Electrolux EOB3000AOX Manuel d'utilisateur

EOB3000EOB7000DA OVN BRUGSANVISNING 2FI UUNI KÄYTTÖOHJE 23

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleEngelskjulekage/Fyldigfrugtk-age1)160 2 15

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleFlødeka-ger - énrille190 3 170 3 25 - 35 P

TærterMadvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrillePastatærte 200 2 180 2 40 - 50 I en

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleGås 175 2 160 1 150 - 200 HelKanin 190 2 1

Madvarer Mængde Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideSandwich-es4 - 6 - maks. 5 - 7 - 4Toastbrød 4 - 6 - maks. 2 - 4 2 - 3 47

Madvarer Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleLammeryg 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 eller 2FjerkræMadvarer Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.)

FrugtMadvarer Temperatur(°C)Tid (t) Ovnrille1. rille 2 rillerBlommer 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Abrikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Æble, i skiver 60 - 70 6 -

8.5 Ovnens loftADVARSEL!Sluk for apparatet, inden dufjerner varmeelementet.Kontroller, at apparatet erkølet af. Der er risiko forforbrænding.Tag ovnri

4. Læg lågen på et fast underlag, med etblødt stykke stof under.5. Udløs låsesystemet, så det indersteglas kan tages ud.6. Drej de to holdere 90°, og

Sørg for at sætte det midterste ovnglaskorrekt i lejerne.8.7 Udskiftning af pærenLæg en klud i bunden af apparatets rum.Det forhindrer, at glasset og

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

9.2 ServiceoplysningerHvis du ikke selv kan løse problemet:Kontakt forhandleren eller et autoriseretservicecenter.De nødvendige oplysninger tilservice

Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)maksimum 1380 3 x 0,75maksimum 2300 3 x 1Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)maksimum 3680 3 x 1,5Jordkablet (

– Brug restvarmen til at opvarmeandre madvarer.• Tilberedning med blæser - brug ommuligt tilberedningsfunktionerne medblæser for at spare energi.• Hol

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 242. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on poispäältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun.• Laitteen puhdistuksessa ei saa käyttää painepesuria.•

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Käytä vain asianmukaisiaeristyslaitteita: suojakytkimet, sulakkeet(ruuvatta

2.5 Sisävalo• Käytä ainoastaan kodinkoneisiintarkoitettuja hehkulamppuja taihalogeenilamppua. Älä käytä sitärakennuksen valaisemiseen.VAROITUS!Sähköis

4.2 EsikuumennusEsikuumenna tyhjä laite jäljelle jääneenrasvan polttamiseksi pois.1. Valitse toiminto jamaksimilämpötila.2. Anna laitteen käydä 1 tu

Uunin toiminto KäyttötarkoitusYlälämpö Päältä ruskistetut leivät, kakut ja leivonnaiset. Valmii-den ruokien loppukypsennys.Alalämpö Rapeapohjaisten ka

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

• Kosteutta voi tiivistyä uunin sisään tailuukun lasilevyihin. Tämä on normaalia.Pysyttele sopivalla etäisyydellälaitteesta avatessasi luukkua toiminn

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kanna-tintasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoStruudeli 175 3 150 2 60 - 80 Leivinpelli

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kanna-tintasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoMarengit -kaksi ta-soa1)- - 120 2 ja 4 80

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoTeeleivät1)200 °C 3 190 3 10 - 20 Leivinp

Ruokalaji Ylä + alalämpö Kiertoilma Aika (min) Kommen-titLämpötila(°C)Kannatin-tasoLämpötila(°C)Kannatin-tasoEnglantilai-nen paah-topaisti,kypsä210 2

Ruokalaji Määrä Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatin-tasoKpl (g) 1. puoli 2. puoliNaudanfi-leepihvit4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Naudanli-hapihvit4 600 ma

Ruokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoKyljykset, siankylki 1 - 1,5 170 - 180 60 - 90 1 tai 2Lihamureke 0,75 - 1 160 - 170 50 - 60

VihanneksetRuokalaji Lämpötila (°C) Aika (h) Kannatintaso1 taso 2 tasoaPavut 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprikat 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Vihannekset ha-panruok

yhteyttä valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.• Puhdista luukun tiiviste yleisiäpuhdistusohjeita noudattaen.8.4 KannattimienPuhdista uuni poistamalla kannat

2. Nosta ja käännä saranoissa oleviavipuja.3. Sulje uuninluukku puoliväliinensimmäiseen avausasentoon. Vedäluukkua sen jälkeen eteenpäin ja irrotase p

• Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler ellerskarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kanridse overfladen, med det resultat, at glasset

Puhdistettuasi lasilevyt ja uuninluukunasenna ne takaisin paikalleen. Noudataedellä mainittuja ohjeita päinvastaisessajärjestyksessä.Varmista, että la

9.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois toi-minnasta.Kytke uuni toimintaan.Uuni ei kuumene. S

55821548min. 5502058959411416573590min. 5605943510.2 Kalusteeseen kiinnittäminenAB10.3 SähköliitäntäValmistaja ei vastaavahingoista, jos kappaleiden&q

Tilavuus 72 lUunityyppi Kalusteeseen asennettava uuniMassa EOB3000AJXEOB3000AOWEOB3000AOXEOB7000X33.4 kg33.9 kg33.4 kg33.9 kgEN 60350-1 - Ruoanlaittoo

www.electrolux.com/shop867304515-A-312014

• Dette apparat opfylder gældende EU-direktiver.2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbrændinger og elektriskstød eller eksplosion.• Brug kun app

ADVARSEL!Risiko for elektrisk stød.• Før pæren skiftes, skal apparatetafbrydes fra lysnettet.• Brug kun pærer med sammespecifikationer.2.6 Bortskaffel

4.2 ForvarmningForvarm det tomme apparat for at brændedet tiloversblevne fedt af.1. Vælg funktionen og maks.temperatur.2. Lad apparatet være tændt i

Ovnfunktion Egnet tilOvervarme Til bruning af brød, kager og bagværk. Til bruning affærdige retter.Undervarme Til bagning af kager med sprød bund og t

• Dampen kan sætte sig som fugt iapparatet eller på ovnruderne. Det ernormalt. Stå altid på afstand afapparatet, når du åbner dets lågeunder tilberedn