Electrolux EOA75450OX Manuel d'utilisateur

EOA75450OKEOA75450OXLT Orkaitė Naudojimo instrukcija 2RO Cuptor Manual de utilizare 28

2. Spaudinėkite , kol pradės mirksėti.3. Spauskite arba , kadnustatytumėte TRUKMĖS laiką.Ekrane rodoma .4. Laikui pasibaigus, mirksi irpasigirst

Gilus prikaistuvis:Įstumkite gilų prikaistuvį tarp lentynėlėskreipiamųjų laikiklių.Grotelės ir gilus prikaistuvis vienu metu:Įstumkite gilų prikaistuv

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS8.1 Aušinimo ventiliatoriusKai prietaisas veikia, aušinimoventiliatorius įsijungia automatiškai, kadprietaiso paviršiai išliktų

9.5 Kepimo ir skrudinimo lentelėPyragaiPatieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)Lentynospadėt

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisMaži

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisVikto

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisApkep

Patieka‐lasViršutinis / apatiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisKiaul

Patieka‐lasKiekis Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) LentynospadėtisGabalai (g) Viena pu‐sėAntra pu‐sėJautienosdidkeps‐niai4 600 daug. 10–12 6–8 4Dešrelės

KiaulienaPatiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisMentė, sprandinė,kumpis1–1,5 160–180 90–120 1 arba 2Kapotinis, kiaulie‐n

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 32. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

Žuvis (troškinta)Patiekalas Kiekis (kg) Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVisa žuvis 1–1,5 210–220 40–60 1 arba 29.8 AtitirpintiPatiekalas

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (val.) Lentynos padėtis1 padėtis 2 padėtysDaržovės rau‐ginimui60–70 5–6 3 1 / 4Grybai 50–60 6–8 3 1 / 4Prieskoniniaia

10.4 Lentynų atramų irkatalizinių plokščių išėmimasNorėdami išvalyti orkaitės vidų, išimkitelentynų atramas ir katalizines plokštes.DĖMESIOBūkite atsa

3. Viena ranka laikykite išstumtą dalį.Kita ranka atsuktuvu ją iškelkite irpasukite dešinės pusės lankstosvirtelę.4. Raskite durelių kairėje pusėje es

Įsitikinkite, kad stiklas būtų visiškaiištrauktas iš atramų.11. Stiklo plokštę nuvalykite vandeniu irmuilu. Atsargiai nusausinkite stikloplokštę.Baigę

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Perdegė saugiklis. Patikrinkite, ar veikimassutriko dėl saugiklio. Jeigusaugiklis pakarto

55821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Prietaiso tvirtinimas priespintelėsAB12.3 Elektros įrengimasGamintojas nėra atsakingas,jeigu Jūs

Energijos sąnaudos esant standartinei įkrovai irnaudojant įprastą veikseną0,95 kWh/cikluiEnergijos sąnaudos esant standartinei įkrovai irnaudojant pri

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 292. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

mai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent.• Folosiţi întotdeauna mănuşi de protecţie pentru asco

• Aparatul trebuie legat la o priză cuîmpământare.• Verificaţi dacă informaţiile de naturăelectrică, specificate pe plăcuţa cudatele tehnice, corespun

• Decolorarea emailului nu are niciunefect asupra funcţionării aparatului.• Folosiţi o cratiţă adâncă pentruprăjiturile siropoase. Sucurile defructe l

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentare generală87119105412331 64 521Panou de comandă2Buton de selectare pentru funcţiilecuptorului3Bec / simbol alimen

5. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.5.1 Butoane de selectareretractabilePentru a utiliza aparatul, apăsaţi butonul

Funcţia cuptorului AplicaţieGrill Pentru frigerea la grătar a alimentelor plate şi pentrupâine prăjită.Grill Rapid Pentru frigerea la grătar a aliment

6. FUNCŢIILE CEASULUI6.1 Tabelul cu funcţiile ceasuluiFuncţia ceasului AplicaţieORA CURENTĂ Pentru a seta, modifica sau verifica ora.DURATA Pentru a s

Aparatul porneşte automat mai târziu,funcţionează pentru timpul setat laDURATA şi se opreşte la ora setată laSFÂRŞIT. La ora setată, este emis unsemna

