Electrolux EDI96150W Manuel d'utilisateur

instrukcja obs³ugièíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèèIron AidEDI 96150

10 electrolux panel steruj¹cy Panel steruj¹cy Komunikaty ukazuj¹ce siê na wyœwietlaczu Wybierak programów i wy³¹cznik W£./WY£.WyœwietlaczPrzyciski fun

programy suszenia oraz programy parowe iron aidtm electrolux 11Programy suszenia oraz programy parowe Iron AidTMNiniejsze urz¹dzenie mo¿e byæ stosowan

12 electrolux pierwsze uruchomienie urz¹dzenia Pierwsze uruchomienie urz¹dzeniaPrzed pierwszym uruchomieniem urz¹dzenia nale¿y przetrzeæ jego bêben wi

uruchomienie electrolux 13Iron Aid:rzeczy we³niane wykonane na drutach, skóra, tekstylia z wiêkszymi elementami metalowymi, drewnianymi lub plastykowy

14 electrolux programy parowe iron aidTM Programy parowe Iron AidTM Nape³nianie pojemnika na wodêPrzed pierwszym uruchomieniem programu Iron Aid nale¿

programy parowe iron aidTM electrolux 152. Za pomoc¹ dzbanka dostarczonego z urz¹dzeniem nape³niæ pojemnik wod¹ destylowan¹ do wysokoœci oznaczenia MA

16 electrolux tabela programów iron aidtm Tabela programów Iron AidTM Wszystkie dane w rubryce “Zastosowanie/w³aœciwoœci” s¹ danymi orientacyjnymi. Ef

tabela programów iron aidtm electrolux 17Wszystkie dane dotycz¹ce wyboru stopnia parowania oraz odpowiadaj¹cej mu iloœci wsadu s¹ wartoœciami orientac

18 electrolux tabela programów iron aidtm Ustawienie programuUstawiæ ¿¹dany program Iron Aid za pomoc¹ pokrêt³a wyboru programów. Na wyœwietlaczu wiel

tabela programów iron aidtm electrolux 19Uwaga! W razie w¹tpliwoœci nale¿y ustawiæ najpierw najni¿szy stopieñ parowania, a¿ do momentu zebrania wystar

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux tabela programów iron aidtm OpóŸnienie startu programuPrzyciskiem OPÓNIENIE STARTU (DELAY) mo¿na uzyskaæ opóŸnienie startu programu w za

uruchomienie programu iron aidtm electrolux 21Uruchomienie programu Iron AidTMWcisn¹æ przycisk (START/PAUZA). Program zosta³ uruchomiony.Na wyœwietlac

22 electrolux uruchomienie programu iron aidtm Koniec pracy programu Iron AidTM / wyjêcie bieliznyPo zakoñczeniu programu Iron Aid na wyœwietlaczu poj

suszenie electrolux 23SuszenieTabela programów suszeniaProgramymaksymalna wielkoœæ wsadu (waga suchego wsadu)Funkcje dodatkoweZastosowanie/w³aœciwoœc

24 electrolux tabela programów suszenia Ustawienie programuUstawiæ ¿¹dany program suszenia za pomoc¹ pokrêt³a wyboru programów. Na wyœwietlaczu wielof

tabela programów suszenia electrolux 25Je¿eli po zakoñczeniu programu WE£NA lub JEDWAB tkaniny te po wyjêciu z urz¹dzenia s¹ jeszcze zbyt wilgotne, m

26 electrolux tabela programów suszenia Funkcja BRZÊCZYK (BUZZER)Urz¹dzenie jest dostarczane z aktywn¹ funkcj¹ BRZÊCZYKA: Po zakoñczeniu programu susz

uruchomienie programu suszenia electrolux 27Uruchomienie programu suszeniaWcisn¹æ przycisk (START/PAUZA). Program zosta³ uruchomiony.WskaŸnik przebieg

28 electrolux czyszczenie i konserwacja Czyszczenie i konserwacjaCzyszczenie filtrówW celu zapewnienia nienagannej pracy urz¹dzenia, po ka¿dym program

czyszczenie i konserwacja electrolux 29Czyszczenie okolicy filtrówObszar filtrów nie musi byæ czyszczony po ka¿dym suszeniu, lecz powinien byæ regular

electrolux 3Witamy w œwiecie Electrolux Dziêkujemy za wybranie doskona³ego produktu firmy Electrolux. Mamy nadziejê, ¿e korzystanie z niego bêdzie dl

30 electrolux czyszczenie i konserwacja Uwaga! Skropliny nie nadaj¹ siê do picia, ani do przyrz¹dzania artyku³ów spo¿ywczych.1. Wyj¹æ ca³kowicie szufl

czyszczenie i konserwacja electrolux 31Nape³nianie pojemnika na wodêPrzed pierwszym uruchomieniem programu Iron Aid nale¿y nape³niæ pojemnik na wodê.

