Electrolux EHS60200X Manuel d'utilisateur

EHS60200X... ...ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 2LV PLĪTS LIETOŠAN

Probleem Võimalik põhjus LahendusSeade lülitub välja. Olete asetanud midagi sensor-väljale .Vaadake, et sensorväljad oleksidvabad.Jääkkuumuse indikaa

KOKKUPANEKmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm electrolux 11

kui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik1)), ei oleseadme alla paigaldatavat kaitsepinda tar-vis.Kui paigutate seadme ahju kohale, siis tekaitsekarpi kasu

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 13Drošības norādījumi 14I

• Nelietojiet ierīci ar ārēju laika slēdzi vai atsevišķu tālvadībassistēmu.• Gatavojot uz plīts ēdienu ar taukiem vai eļļu bez pieskatīša-nas, var izc

•Ir jāizmanto atbilstošas izolācijas ierīces:līnijas drošības aizsargslēdži, drošinātāji(ieskrūvējamos drošinātājus ir jāizskrūvēno to turētājiem), el

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTSKOPSKATS145 mm145 mm120/175/210 mm170 mm265 mm1 24351Gatavošanas zona2Gatavošanas zona3Gatavošanas zona4Vadības panelis5Gatavošan

sensora lauks funkcija9Lai izvēlētos gatavošanas zonu.10Lai ieslēgtu un atslēgtu ārējos riņķus.11Funkcijas STOP+GO ieslēgšanai un atslēgšanai.SILDĪŠ

AUTOMĀTISKĀ SAKARSĒŠANAJūs varat iegūt vajadzīgo sildīšanas pakāpiīsākā laikā, aktivizējot automātiskās sakar-sēšanas funkciju. Šī funkcija uz laiku (

Lai aktivizētu bērnu drošības ierīci:•Aktivizējiet ierīci ar . Neiestatiet sildī-šanas pakāpi.•Pieskarieties 4 sekundes. Iedegsiessimbols .•Deaktiv

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Ohutusjuhised 3Seadme kirjeldus 5Igapäevane

Sildī-šanasiesta-tījumsLietojums: Laiks Ieteikumi6-7 Nedaudz apcept: eskalopu, teļa gaļu,kotletes, frikadeles, desas, aknas, mēr-ces, olas, pankūkas u

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Uz vadības paneļa ir ūdens vaitauku traipi.Noslaukiet vadības paneli.Atskan skaņas signāls un ierīceizslēdzas.

•Izstrādājuma nr. ...•Sērijas numurs ...IEBŪVĒJAMĀS IERĪCES• Lietojiet iebūvējamās ierīces tikai pēctam, ka

Ja izmantojat aizsargnodalījumu (papildpie-derums)1)), aizsargplāksne tieši zem ierīcesnav nepieciešama.Ja uzstādāt ierīci virs cepeškrāsns, aizsarg-n

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 24Saugos instrukcija 25Gaminio aprašymas 27Ka

• Nenaudokite prietaiso su išoriniu laikmačiu arba atskira nuo-tolinio valdymo sistema.•Neprižiūrimas maisti gaminimas ant kaitlentės su riebalais ara

• Elektros instaliacija privalo turėti izoliavi-mo įtaisą, kuris leidžia atjungti prietaisąnuo maitinimo tinklo ties visais poliais.Tarp izoliavimo įt

GAMINIO APRAŠYMASBENDROJI APŽVALGA145 mm145 mm120/175/210 mm170 mm265 mm1 24351Kaitvietė2Kaitvietė3Kaitvietė4Valdymo skydelis5KaitvietėVALDYMO SKYDELI

jutiklio laukas funkcija9Pasirenkama kaitvietė.10Įjungia ir išjungia išorinius kaitvietės žiedus.11Įjungia ir išjungia STOP+GO funkciją.KAITINIMO LY

diagramą), o vėliau ji mažinama iki reikia-mos temperatūros.Kad būtų galima įjungti automatinio įkaitini-mo funkciją, kaitvietė turi būti šalta (ekran

• Ärge kunagi üritage kustutada tuld veega, vaid lülitage sea-de välja ja katke leek näiteks kaane või tulekustutustekiga.• Ärge hoidke keeduväljadel

Vaikų saugos įtaiso išjungimas•Įjunkite prietaisą, naudodami . Kaitini-mo lygio nenustatykite. Laikykite palie-tę 4 sekundes. Užsidega simbolis.•I

