Electrolux EOB301X Manuel d'utilisateur

EOB301WEOB301XDA Ovn Brugsanvisning 2FI Uuni Käyttöohje 26

7. Apparatet slukkes automatisk. Trykpå en vilkårlig knap for at slå signaletfra.8. Drej ovnens funktionsvælgere ogtermostatknap hen på slukpositionen

9. EKSTRAFUNKTIONER9.1 KøleblæserNår ovnen er tændt, bliver blæserenautomatisk slået til for at holde ovnenkølig på de udvendige sider. Hvis duslukker

10.2 StegetabelKagerMadvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrillePisket dej 170 2 165 2 (1

Madvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleFrugttær‐ter180 3 170 2 25 - 35 I en 20 cmkag

Madvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleQuiche 190 1 190 1 40 - 50 I en formLasagne 2

Madvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleFlæske‐skank180 2 160 2 100 - 120 2 stykkerpå

Madvare Antal Tid (min.)Stykker Mængde(kg)1. side 2. sideKylling (i halve) 2 1 30 - 35 25 - 30Kebab 4 - 10 - 15 10 - 12Kyllingebryster 4 0.4 12 - 15 1

Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)Søde boller, 12stk.bageplade eller brade‐pande180 2 35 - 40Boller, 9 stk. bageplade eller brade‐pand

Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)Pocheredegrøntsager, 0,4kgbageplade eller brade‐pande180 3 35 - 40Vegetarisk om‐eletpizzaform på ris

Madvare Funktion Tilbehør Ovn‐rilleTem‐pera‐tur(°C)Tid (min.) BemærkningBøfbur‐ger6 stk, 0,6kgLille Grill Grillristog bra‐depande3 maks. 20 - 30 Stil

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

2. Træk den bageste ende af ovnribbenvæk fra sidevæggen, og fjern den.21Montér det fjernede tilbehør i omvendtrækkefølge.11.5 Aftagning og montering a

5. Udløs låsesystemet, så ovnglassenekan tages ud.6. Drej de to holdere 90°, og tag demud af deres leje.90°7. Løft forsigtigt et ovnglas ad gangenog f

3. Udskift pæren med en passende 300°C varmefast pære.4. Montér lampeglasset.12. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.12.1 Hvis noget går ga

13.1 Indbygning5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Fastgørelse af apparatet tilskabAB13.3 T

14. TEKNISKE DATA14.1 Tekniske dataSpænding 220 - 240 VFrekvens 50 / 60 Hz15. ENERGIEFFEKTIV15.1 Produktkort og information i henhold til EU 65-66/201

Tilberedning med blæserBrug om muligt tilberedningsfunktionernemed blæser for at spare energi.Holde mad varmVælg den lavest muligetemperaturindstillin

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 272. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osatkuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uuninlämmitysvastuksia.• Käytä aina uunikintaita, kun käsittele

• Kytke pistoke maadoitettuunpistorasiaan.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Varmista, ettei pistoke ja virtajohtovaurioidu. Jos virtajohto j

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

voi sen seurauksena vaurioitua. Äläsulje kalusteen paneelia ennen kuinlaite on jäähtynyt kokonaan käytönjälkeen.2.4 Hoito ja puhdistusVAROITUS!Ne voiv

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat1 43 52 678910114321121Käyttöpaneeli2Virran merkkivalo / symboli3Uunin toimintojen väännin4Näyttö5Lämpötilan valits

5. KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.Lisätietoja kellonajanasettamisesta onkappaleessa"Kellotoiminnot".5.1 Uuden laittee

Uunin toi‐mintoKäyttötarkoitusMaksigrilliMatalien suurien ruoka‐määrien grillaus sekä lei‐vän paahtaminen.GrilliMatalien ruokien grillaus jaleivän paa

7.2 Kellonajan asetus. Aika-asetuksen muuttaminenKellonaika on asetettava ennen uuninkäyttämistä. -merkkivalo vilkkuu, kun laitekytketään sähköverkkoo

Kellotoiminto sammuu joidenkinsekuntien jälkeen.8. LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINENVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.8.1 Peltien ja ritilänasettami

automaattisesti uudelleen, kun lämpötilaon laskenut normaalille tasolle.10. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.Taulukoissa m

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoVoi-maito-juustokak‐ku170 1 165 2 70 - 80 26

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoTäytekak‐kupohja180 1 tai 2 170 2 45 - 70 Va

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoPiiras 190 1 190 1 40 - 50 VuoassaLasagne 20

• Inden du udfører vedligeholdelse, skal apparatetafbrydes fra lysnettet.• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er de

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoPorsaan‐lapa180 2 170 2 120 - 150 Grilli-/uu

Ruokalaji Määrä Aika (min)Kpl Määrä (kg) 1. puoli 2. puoliNaudanfileepihvit 4 0,8 12 - 15 12 - 14Naudanlihapihvit 4 0,6 10 - 12 6 - 8Makkarat 8 - 12 -

Ruokalaji Lisävarusteet Lämpötila(°C)Kannatin‐tasoAika (min)Makeat sämpy‐lät, 12 kplleivinpelti tai uunipannu 180 2 35 - 40Sämpylät, 9 kpl leivinpelti

Ruokalaji Lisävarusteet Lämpötila(°C)Kannatin‐tasoAika (min)Välimeren vi‐hannekset, 0,7kgleivinpelti tai uunipannu 180 4 35 - 4010.6 Tietoja testilait

11.1 Puhdistukseen liittyviähuomautuksiaPuhdista uunin etupinnat lämpimällävedellä ja miedolla pesuaineella käyttäenpehmeää puhdistusliinaa.Käytä meta

1. Avaa luukku kokonaan auki ja pidäkiinni molemmista saranoista.2. Nosta ja käännä saranoissa olevatvivut kokonaan.3. Sulje uuninluukku puoliväliinen

8. Puhdista lasit vedellä ja miedollapuhdistusaineella. Kuivaa lasilevytvaroen. Lasilevyjä ei saa pestäastianpesukoneessa.Puhdistettuasi lasilevyt ja

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Sulake on palanut. Tarkista, onko toimintahäi‐riön syynä sulake. Jos su‐lake palaa aina uude

min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 KalusteeseenkiinnittäminenAB13.3 SähköliitäntäValmistaja ei vastaavahingoista, jos kappaleiden"T

Mallin tunnusEOB301WEOB301XEnergialuokka 94,9Energiatehokkuusluokka AEnergiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alaläm‐pö -toiminnossa0,83 kWh/ohjelmaEn

• Beskyttelsen mod elektrisk stød frastrømførende og isolerede dele skalfastgøres, så den ikke kan fjernesuden værktøj.• Sæt først netstikket i stikko

www.electrolux.com50

SUOMI 51

www.electrolux.com/shop867348887-A-492018

• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden vedligeholdelse.• Kontrollér, at apparatet er kølet af.Der er risiko for, at ovnglasset går

3.2 Tilbehør• TrådristTil kogegrej, kageforme, stege.• BagepladeTil kager og lagkagebunde.• Grill/bradepandeTil bagning og stegning, eller somdrypbakk

6. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.6.1 Indstilling af en ovnfunktion1. Drej ovnens funktionsvælger for atvælge en ovnfunktion .2. Drej

7. URFUNKTIONER7.1 Tabel for urfunktionstasterUrfunktionstast Egnet tilAKTUEL TID Bruges til at indstille, ændre eller kontrollere det aktuelleklokkes