32 electrolux czyszczenie i konserwacja 2. Za pomoc¹ dzbanka dostarczonego z urz¹dzeniem nape³niæ pojemnik wod¹ destylowan¹ do wysokoœci oznaczenia MA

czyszczenie i konserwacja electrolux 33Opró¿nianie pojemnika na wodê przy d³u¿szych przerwach w eksploatacji urz¹dzeniaJe¿eli przez ponad trzy tygodni

34 electrolux czyszczenie i konserwacja Czyszczenie wymiennika ciep³aWymiennik ciep³a nale¿y wyczyœciæ, gdy œwieci siê wskaŸnik WYMIENNIK CIEP£A.Uwaga

czyszczenie i konserwacja electrolux 35Uwaga! Do czyszczenia wymiennika nie u¿ywaæ ostrych przedmiotów. Mog³yby to spowodowaæ utratê szczelnoœci wymie

36 electrolux co zrobiæ, gdy... Co zrobiæ, gdy...Samodzielne usuwanie drobnych usterekJe¿eli podczas pracy urz¹dzenia na wyœwietlaczu wielofunkcyjnym

co zrobiæ, gdy... electrolux 37Po zakoñczeniu programu Iron Aid odzie¿ nie posiada wczeœniejszych kantów. Odzie¿ zosta³a wyg³adzona w programie Iron A

38 electrolux co zrobiæ, gdy... Proces suszenia trwa nadzwyczaj d³ugo.Uwaga: Suszenie koñczy siê automatycznie po up³ywie ok. 5 godzin.(patrz “Koniec

dane techniczne electrolux 39Dane techniczne5Urz¹dzenie to odpowiada nastêpuj¹cym Dyrektywom UE:– 73/23/EWG z dnia 19.02.1973 (Dyrektywa dot. niskiego

4 electrolux Spis treœciWskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa 5Recykling 7Wskazówki dotycz¹ce ochrony œrodowiska 8Opis urz¹dzenia 9Panel steruj¹cy 10Ta

40 electrolux Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa podczas instalacji urz¹dzenia• Uwaga! Urz¹dzenie mo¿e byæ transportowane wy³¹cznie w pozycji pionowe

usuniêcie blokad transportowych electrolux 41Usuniêcie blokad transportowychUwaga! Przed uruchomieniem suszarki bezwzglêdnie nale¿y usun¹æ wszystkie b

42 electrolux akcesoria dodatkowe Poziomowanie urz¹dzeniaCztery nó¿ki urz¹dzenia s¹ wstêpnie ustawione. Nierównoœci pod³o¿a mo¿na skompensowaæ odpowie

gwarancja/serwis electrolux 43Gwarancja/SerwisWarunki gwarancji1.Electrolux Poland Sp. z o.o. gwarantuje, ¿e zakupione urz¹dzenie jest wolne od wad fi

44 electrolux gwarancja/serwis Gwarancja EuropejskaNiniejsze urz¹dzenie jest objête gwarancj¹ firmy Electrolux w ka¿dym z krajów wymienionych na koñcu

serwis electrolux 45SerwisW przypadku wyst¹pienia usterek nale¿y spróbowaæ samodzielnie usun¹æ problem przy pomocy instrukcji obs³ugi (rozdzia³: Co zr

46 electrolux Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð ElectroluxÂû âûáðàëè ïåðâîêëàññíûé ïðîäóêòà îò Electrolux, êîòîðûé, ìû íàäååìñÿ, äîñòàâèò Âàì ìíîãî ðàäîñòè â áó

electrolux 47ÑîäåðæàíèåÒåõíèêà áåçîïàñíîñòè 48Óòèëèçàöèÿ 50Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû 51Îïèñàíèå ìàøèíû 52Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 53Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì

