanwijzingen m.b.t. de veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Besch

6 electroluxNLNLAAaannwwiijjzziinnggeenn mm..bb..tt.. ddeevveeiilliigghheeiiddVooraleer u het apparaat installeert enbegint om te gebruiken, leest u

electrolux 7NLNLDe schakelaar van het apparaatB - TemperatuurregelaarC - DisplayD - Functie knopE - Goedkeuring knopBedieningspaneelDisplayHet vermeld

apparaat in te schakelen.De display licht op.Het apparaat uitschakelenDruk op de knop (A) langer dan 1seconde, tot de countdown "3-2-1"begin

electrolux 9NLtemperatuur is normaal, in hetbijzonder als:De instelling van de temperatuuronlangs werd gewijzigd.Het deksel langer geopend was.U warme