Kaiti-nimonusta-tymasNaudojimas: Trukmė Patarimai7–8 Intensyvus kepimas, smulkiai supjausty-tos paskrudintos bulvės, nugarinės žlėg-tainis, bifšteksas

Problema Galima priežastis Atitaisymas Vienu metu palietėte 2 arbadaugiau jutiklių laukų.Lieskite tik vieną jutiklio lauką. Ant valdymo skydelio yra

Prieš įrengiant prietaisą užrašykite informa-ciją iš techninių duomenų lentelės. Duo-menų lentelę rasite prietaiso korpuso apa-čioje.• Modelis ...

min.28 mm Jeigu naudojate apsauginę pertvarą (papil-domas priedas1)), apsauginės dangos tie-siai po prietaisu naudoti nebūtina.Jeigu prietaisas įrengi

aplinkai ir žmonių sveikatai, kurį gali sukeltinetinkamas šio produkto išmetimas. Dėlišsamesnės informacijos apie šio produktoišmetimą, prašom kreipti

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 36Указания по безопасност

• Если прибор оснащен функцией «Защита от детей»,рекомендуется включить эту функцию.• Очистка и доступное пользователю техническое обслу-живание не до

• Поверхности срезов столешницы не-обходимо покрыть герметиком во из-бежание их разбухания под воздей-ствием влаги.• Защитите днище прибора от пара ив

предотвратить поражение электриче-ским током.ВНИМАНИЕ! Существуетопасность возгорания или взрыва.• При нагреве жиры и масла могут вы-делять легковоспл

• Ärge kasutage seadet välise taimeri võieraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.• Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.• Ärge kasutage seadet märgade kä

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯОБЩИЙ ОБЗОР145 mm145 mm120/175/210 mm170 mm265 mm1 24351Конфорка2Конфорка3Конфорка4Панель управления5КонфоркаФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ П

сенсорное поле функция8/Увеличение или уменьшение времени.9Выбор конфорки.10Включение и выключение внешных контуров.11Включение и выключение функции

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕВНЕШНИХ КОНТУРОВМожно подобрать поверхность нагревапод размер кухонной посуды.Чтобы включить внешний контур, на-жмите на сенсорн

STOP+GOФункция переводит все работающиеконфорки на наименьшую ступень на-грева ( ).При работе функции мощность на-грева изменить нельзя.Функция не

Мощ-ностьнагре-ваНазначение Время Советы1 Сохранение приготовленных блюдтеплымипо меренеобхо-димо-стиГотовьте под крышкой1-2 Голландский соус, растапл

– Удаление загрязнений произво-дите только после того, какприбор полностью остынет: из-вестковые пятна, водные разво-ды, капли жира, блестящие беле-сы

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается символ .Сработала функция автома-тического отключения.Выключите прибор и сновавключите его.Высв

СБОРКАmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm electrolux 47

В случае использования защитного ко-роба (дополнительная принадлеж-ность1)), установка защитного пола не-посредственно под устройством неявляется обяз

electrolux 49

SEADME KIRJELDUSÜLEVAADE145 mm145 mm120/175/210 mm170 mm265 mm1 24351Keeduväli2Keeduväli3Keeduväli4Juhtpaneel5KeeduväliJUHTPANEELI SKEEM1 2 3 4 5 6 7

50 electrolux

electrolux 51

www.electrolux.com/shop 892952651-A-262012

sensorväli funktsioon9Keeduvälja valimiseks.10Välimiste ringide sisse- ja väljalülitamiseks.11Funktsiooni STOP+GO sisse- ja väljalülitamiseks.SOOJUS

ning seejärel seda vähendatakse, kuni jõu-takse sobiva soojusastmeni.Automaatse kiirsoojenduse funktsiooni käi-vitamiseks peavad keeduväljad olema kül

Lapseluku väljalülitamine•Käivitage seade abil. Ärge määrakesoojusastet. Puudutage 4 sekundivältel. Süttib sümbol .•Lülitage seade välja abil.Laps

Soo-jusas-teKasutamine: Time(aeg)Näpunäited9 Suurte koguste vee ja pasta keetmine, liha pruunistamine (guljašš, pajapraad), friikartulitevalmistamineT