48 electrolux òåõíèêà áåçîïàñíîñòè Âíèìàíèå: Èñïîëüçóéòå ïðîãðàììû “Ëåãêîå ãëàæåíüå” òîëüêî ñ äèñòèëëèðîâàííîé âîäîé! Âîäîïðîâîäíàÿ âîäà âûçûâàåò ïîëî

òåõíèêà áåçîïàñíîñòè electrolux 49• Íå äïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â ìàøèíó âçðûâîîïàñíûõ ïðåäìåòîâ (íàïð., çàæèãàëêè, àýðîçîëüíûå áàëëîí÷èêè è ò.ä.) âìåñòå ñ

wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa electrolux 5Uwaga: Programy £atwe Prasowanie mog¹ pracowaæ jedynie z wod¹ destylowan¹! Woda z wodoci¹gów powoduje u

50 electrolux óòèëèçàöèÿ • Âûíèìàÿ ñåòåâîé øòåêåð èç ðîçåòêè, íè â êîåì ñëó÷àå íå äåðæèòåñü øíóð - òîëüêî çà ñàì øòåêåð.• Ìíîãîêîíòàêòíûå øòåïñåëüíûå

çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû electrolux 51êîòîðûé âîçìîæåí, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå, âñëåäñòâèå íåïîäîáàþùåãî îáðàùåíèÿ ñ ïîäîáíûìè îòõîäàìè.Çà áîëåå ïîäðîáíîé

52 electrolux îïèñàíèå ìàøèíû Îïèñàíèå ìàøèíû Âûäâèæíîé ðåçåðâóàð äëÿ ñáîðà êîíäåíñàòàÐåçüáîâûå íîæêè (ðåãóëèðóþòñÿ ïî âûñîòå)Çàãðóçî÷íàÿ äâåðöà (ñ èç

ïàíåëü óïðàâëåíèÿ electrolux 53Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå Ñåëåêòîð ïðîãðàìì èïåðåêëþ÷àòåëü Âêë./Âûêë.ÄèñïëåéÊíîïêè àêòèâàöèè ôóíêöèé Êíîïê

54 electrolux ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Îáçîð ôóíêöèé ñèñòåìû ïîäà÷è ïàðà Iron AidTMÝòîò ïðèáîð ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ñóøèëüíàÿ ìàøèíà, òàê è êàê ïðèáîð äë

ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì electrolux 55Ïåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì×òîáû óäàëèòü ñëåäû çàãðÿçíåíèé, ïîÿâèâøèåñÿ â ïðîöåññå ñáîðêè íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå, ïðî

56 electrolux ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ Îñîáåííîñòè ïðîãðàìì “Ëåãêîå ãëàæåíü唕 Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììû “Ëåãêîå ãëàæåíüå” äëÿ ñëåäóþùèõ

ââîä â ýêñïëóàòàöèþ electrolux 57Ââîä â ýêñïëóàòàöèþÂêëþ÷åíèå ñóøèëüíîé ìàøèíû/ïîäñâåòêèÏåðåâåñòè ñåëåêòîð ïðîãðàìì íà ëþáóþ ïðîãðàììó. Ìàøèíà âêëþ÷åí

58 electrolux iron aidTM - ñèñòåìà ïîäà÷è ïàðà Iron AidTM - ñèñòåìà ïîäà÷è ïàðàÍàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà äëÿ âîäûÏåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì ïðîãðàììû Ëåãêîå

iron aidTM - ñèñòåìà ïîäà÷è ïàðà electrolux 591. Ïîëíîñòüþ èçâëå÷ü âûäâèæíîé ðåçåðâóàð äëÿ êîíäåíñàòà (1), çàòåì äîñòàòü çàëèâíîé ïàòðóáîê ðåçåðâóàðà

6 electrolux wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa • Wraz z praniem do urz¹dzenia nie wk³adaæ przedmiotów wybuchowych (np. zapalniczek, puszek aerozolowy

60 electrolux îáçîð ïðîãðàììû “ëåãêîå ãëàæåíüå” Îáçîð ïðîãðàììû “Ëåãêîå ãëàæåíüå” Âñå äàííûå ïî ïðèìåíåíèþ ïðèâîäÿòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â êà÷åñòâå ðåêîìå

îáçîð ïðîãðàììû “ëåãêîå ãëàæåíüå” electrolux 61Âñÿ èíôîðìàöèÿ ïî âûáîðó ñòóïåíè ïîäà÷è ïàðà (ÇÀÃÐÓÇÊÀ) è ïî ñîîòâåòñòâóþùåé çàãðóçêå áåëüÿ íîñèò ðåêîì

