Electrolux EKC52500OX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EKC52500OX. Electrolux EKC52500OX Ръководство за употреба Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 52
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EKC52500O
................................................ .............................................
BG ГОТВАРСКА ПЕЧКА РЪКОВОДСТВО ЗА
УПОТРЕБА
2
MK ШПОРЕТ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 25
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Résumé du contenu

Page 1

EKC52500O... ...BG ГОТВАРСКА ПЕЧКА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2MK ШП

Page 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

Сте‐пен нанагря‐ванеИзползвайте за: Време(мин.)Съвети9 Кипване на големи количества вода, готвене на макаронени изделия, запържва‐не на месо (гулаш, з

Page 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Предпазният термостат работи само,ако термостатът на фурната не функ‐ционира правилно. Когато това сеслучи, температурата на фурната ем

Page 4 - ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

8.6 Поставяне тавата за печенеПоставете тавата в центъра на фурната, меж‐ду предната и задната стена. По този начинтоплината може да циркулира пред и

Page 5 - 2.2 Предназначение

9.4 Готвене Горен+Долен ХранаТип тава и ниво нарафтаВреме за за‐гряване (мин.)Температура(°C)Време на го‐твене/печене(мин)Сладкиши напръчици (250 г.)е

Page 6 - 2.5 Изхвърляне

ХранаТип тава и ниво нарафтаВреме за за‐гряване (мин.)Температура(°C)Време на го‐твене/печене(мин)Киш лорен(1000 г.)1 кръгла тава (диа‐метър: 26 см) н

Page 7 - 4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

ХранаТип тава и ниво на раф‐таВреме зазагряване(в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Сладкиши напръчици (250 +250 + 250 г.)емайли

Page 8 - 5.2 Индикатор за остатъчна

ХранаТип тава и ниво на раф‐таВреме зазагряване(в минути)Температура(°C)Време за готве‐не/печене (ми‐нути)Чийз кейк(2600 г.)емайлирана тава на ни‐во 2

Page 9 - 6.2 Икономия на енергия

3) Задайте температура от 230 °C за предварително загряване.9.6 Диетично готвене ХранаТип тава и нивона рафтаВреме за загря‐ване (в минути)Температу‐р

Page 10 - 7. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, че стъклените панели сасе охладили, преди да почистите стъ‐клото на вратичката. Има опасностстъклото да се счупи.ПРЕДУПРЕЖД

Page 11 - 8.5 Таймер - Брояч на минути

3.Затворете вратичката на фурната допървото възможно положение за отваря‐не (наполовина). След това издърпайтенапред и я извадете от гнездото.114.Пост

Page 12 - 9.3 Времена за готвене

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 9.4 Готвене Горен+Долен

Поставяне на вратичката на фурната и стъкления панел44556Когато приключите с процедурата по почи‐стване, поставете вратичката на фурната намястото й.

Page 14 - 9.5 Готвене с вентилатор

да има същата мощност и да бъде пред‐назначена само за употреба в домакин‐ски уреди.4.Монтирайте стъкления капак.11. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКОПроблем Възм

Page 15 - БЪЛГАРСКИ 15

12.1 Местоположение на уредаBAМожете да монтирате своя самостоятелностоящ уред с шкафове от едната или от дветестрани, както и в ъгъл.Минимални разсто

Page 16

12.4 Защита против накланянеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Трябва да монтирате защитата про‐тив накланяне. Монтирайте защитатапротив накланяне, за да предотвра‐тите п

Page 17 - 9.6 Диетично готвене

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди да свържете захранващия ка‐бел към клемата, измерете напреже‐нието между фазите в мрежата надома ви.След това, вижте етикета за и

Page 18

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Page 19 - БЪЛГАРСКИ 19

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

Page 20 - 10.3 Лампа във фурната

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак илиспецијално противпожарно ќебе.• Не чува

Page 21 - 12. ИНСТАЛИРАНЕ

сервисниот центар или со електричар за даго смените оштетениот кабел.• Не дозволувајте кабелот да дојде во допирсо вратата на апаратот, особено когавр

Page 22 - 12.3 Нивелиране

– не ставајте огноотпорни садови илидруги предмети во апаратот директно надното.– не ставајте алуминиумска фолијадиректно на дното на апаратот.– не ст

Page 23 - 12.5 Електрическа инсталация

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

Page 24

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Општ преглед117981234102 3 4 6511Копчиња за плочата за готвење2Показател за температура3Копче за температура4Копче за потсетн

Page 25 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

4.1 Првично чистење• Извадете ги сите делови од апаратот.• Исчистете го апаратот пред прватаупотреба.ВНИМАНИЕНе користете груби средства зачистење! Та