Mica proeminenţă de suscreşte siguranţa.Proeminenţele sunt, deasemenea, dispozitive anti-răsturnare. Muchia ridicatădin jurul raftului împiedicăalunec

9. INFORMAŢII ŞI SFATURIAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.Temperatura şi duratele decoacere din tabele au rolconsultativ. Acestea dep

• Patiekalus arba orkaitės prikaistuvius iš orkaitėstraukite ir į ją dėkite mūvėdami karščiui atspariaspirštines.• Prieš techninės priežiūros darbus,

9.5 Tabele pentru coacere şi frigerePrăjituriAliment Încălzire sus / jos Aer cald Durată(min)Comenta‐riiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)N

Aliment Încălzire sus / jos Aer cald Durată(min)Comenta‐riiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftPrăjiturimici - pedouă nive‐luri- -

Aliment Încălzire sus / jos Aer cald Durată(min)Comenta‐riiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftTort cumultefructe160 1 150 2 110 -

TarteAliment Încălzire sus / jos Aer cald Durată(min)Comenta‐riiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftTarte cupaste200 2 180 2 40 - 5

Aliment Încălzire sus / jos Aer cald Durată(min)Comenta‐riiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftCeafă deporc180 2 170 2 120 - 150 Cu

Aliment Cantitate Tempera‐tură (°C)Durată (min) Nivel raftBucăţi (g) Pe o par‐tePe cea‐laltă parteCotlet deporc4 600 max. 12 - 16 12 - 14 4Pui (tăiatî

Aliment Cantitate (kg) Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBucata de carne 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 sau 2Picior de porc (se‐mipreparat)0.75 - 1

9.8 DecongelareAliment Cantitate(g)Timp de de‐congelare(min)Timp suplimen‐tar de deconge‐lare (min)ComentariiPui 1000 100 - 140 20 - 30 Puneţi puiul p

FructeAliment Temperatură(°C)Durată (h) Nivel raft1 poziţie 2 poziţiiPrune 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Caise 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Felii de măr 60 - 70 6 -

ATENŢIE!Aveţi grijă când scoateţisuporturile pentru raft.Panourile catalitice nu suntfixate de pereţii cuptorului şipot cădea când suporturilepentru r

• Dalių su įtampa ir izoliuotų daliųapsauga nuo smūgių turi būtipritvirtinta taip, kad nebūtų galimanuimti be įrankių.• Elektros kištuką į tinklo lizd

1. Deschideţi complet uşa şi identificaţibalamaua din partea dreaptă a uşii.2. Împingeţi componenta de strângerepână când se retrage.3. Ţineţi compone

8. Apucaţi garnitura profilată a uşii (B)de pe partea superioară a uşii, deambele părţi şi apăsaţi-o cătreinterior pentru a elibera cârligul.12B9. Tra

11.1 Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte. Cuptorul este oprit. Activaţi cuptorul.Cuptorul nu se încălzeşt

12.1 Încorporarea în mobilier5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Fixarea aparatului d

13. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ13.1 Fişa produsului şi informaţii în conformitate cu UE 65-66/2014Numele furnizorului ElectroluxIdentificarea modeluluiEOA754

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIULReciclaţi materialele marcate cu simbolul. Pentru a recicla ambalajele, acesteatrebuie puse în containerelecorespunzătoar

www.electrolux.com/shop867341000-A-162017

• Prieš atlikdami priežiūros darbus,išjunkite prietaisą ir ištraukitemaitinimo laido kištuką iš elektrostinklo lizdo.• Patikrinkite, ar prietaisas atv

Skirta pyragams ir sausainiams kepti.• Gilus prikaistuvisSkirtas kepti ir skrudinti arbariebalams surinkti.• Ištraukiami bėgeliaiSkirti lentynoms ir s

3. Jeigu norite išjungti prietaisą,pasukite orkaitės funkcijų irtemperatūros rankenėles į išjungimopadėtį.5.3 Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija Naud

5.4 EkranasA B CA. Funkcijų indikatoriaiB. Laiko rodinysC. Funkcijų indikatorius5.5 MygtukaiMygtukas Funkcija AprašasMAŽINIMAS Laikui nustatyti.LAIKRO