Electrolux EGG6043NOX Manuel d'utilisateur

EGG6043... ...EN HOB USER MANUAL 2RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ

If you operated the appliance in-correctly, or the installation wasnot carried out by a registered en-gineer, the visit from the customerservice techn

ABCDA)End of shaft with nutB)WasherC)ElbowD)Rubber pipe holder for liquid gasWARNING!It is important to install the elbowcorrectly. Make sure that the

• The power cable must be placed insuch a way that it does not touch anyhot part.• Connect the appliance to the mainswith a device that lets to discon

Kitchen unit with ovenThe hob recess dimensions must obeythe indication and the kitchen unit mustbe equipped with vents to let a continu-ous supply of

Gas burnersBURNER NORMAL POWER NORMAL POWERLPG (Butane/Propane)G30/G31 (3B/P) 30 mbarkW kcal/h inj. 1/100 mm g/hAuxiliary burn-er0.95 813 50 75Semi-ra

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

• Используйте соответствующий электросе‐тевой кабель.• Не допускайте спутывания электропрово‐дов.• При подключении прибора к розеткам, рас‐положенным

• Не позволяйте жидкости полностью выки‐пать из посуды.• Не оставляйте горячую посуду остывать наметаллической конфорке.• Не включайте конфорки без ку

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной панели1 25 4 31Горелка для ускоренного приготовления2Горелка для ускоренного приготовления3Руч

ABCDABCDA)Крышка горелкиB)Рассекатель горелкиC)Свеча зажиганияD)ТермопараВНИМАНИЕ!Не удерживайте ручку управлениянажатой более 15 секунд.Если горелка

Горелка Диаметры посудыВспомога‐тельная80 - 180 ммВНИМАНИЕ!Не ставьте одну кастрюлю или сково‐роду на две конфорки.ВНИМАНИЕ!Следите, чтобы кастрюля не

пищевые продукты, содержащие са‐хар.– Выключите устройство и дайте ему ос‐тыть, прежде, чем очищать от: извест‐ковых отложений, водяных разводов,пятен

Чтобы быстро получить надлежащую помощь,необходимо предоставить следующие дан‐ные. Они приведены на табличке с техниче‐скими данными.• Название модели

ABCDA)Вывод трубы с гайкойB)Стиральная машинаC)Коленчатая трубаD)Резиновый держатель трубы для сжижен‐ного газаВНИМАНИЕ!Важно правильно установить кол

• Запрещается подключать прибор через уд‐линитель, переходник или тройник (суще‐ствует опасность возгорания). Проверьтезаземление на соответствие стан

Кухонный шкаф с духовым шкафомРазмеры ниши под варочную панель должнысоответствовать указанным, в кухонном шка‐фу должны быть предусмотрены вентиля‐ци

Газовые горелкиГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬСжиженный газ (Бутан/пропан)G30/G31 (3B/P) 30 мбаркВт ккал/час инж. 1/100 мм г/часВспомогатель

РУССКИЙ 29

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

30www.electrolux.com

РУССКИЙ 31

www.electrolux.com/shop397290201-A-252012

• Never try to extinguish a fire with water, but switch offthe appliance and then cover flame e.g. with a lid or afire blanket.• Do not store items on

nect the appliance from the mains at allpoles. The isolation device must have acontact opening width of minimum 3mm.• Use only correct isolation devic

• Clean regularly the appliance to preventthe deterioration of the surface material.• Do not use water spray and steam toclean the appliance.• Do not

4. DAILY USEWARNING!Refer to "Safety information"chapter.4.1 Ignition of the burnerWARNING!Be very careful when you useopen fire in kitchen

5. HELPFUL HINTS AND TIPSWARNING!Refer to "Safety information"chapter.5.1 Energy savings• If possible, always put the lids on thepans.• When

• To make the burners work correctly,make sure that the arms of the pansupports are in the centre of the burner.• Be very careful when you replacethe