Page 26 - 1.2 Општа безбедност

6. ГРЕЈНА ПЛОЧА - КОРИСНИ ПРЕДЛОЗИ И СОВЕТИ6.1 Садови за готвење• Дното на садовите за готвењетреба да е што е можно подебелои порамно.• Садовите напр

Page 27 - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

Поставка зајачинанатоплинатаУпотребувајте ја за: Време(мин.)Совети7 - 8 Силно пржење, компир на коцки,каре, стекови.5 - 15 Превртете го по половинавре

Page 28 - 2.2 Употребa

За да се спречи оштетување на термостатотна печката поради опасно прегревање,печката има безбедносен термостат што гопрекинува напојувањето. Печката а

Page 29 - 2.5 Отстранување

8.6 Вметнување на плехот за печењеСтавете го плехот во средината навнатрешноста на печката, меѓу предниот изадниот ѕид. Тоа обезбедува кружење натопли

Page 30 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9.4 Вообичаено готвење ХранаТип на плех и нивона решеткатаВреме напредзагревање (мин.)Температура(°C)Време наготвење /печење (мин.)Колачи одлиснато те

Page 31 - МАКЕДОНСКИ 31

ХранаТип на плех и нивона решеткатаВреме напредзагревање (мин.)Температура(°C)Време наготвење /печење (мин.)Швајцарскиколач сојаболка (1.900g)емајлира

Page 32 - 6.2 Штедење енергија

9.5 Готвење со вентилатор ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Колачи одли

Page 33 - 8.2 Безбедносен термостат

ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Печенисвинскикотлети (600 g)решетка н

Page 34 - 8.4 Функции на печката

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

Page 35 - 9.3 Времиња за готвење

ХранаТип на плех и ниво нарешеткатаТраење напредзагревањето(минути)Температура(°C)Време наготвење /печење(минути)Пуслици (400g)емајлиран плех на ниво2

Page 36 - 9.4 Вообичаено готвење

2) Ставете го плехот за печење под решетката во печката, на ниво на решетката 1.10. РЕРНА - ГРИЖА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата за зашти

Page 37 - МАКЕДОНСКИ 37

Вадење на вратата на печката и на стаклената плоча1.Отворете ја вратата целосно и држете гидвете шарки.2.Кренете и завртете ги рачките на дветешарки.3

Page 38 - 9.5 Готвење со вентилатор

114.Ставете ја вратата на стабилнаповршина заштитена со мека крпа.Употребете штрафцигер за вадење на 2завртки од долниот раб на вратата.Не ги разлабав

Page 39 - МАКЕДОНСКИ 39

Вадење на фиоката1.Извлечете ја фиоката колку што оди.2.Полека подигнете ја.3.Целосно извлечете ја фиоката надвор.Монтирање на фиокатаЗа да ја монтира

Page 40 - 9.6 Лесно готвење

Проблем Можна причина РешениеПечката не се загрева Не се поставени потребнитепоставкиПроверете ги поставкитеСветлото во печката неработиСветлото во пе

Page 41 - 10. РЕРНА - ГРИЖА И ЧИСТЕЊЕ

12.4 Заштита од накосувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕМора да ставите заштита однакосување. Монтирајте заштита однакосување за да спречите апаратотда падне со несоо

Page 42

80-85mm317-322 mmКако да монтирате заштита од накосување1.Поставете ја точната висина и местото заапаратот пред да ја ставите заштитатаод накосување.2

Page 43 - 10.2 Вадење на фиоката

13. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАРециклирајте ги материјалите со симболот . Ставете ја амбалажата во соодветниконтејнери за да ја рециклирате.Помогнете во заштитат

Page 45 - 12. МОНТАЖА

• Не повреждайте захранващия щепсел и за‐хранващия кабел. Свържете се със сервизаили електротехник за смяната на повредензахранващ кабел.• Не допускай

Page 48 - 13. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

www.electrolux.com/shop892953708-A-442012

Page 49 - МАКЕДОНСКИ 49

• За да избегнете повреда или обезцветява‐не на емайла:– Не поставяйте съдове за печене илидруги обекти в уреда директно на дъно‐то.– Не поставяйте ал

Page 50

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед117981234102 3 4 6511Бутон за плота2Индикатор на температурата3Ключ за температурата4Ключ за таймера5Кръгов превклю

Page 51 - МАКЕДОНСКИ 51

ВНИМАНИЕ!За да отворите вратичката на фурна‐та, винаги хващайте дръжката в сре‐дата.4.1 Първоначално почистване• Извадете всички части от уреда.• Почи

Page 52 - 892953708-A-442012

6. ПЛОЧА - ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ6.1 Съдове за готвене• Дъното на готварския съд трябвада е колкото може по-дебело иравно.• Кухненски съдове, изра

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire