Electrolux EOA5750AOX Manuel d'utilisateur

EOA5750AOXHR Pećnica Upute za uporabu 2SL Pečica Navodila za uporabo 39

6.1 Funkcije zagrijavanjaFunkcijepećniceUpotrebaVrući zrakZa pečenje na 3položaja polica isto‐vremeno i sušenje hra‐ne.Postavite temperaturu20 - 40 °C

FunkcijepećniceUpotrebaEko pečenjeAko tijekom kuhanjakoristite ovu funkciju,ona vam omogućuje op‐timiziranje potrošnjeenergije. Za dobivanjeviše infor

7. FUNKCIJE SATA7.1 Tablica funkcija sataFunkcija sata UpotrebaNAMJEŠTANJEVREMENAZa prikaz ili promjenu sata. Vrijeme možetepromijeniti samo kada je p

3. Upotrijebite ili za postavljanjeZAVRŠETKA i za potvrdu.Najprije postavite minute, a potomsate.Kada postavljeno vrijeme završi, 2minute oglaša

8.1 Automatski programiBroj programa Naziv programa1 GOVEĐE PEČENJE2 SVINJSKO PEČENJE3 PILE4 PIZZA5 MUFFINI6 QUICHE LORRAINE7 BIJELI KRUH8 ZAPEČENI KR

9. KORIŠTENJE PRIBORAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.9.1 Umetanje priboraMreža za pečenje:Gurnite mrežu između vodilica nosačapo

°CPrije zatvaranja vrata pećnice sklopivevodilice obavezno gurnite u pećnicu dokraja.10. DODATNE FUNKCIJE10.1 Upotreba funkcije Mojfavorit programKori

funkcije Vrijednost postavke1 INDIKATOR OSTATKA TOPLINE UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE2TON TIPKE1)KLIK / BIP / ISKLJ3 TON POGREŠKE UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVA

pregrijavanje. Kako bi se to spriječilo,paćnica ima sigurnosni termostat kojiprekida napajanje. Pećnica se ponovnoautomatski uključuje čim se temperat

Jelo Uobičajeno kuhanje Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeKolač sasirom imaslacem170 1 165

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Jelo Uobičajeno kuhanje Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeEkleri -dvije razi‐ne- - 170 2 i

Jelo Uobičajeno kuhanje Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkePšeničnepogače200 3 190 3 10 - 2

Jelo Uobičajeno kuhanje Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeSvinjetina 180 2 180 2 90 - 120

RibaJelo Uobičajeno kuhanje Vrući zrak Vrijeme(min)Na‐pomeneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkePastrva/komarča190 2 175 2 4

Jelo Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)Goveđepečenje ilifile, srednjepečeno180 - 190 6 - 8Goveđepečenje ilifile, dobropečeno170 - 180 8 - 10SvinjetinaJelo

Jelo Pribor Temperatura(°C)PoložajrešetkeVrijeme(min)Slatke rolade,12 komadapekač za pecivo ili pliti‐ca s cjedilom:180 2 20 - 30Rolade, 9komadapekač

Jelo Pribor Temperatura(°C)PoložajrešetkeVrijeme(min)Poširano povr‐će, 0,4 kgpekač za pecivo ili pliti‐ca s cjedilom:180 3 35 - 45Vegetarijanskiomletp

Jelo Količina(kg)Vrijemeodmrzavanja (min.)Naknadnovrijemeodmrzavanja(min)NapomenePastrva 0.15 25 - 35 10 - 15 -Jagode 0.3 30 - 40 10 - 20 -Maslac 0.25

PovrćeJelo Temperatura (°C) Vrijeme kuhanjado početkaključanja (min)Nastavak kuhanjapri 100 °C (min.)Mrkva 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Krastavci 160 - 1

Jelo Funkce Pribor Položaj re‐šetkeTemperatu‐ra (°C)Vrijeme(min)NapomeneSitankolačUobičajenokuhanjePekač zapecivo3 170 20 - 30 Stavite 20 malihkolača

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

Jelo Funkce Pribor Položaj re‐šetkeTemperatu‐ra (°C)Vrijeme(min)NapomenePrhkotijestoVrući zrak /Vrući zrakPekač zapecivo2 i 4 140 -15025 - 45 -Prhkoti

Ne koristite čeličnu vunu, kiseline iliabrazivne proizvode koji bi mogli oštetitipovršinu pećnice. Očistite upravljačkuploču pećnice uz isti oprez.12.

postavljanje vrata" prije skidanjastaklenih ploča.Vrata pećnice bi se moglazatvoriti ako staklene pločepokušate skinuti prije negoskinete vrata p

Krenite od gornje ploče. Osigurajteda se ploče potpuno izvuku iznosača.10. Staklene ploče očistite vodom isapunicom. Pažljivo osušite stakleneploče. S

13.1 Rješavanje problema...Problem Mogući uzrok rješenjeNe možete uključiti pećnicuili njome rukovati.Pećnica nije priključena naelektričnu mrežu ili

Problem Mogući uzrok rješenjeNa zaslonu se prikazuje ši‐fra pogreške koja nije utablici.Postoji električni kvar. • Pomoću kućnog osigu‐rača ili sigurn

14.1 Ugradnja1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852314.2 Pričvršć

Za presjek kabela pogledajte ukupnusnagu na nazivnoj pločici: Takođermožete pogledati tablicu:Ukupna snaga(W)Presjek kabela(mm²)maksimalno 1380 3 x 0.

Tijekom istovremene pripreme nekolikojela, vremenske razmake izmeđukuhanja držite što kraćima.Kuhanje s ventilatoromAko je moguće, koristite funkcije

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 402. VARNOSTNA NAVODILA...

• Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđaobavezno koristite rukavice.• Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvihradova na odr

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Pripomočke ali posodo vedno odstranjujte iz pečice alipostavljajte vanjo z zaščitnimi rokavicami.• Pred vzdrževalnimi deli napravo izključite iz nap

pritrjena tako, da je ni mogočeodstraniti brez orodja.• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po names

• Ob odstranjevanju vrat z napravebodite previdni. Vrata so težka!• Napravo redno čistite, da preprečitepoškodbe materiala na površini.• Napravo očist

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA4.1 Elektronski programator1 112 3 4 65 7 8 9 10Napravo upravljajte s senzorskimi polji.Senzor‐sko po‐ljeFunkcija Opis1VKLOP/IZKL

4.2 PrikazovalnikB CDEAA. Simbol funkcije pečiceB. Številka funkcije/programa pečiceC. Indikatorji za časovne funkcije(oglejte si razpredelnico »Časov

1. Nastavite funkcijo: in najvišjotemperaturo.2. Pečica naj deluje eno uro.3. Nastavite funkcijo in najvišjotemperaturo.4. Pečica naj deluje 15 mi

Funkcija pe‐čiceUporabaOhrani Toplo‐toZa ohranjanje toplotehrane.Eko PečenjeKo uporabljate to funk‐cijo med pečenjem,vam omogoča optimizi‐rati porabo

7. ČASOVNE FUNKCIJE7.1 Razpredelnica časovnih funkcijČasovna funkcija UporabaČAS Za prikaz ali spremembo časa. Čas lahko spreminja‐te samo, ko je peči

utripata in nastavljen čas. Naprava sesamodejno izklopi.4. Za izklop zvočnega signala sedotaknite senzorskega polja.5. Izklopite napravo.7.5 Nastavi

električni kabel, to mora izvršitiovlašteni servisni centar.• Ne dopustite da kabel napajanjadodiruje ili dođe blizu vrata uređaja,posebice kada su vr

8.1 Samodejni programiŠtevilka programa Ime programa1 GOVEJA PEČENKA2 PEČENA SVINJINA3 PIŠČANEC, CEL4 PIZZA5 MUFFINI6 QUICHE LORRAINE7 BELI KRUH8 GRAT

9. UPORABA DODATNE OPREMEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.9.1 Vstavljanje pripomočkovMreža za pečenje:Mrežo potisnite med vodili nosilca rešetk

°CPreden zaprete vrata pečice, preverite,ali ste teleskopski vodili popolnomapotisnili v notranjost pečice.10. DODATNE FUNKCIJE10.1 Uporaba funkcijePr

Opis Vrednost nastavitve1INDIKATOR AKUMULIRANE TO‐PLOTEVKLOP/IZKLOP2ZVOK TIPK1)KLIK/PISK/IZKLOP3 ZVOK NAPAKE VKLOP/IZKLOP4 NAČIN DEMO Koda za vklop: 2

11. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.Temperature in časi pečenjav razpredelnicah so lesmernice. Odvisni so odrecepta, kakovost

