Electrolux EGH6342BOX Manuel d'utilisateur

EGH6342HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 19SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 37

• Za uklanjanje hrane, masnoće itvrdokornih mrlja, ostavite ih da senatope nekoliko minuta u malo blagogdeterdženta prije čišćenja.• Kako biste zaštit

7. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.7.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok rješenjeKad pokušate aktivirat

7.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Provjerite je li tlak dovodaplina u skladu spreporučenim vrijednostimaza uređaj. Podesivipriključak pričvršćen je zarampu pomoću matice snavojem G 1/2

• s tekućeg na prirodni plin G20 20mbar, odvijte regulacijski vijak zapribližno 1/4 okreta.UPOZORENJE!Pazite da se plamenik neugasi kada brzo okrenete

Ako je elementnamještaja montiran naudaljenosti od 400 mmiznad ploče za kuhanje,tada do lijevog ili desnogruba ploče za kuhanjemora postojatisigurnosn

Kuhinjski element s vratimamin 6 mmmin 30 mm60 mmbamin 5 mm(max 150 mm)A. Ploča koja se može uklonitiB. Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s peć

Klasa uređaja: 3 9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA INJEK‐TORABrzo 3,0 0,75 119Polu-b

• Kad zagrijavate vodu, koristite samo količinu koju trebate.• Ako je moguće, posuđe poklopite poklopcem.• Kada tekućina započne ključati, smanjite pl

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...202. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Уређајем немојте управљати помоћу спољашњегтајмера или засебног система даљинскогуправљања.• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да

кување који су инкорпорирани у уређају.Коришћење неодговарајућих штитника за плочу закување може изазвати несреће.2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВАОвај уређај ј

нашем овлашћеном сервисномцентру или електричару радизамене оштећеног кабла занапајање.• Заштита од удара делова поднапоном и изолованих делова морада

УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одоштећења уређаја.• Немојте да стављате вруће посуђеза кување на командну таблу.• Немојте да дозволите да течност упосуђу за

• Користите само оригиналнерезервне делове.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување34211Полубрзи горионик2Брзи горионик3Помоћни горионик4Командна

2. Задржите притиснуто контролнодугме отприлике 10 секунди иликраће. Ово омогућава загревањетермоспоја. У супротном, прекидасе довод гаса.3. Подесите

5.1 Посуђе за кувањеОПРЕЗНемојте користити тигањеод ливеног гвожђа,грнчарију, плочице зароштиљ или тостер.Нерђајући челик може дапотамни ако се превиш

површину дезинфекционимсредставима, средствима зауклањање флека или рђе исредствима у која се вршипотапање.6.2 Држачи за посудеДржачи за посуде нисупо

изврши проверу стања цеви за доводгаса и вентила за подешавањепритиска, ако је постављен.7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедност

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

покретним деловима и да не будупригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног

4. Танким одвијачем подеситеположај завртња запремошћавање (A).A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно зав

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 100 mm30 mm4.50 mm400 mmУколико је кухињскиелемент монтиран наудаљености од 400 ммизнад плоче за кување,до л

10.11.ОПРЕЗУређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод плоче закување мора бити лака за уклањање и

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 8 kWЗамена гаса: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 567 г/сатЕлектрично напаја‐ње:2

Енергетска ефикасност по гас‐ном горионику(EE gas burner)Задњи леви – полубрзи 54.0%Задњи десни – полубрзи 55.1%Предњи леви – брзи 56.0%Предњи десни –

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 382. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

• UPOZORENJE: Kuhanje na ploči za kuhanje beznadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasnoi može dovesti do požara.• Vatru NIKADA ne gasite vo

OPOZORILO!Nevarnost telesnih poškodbali poškodb naprave.• Odstranite vso embalažo.• Ne nameščajte ali uporabljajtepoškodovane naprave.• Upoštevajte na

ki nastajajo pri gorenju. Napravopriključite v skladu z veljavnimipredpisi za namestitev. Bodite pozornina zahteve glede ustreznegaprezračevanja.2.4 U

• Napravo redno čistite, da preprečitepoškodbe materiala na površini.• Preden se lotite čiščenja naprave, joizklopite in počakajte, da se ohladi.• Pre

4.1 Pregled gorilnikaABDCA. Pokrov gorilnikaB. Krona gorilnikaC. Vžigalna elektrodaD. Termočlen4.2 Vžig gorilnikaGorilnik vedno prižgite,preden nanj p

5. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.5.1 PosodaPOZOR!Ne uporabljajte litoželezne,keramične, lončene posode,žar plošč ali plošč

6.2 Podstavki za posodoPodstavki za posodo nisoprimerni za pomivanje vpomivalnem stroju. Pomivatijih morate ročno.1. Podstavke za posodo odstranite, d

7. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.7.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevKo poskušate vklopiti ge‐nerator i

7.3 Nalepke v vrečki z opremoNalepke prilepite, kot je prikazanospodaj:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN I

Prepričajte se, da dovodnitlak plina naprave ustrezapriporočenim vrednostim.Nastavljiv priključek jepritrjen na ustrezno cev znavojno matico G 1/2 pal

• z zemeljskega plina G20 s tlakom20 mbar na utekočinjen plin,povsem privijte nastavitveni vijak.• z utekočinjenega plina nazemeljski plin G20 s tlako

2. SIGURNOSNE UPUTEUređaj je prikladan za sljedeća tržišta:HR RS SI2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZ

50 mm400 mmČe je kuhinjski elementnameščen 400 mm nadkuhalno ploščo, mora bitilevo ali desno od robakuhalne ploščenajmanjša varnostnarazdalja 50 mm.5.

Kuhinjski element z vratimin 6 mmmin 30 mm60 mmbamin 5 mm(max 150 mm)A. Odstranljiva ploščaB. Prostor za priključkeKuhinjski element s pečicoElektričn

Priključitev plina: G 1/2" Razred naprave: 3 9.4 Plinski gorilniki za ZEMELJSKI PLIN G20 s tlakom 20 mbarGORILNIK NORMALNA MOČ(kW)NAJMANJŠA MOČ

• Uporabite posodo s primernim premerom glede na velikosti kuhališč.• Posodo postavite na sredino gorilnika.• Pri segrevanju vode uporabite samo potre

www.electrolux.com54

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop867329693-B-492016

uređaj mora imati kontakte s otvoromminimalne širine 3 mm.2.3 Spajanje na dovod plina• Sva spajanja na dovod plina trebaizvršiti kvalificirana osoba.•

• Ne dozvolite da kisele tekućine, naprimjer ocat, limunov sok ili sredstvoza uklanjanje kamenca, dođu ukontakt s pločom za kuhanje. Tomože uzrokovati

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Pregled plamenikaABDCA. Poklopac plamenikaB. Kruna plamenikaC. Svjećic

4.3 Gašenje plamenikaZa gašenje plamena, okrenite tipku upoložaj isklj. .UPOZORENJE!Uvijek smanjite plamen ili gaisključite prije skidanjaposuda s pla