Electrolux EKS50500OW Manuel d'utilisateur

EKS50500O... ...FI LIESI KÄYTTÖOHJE 2SV SPIS BRUKSANVISNING 24

8.1 Laitteen kytkeminentoimintaan ja pois toiminnasta1.Käännä uunin toimintojen valitsin ha-luamasi toiminnon kohdalle.2.Käännä lämpötilan säädin halu

9. UUNI - LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINENVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevat luvut.9.1 Leivinpellin asettaminen paikoilleenAseta leivinpelti uunikammion

10. UUNI - HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄHUOMIOKäytä korkeareunaista uunipeltiäkosteiden leivonnaisten paistami-sessa. Hedelmämehut voivat ai-heuttaa

RuokalajiLeivinpellin tyyppija kannatintasoEsilämmi-tysaika (mi-nuuttia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoai-ka (minuut-tia)Hiivalla koho-tettu omena-k

RuokalajiLeivinpellin tyyppija kannatintasoEsilämmi-tysaika (mi-nuuttia)Lämpötila(°C)Kypsennys-tai paistoai-ka (minuut-tia)Maalaisleipä(750 + 750 g)ka

RuokalajiLeivinpellintyyppi ja kan-natintasoEsilämmitys-aika (minuut-tia)Lämpötila(°C)Kypsennys- taipaistoaika (mi-nuuttia)Marenki (400g)emalipelti ka

RuokalajiLeivinpellin tyyppi jakannatintasoEsilämmi-tysaika(minuuttia)Lämpötila(°C)Kyp-sen-nys- taipaisto-aika(mi-nuuttia)Pizza (1000 g) emalipelti ka

VAROITUS!Kytke laite pois toiminnasta ennengrillin poistamista. Tarkista, ettälaite on kylmä. Olemassa on palo-vammojen vaara.1.Ruuvaa grilliä paikall

2.Nosta ja käännä saranoissa olevia vi-puja.3.Sulje uuninluukku ensimmäiseenavausasentoon (puoliväliin). Vedäluukkua sen jälkeen eteenpäin ja irro-ta

2235.Avaa luukun sisäosa puu- tai muovi-kaapimen tms. avulla. Pidä kiinni luu-kun ulko-osasta ja paina luukun sisä-osaa luukun yläreunaa vasten.6.Nost

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSTIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. TURVALLISUUSO

11.5 Uunin lamppuVAROITUS!Ole varovainen vaihtaessasi uuninlamppua. Kytke laite aina pois toi-minnasta ennen lampun vaihtami-sen aloittamista. Olemass

13. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevat luvut.13.1 Laitteen sijoittaminenVoit asentaa laitteen yhden kaapin vie-reen, kahden kaapin väliin ja

DC5.Säädä korkeutta ruuvaamalla jalustantakaosan keskellä oleva ruuvi C (1ruuvi) ja sivuruuvit D (4 ruuvia) auki.6.Paina jalusta vaadittuun korkeusase

80-85mm317-322 mmKaatumisesteen asentaminen1.Määritä laitteen oikea korkeus ja le-veys ennen kuin kiinnität kaatumises-teen.2.Tarkista, että laitteen

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Använd inte grenuttag eller förläng-ningssladdar.• Kontrollera så att du inte skadar stick-kontakten och nätkabeln. Kontakta ser-vice eller en elekt

– ställ inte hett vatten direkt i den hetaprodukten.– låt inte fuktiga kärl eller matvaror ståkvar i produkten efter att tillagningenär klar.– var för

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt12341096781 3 4 521Vred för hällen2Temperaturindikator3Temperaturvred4Vred för ugnsfunktionerna5Kontrollindika

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asen-nusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- taiomaisuusvahing

FÖRSIKTIGHETHåll alltid i mitten av handtaget föratt öppna ugnsluckan.4.1 Första rengöring• Tag bort alla delar från produkten.• Rengör produkten före