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči Zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkKolač zmarmela‐do170 2 165 2 (levo inde

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči Zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPite 180 2 170 2 45 - 70 V tortnemmodel

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči Zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkČajni ko‐lački200 3 190 3 10 - 20 V pek

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči Zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkSvinjina 180 2 180 2 90 - 120 Na rešetk

Jed Gretje zgoraj/spodaj Vroči Zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTuna/losos190 2 175 2 35 - 60 4 - 6 fil

2.4 Održavanje i čišćenjeUPOZORENJE!Postoji opasnost od ozljede,vatre ili oštećenja uređaja.• Prije održavanja uređaj isključite, autikač izvucite iz

SvinjinaJed Tempera‐tura (°C)Čas (min.)Pleče, svinj‐ski vrat, šun‐ka, 1 - 1,5kg160 - 180 90 - 120Kotlet, rebr‐ca, 1 - 1,5kg170 - 180 60 - 90Mesna štru

Jed Pripomočki Temperatura(°C)PoložajrešetkČas (min.)Žemlje, 9 ko‐sovPekač ali prestrezna po‐soda180 2 30 - 40Pica, zamrznje‐na, 0,35 kgmreža za pečen

Jed Pripomočki Temperatura(°C)PoložajrešetkČas (min.)Poširana zele‐njava, 0,4 kgPekač ali prestrezna po‐soda180 3 35 - 45VegetarijanskaomletaPosoda za

Jed Količina(kg)Čas odtalje‐vanja (min.)Dodatni čas od‐taljevanja (min.)OpombeMaslo 0.25 30 - 40 10 - 15 -Smetana 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Smetano lah

11.9 SušenjePekač prekrijte s proti maščobi odpornimpapirjem ali papirjem za peko.Za boljše rezultate pečico izklopite popolovici časa sušenja, odprit

Jed Funkcija Pripo‐močkiPolo‐žajre‐šetkTem‐peratu‐ra (°C)Čas (min.) OpombeJabolčnapitaGretje zgo‐raj/spodajMreža zapečenje2 180 70 - 90 Uporabite dvap

Jed Funkcija Pripo‐močkiPolo‐žajre‐šetkTem‐peratu‐ra (°C)Čas (min.) OpombeGovejiburger6 kosov,0,6 kgMali Žar Mreža zapečenjein pre‐streznaponev4 maks.

POZOR!Pri odstranjevanju nosilcevrešetk bodite previdni.Katalitične plošče nisopritrjene na stene pečice inlahko ob odstranjevanjunosilcev padejo ven.

3. Poiščite tečaj na levi strani vrat.4. Dvignite in povsem obrnite vzvod nalevem tečaju.5. Vrata pečice zaprite do polovice doprvega položaja odpiran

Preverite simbol/natis na strani stekleneplošče; vsaka steklena plošča jedrugačna, da je razstavljanje insestavljanje preprostejše.Ko je okvir vrat pr

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled7565432121431Upravljačka ploča2Elektronički programator3Grijač4Svjetlo5Ventilator6Vodilica police, uklonjiva7Položaji

Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Vklopljen je samodejni iz‐klop.Oglejte si »Samodejni iz‐klop«.Pečica se ne segreje. Funkcija Varovalo

Priporočamo, da podatke zapišete sem:Ime modela (MOD.) ...Številka izdelka (PNC) ...

14.2 Pritrditev naprave naomaricoAB14.3 Električna namestitevČe ne upoštevate varnostnihnavodil iz poglavij o varnosti,proizvajalec ne prevzemaodgovor

15.2 Varčevanje z energijoPečica ima funkcije, ki vampomagajo varčevati zenergijo med vsakodnevnimpečenjem.Splošni namigiPoskrbite, da bodo vrata medd

www.electrolux.com74

SLOVENŠČINA 75

www.electrolux.com/shop867347651-A-252018

Polje se‐nzoraFunkce funkcije3SVJETLO U PEĆ‐NICIZa uključenje i isključenje svjetla pećnice.4TEMPERATURA /BRZOZAGRIJAVANJEZa postavljanje i provjeru t

Simbol Naziv funkcije / kg/g Automatski program s unosom mase jepokrenut. / h/min Radi funkcija sata.Indikator zagrijavanja /prikaz ostatka toplinePri