62 electrolux îáçîð ïðîãðàììû “ëåãêîå ãëàæåíüå” Âûáîð ïðîãðàììûÇàäàéòå íóæíóþ ïðîãðàììó “Ëåãêîå ãëàæåíüå” ïðè ïîìîùè ñåëåêòîðà ïðîãðàìì. Íà ìóëüòèäèñï

îáçîð ïðîãðàììû “ëåãêîå ãëàæåíüå” electrolux 63Âíèìàíèå!  ñëó÷àå ñîìíåíèé âûáèðàéòå áîëåå íèçêóþ ñòóïåíü ïîäà÷è ïàðà, ïîêà îïûòíûì ïóòåì íå áóäóò îïð

64 electrolux îáçîð ïðîãðàììû “ëåãêîå ãëàæåíüå” Óñòàíîâêà âðåìåíèÏðè ïîìîùè êíîïêè ÂÐÅÌß ÏÓÑÊÀ (DELAY) ìîæíî îòëîæèòü çàïóñê ïðîãðàììû íà âðåìÿ îò 30

çàïóñê ïðîãðàììû “ëåãêîå ãëàæåíüå” (iron aidtm) electrolux 65Çàïóñê ïðîãðàììû “Ëåãêîå ãëàæåíüå” (Iron AidTM)Íàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ. Ïðîèçîéäåò çàïó

66 electrolux çàïóñê ïðîãðàììû “ëåãêîå ãëàæåíüå” (iron aidtm) Äîçàãðóçêà è âûåìêà áåëüÿ äî îêîí÷àíèÿ ïðîãðàììû1. Îòêðîéòå çàãðóçî÷íóþ äâåðöó.2. Äîëîæè

ñóøêà electrolux 67ÑóøêàÎáçîð ïðîãðàìì ñóøêèÏðîãðàììûìàêñ. çàãðóçêà(ñóõîé âåñ)Äîïîëíè-òåëüíûåôóíêöèèÏðèìåíåíèå/ÑâîéñòâàÑèìâîëûóõîäàÑÈÃÍÀË(BUZZER)ÄÅËÈÊ

68 electrolux îáçîð ïðîãðàìì ñóøêè ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ØÅËÊ 1êã•AUTO•Ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ìåõàíè÷åñêè ùàäÿùåé ñóøêè øåëêà. ØÅÐÑÒÜ 1êã•AUTO•Ñïåöèàëüí

îáçîð ïðîãðàìì ñóøêè electrolux 69Âûáîð ïðîãðàììûÇàäàéòå íóæíóþ ïðîãðàììó ñóøêè ïðè ïîìîùè ñåëåêòîðà ïðîãðàìì. Íà ìóëüòèäèñïëåå ïîÿâèòñÿ ðàñ÷åòíàÿ ïðî

recykling electrolux 7• Nie opieraæ siê o otwarte drzwi. Urz¹dzenie mog³oby ulec przewróceniu.• W przypadku przerwania programu suszenia lub Iron Aid,

70 electrolux îáçîð ïðîãðàìì ñóøêè Åñëè øåðñòü èëè øåëê ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû ØÅÐÑÒÜ èëè ØÅËÊ âñå åùå ñëèøêîì âëàæíûå, òî ìîæíî âûïîëíèòü ïîâòî

îáçîð ïðîãðàìì ñóøêè electrolux 71ÑÈÃÍÀË (BUZZER)Íà ìîìåíò ïîñòàâêè àêòèâèðîâàíà ôóíêöèÿ ÑÈÃÍÀË: Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû ñóøêè ñëûøåí ïåðèîäè÷åñêè

72 electrolux çàïóñê ïðîãðàììû ñóøêè Çàïóñê ïðîãðàììû ñóøêèÍàæìèòå êíîïêó ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ. Ïðîèçîéäåò çàïóñê ïðîãðàììû.Õîä âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ñóøêè îòîáð

×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå electrolux 73×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå×èñòêà ôèëüòðîâ äëÿ âîëîêîíÄëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåñïåðåáîéíîé ðàáîòû ñóøèëü