6. HÄLL – RÅD OCH TIPS6.1 Kokkärl• Kokkärlets botten skall vara såtjock och plan som möjligt.6.2 Spara energi• Sätt om möjligt alltid ett lock påkokkä

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNINGVARNINGSe säkerhetsavsnitten.8.1 Aktivera och avaktiveraprodukten1.Ställ vredet för ugnsfunktioner påugnsfunktionen.2.Ställ

Ugnsfunktioner TillämpningLågtemperatur-stekningInställningen Lågtemperaturstekning. Värmen kommerfrån det övre och undre värmeelementet samtidigt.Hög

Sätta in galler och djup långpannasamtidigtLägg gallret på den djupa långpannan.Skjut in den djupa långpannan mellanstyrskenorna på en av inbyggnadsug

kärl, recept och matmängder när du an-vänder denna produkt.10.5 Över/Undervärme LivsmedelPlåttyp och gal-lernivåFörupp-värmnings-tid (min)Temperatur(°

LivsmedelPlåttyp och gal-lernivåFörupp-värmnings-tid (min)Temperatur(°C)Koktid/grädd-ningstid(min)Ost- ochskinkpaj (1000g)1 rund plåt (diame-ter: 26 c

LivsmedelPlåttyp ochgallernivåFörvärmning(minuter)Tempera-tur (°C)Koktid/grädd-ningstid (minu-ter)Rulltårta (500g)emaljerad plåtpå nivå 220 1)160 - 17

Livsmedel Plåttyp och gallernivåFörvärm-ning (mi-nuter)Tempera-tur(°C)Koktid/grädd-nings-tid (mi-nuter)Ost- och skink-paj (1000 g)nivå 2. 10 - 15 210

2.Dra försiktigt grillelementet nedåt.3.Rengör ugnstaket med en mjuk trasaoch en lösning av varmt vatten ochdiskmedel och låt det torka.4.Sätt i grill

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

3.Stäng ugnsluckan till den första öpp-na positionen (halvvägs). Dra sedanluckan mot dig och avlägsna den fråndess plats.114.Lägg ned luckan på ett st

Montering av ugnslucka och panel i glas44556Sätt i ugnsluckan när rengöringen är klar.Gör detta genom att följa anvisningarna iomvänd ordning.11.4 Ta

4.Sätt tillbaka lampglaset.12. OM MASKINEN INTE FUNGERARProblem Möjlig orsak LösningProdukten fungerar inte Säkringen i säkringsskå-pet har löst utKon

Minsta avståndMått cmA 69B 6113.2 Tekniska dataMåttHöjd 854-919 mmMåttBredd 500 mmDjup 600 mmTotal effekt 9035 WNätspänning 230 VFrekvens 50 Hz13.3 Ju

13.4 TippskyddVARNINGDu måste installera tippskyddet.Montera tippskyddet för att hindraatt produkten välter vid felaktigbelastning.VARNINGDin produkt

Nätkabeln får inte vidröra den delav produkten som visas i bilden.14. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att plac

46www.electrolux.com

SVENSKA 47

www.electrolux.com/shop892953974-A-502012

• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasi-aan.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Varmista, ettei pistoke ja virtajohto vau-rioidu. Ota yhteyttä

– Ole varovainen, kun irrotat tai kiinnitätlisävarusteita.• Emalipintojen värimuutokset eivät vaiku-ta laitteen toimintaan. Niitä ei katsotaviaksi tak

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat12341096781 3 4 521Keittotason vääntimet2Lämpötilan merkkivalo3Lämpötilan valitsin4Uunin toimintojen väännin5Keitto

4.1 Uuden laitteenpuhdistaminen• Poista kaikki varusteet laitteen sisältä.• Puhdista laite ennen ensimmäistä käyt-tökertaa.HUOMIOÄlä käytä hankaavia p

6. KEITTOTASO - HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄ6.1 Keittoastiat• Keittoastian pohjan tulee ollamahdollisimman paksu ja tasai-nen.6.2 Energiansäästö• M