74 electrolux ×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Î÷èñòèòü ïîâåðõíîñòü âîêðóã ôèëüòðàÍå íàäî ïðî÷èùàòü îáëàñòü ôèëüòðîâ ïîñëå êàæäîãî öèêëà ñóøêè. Äîñòà

×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå electrolux 75Ïðåäóïðåæäåíèå! Êîíäåíñàò íå ïðèãîäåí äëÿ ïèòüÿ è ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùè.1. Ïîëíîñòüþ èçâëå÷ü âûäâèæíîé ðåç

76 electrolux ×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Íàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà äëÿ âîäûÏåðåä ïåðâûì âêëþ÷åíèåì ïðîãðàììû Ëåãêîå ãëàæåíüå íåîáõîäèìî íàïîëíèòü ð

×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå electrolux 772. Çàëèòü äèñòèëëèðîâàííóþ âîäó â ðåçåðâóàð, èñïîëüçóÿ âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè êóâøèí, äî îòìåòêè

78 electrolux ×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Îïîðîæíåíèå ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû âî âðåìÿ äëèòåëüíîãî ïðîñòîÿÅñëè íè îäíà èç ïðîãðàìì “Ëåãêîå ãëàæåíüå”

×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå electrolux 79×èñòêà òåïëîîáìåííèêàÅñëè çàãîðåëñÿ èíäèêàòîð ÒÅÏËÎÎÁÌÅÍÍÈÊ, íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè ÷èñòêó òåïëîîáìåííèê

8 electrolux wskazówki dotycz¹ce ochrony œrodowiska Wskazówki dotycz¹ce ochrony œrodowiska• Bielizna suszona w suszarce staje siê puszysta i miêkka. W

80 electrolux ×èñòêà è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Âíèìàíèå! Íå ÷èñòèòå òåïëîîáìåííèê ñ ïîìîùüþ îñòðûõ ïðåäìåòîâ. Ýòî ìîæåò íàðóøèòü åãî ãåðìåòè÷íîñòü.7.

×òî äåëàòü, åñëè... electrolux 81×òî äåëàòü, åñëè...Ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðàíåíèå ìåëêèõ íåïîëàäîêÅñëè âî âðåìÿ ðàáîòû ñóøèëüíîé ìàøèíû íà ìóëüòèäèñïëåå

82 electrolux ×òî äåëàòü, åñëè... Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïðîãðàììû “Ëåãêîå ãëàæåíüå” íà îäåæäå íå îñòàåòñÿ ñòðåëîê. Îäåæäà âî âðåìÿ ïðîãðàììû “Ëåãêîå ãëàæåí

×òî äåëàòü, åñëè... electrolux 83Öèêë ñóøêè ïðîäîëæàåòñÿ íåîáû÷íî äîëãî.Ðåêîìåíäàöèÿ: ìàêñèìóì ÷åðåç 5 ÷àñîâ öèêë ñóøêè àâòîìàòè÷åñêè ïðåêðàùàåòñÿ(ñì.

84 electrolux òåõíè÷åñêèå äàííûå Òåõíè÷åñêèå äàííûå5Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:— 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî íè

èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå electrolux 85Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå• Âíèìàíèå! Ïåðåâîçèòü ìàøèíó ðàçðåøàåòñ

86 electrolux ñíÿòèå òðàíñïîðòíûõ êðåïëåíèé Ñíÿòèå òðàíñïîðòíûõ êðåïëåíèéÂíèìàíèå! Ïåðåä ââåäåíèåì ìàøèíû â ýêñïëóàòàöèþ îáÿçàòåëüíî ñíèìèòå ñ íåå âñå

ý ëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå electrolux 87Âûðàâíèâàíèå ìàøèíûÂñå ÷åòûðå íîæêè ìàøèíû èçíà÷àëüíî îòðåãóëèðîâàíû íà çàâîäå. Ñèëüíûå íåðîâíîñòè ìîæíî êîìïå

88 electrolux äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè×åðåç ñëóæáó äîñòàâêè çàïàñíûõ ÷àñòåé èëè ÷åðåç òîðãîâîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ìîæíî

ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà electrolux 89Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáàÑåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè å

opis urz¹dzenia electrolux 9Opis urz¹dzeniaSzuflada zpojemnikiem na skroplinyNó¿ki regulowane (regulacja wysokoœci)Drzwi suszarki (przek³adalne zawias

90 electrolux ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüí

www.electrolux.comwww.electrolux.ruwww.electrolux.pl125 985 234-01-030807-01