Electrolux EOB33100K manuels

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.30 MB |

Table des matières

Қолдану туралы

1

Тұмшапеш

1

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

5

ƏРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

5

8 electrolux

8

Пісіруге қатысты кеңестер

9

1) Пешті алдын ала қыздыру

10

Печеньелер

11

Дайын тағамдар

12

1) пешті алдын ала қыздыру

13

Шошқа еті

14

Бұзау еті

14

Жабайы құс еті

14

1) Алдын ала қыздырмаңыз

16

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

18

20 electrolux

20

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

21

ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

22

МАҒЛҰМАТТАР

22

892946664-B-022011

24

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

3 Všeobecné informace a rady

2

1 Bezpeènostní pokyny

3

3 Varování k akrylamidu

3

3 Upozornìní ke smaltovanému

3

Popis spotøebièe

4

Celkový pohled

4

Ovládací panel

4

Vybavení trouby

5

Pøed prvním použitím

6

První Èištìní

6

3 Chlazení ventilátorem

7

Funkce trouby

8

Funkce hodin

9

3 Pokyny k funkcím hodin

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Použití, tabulky a tipy

13

Peèení peèiva

13

Peèení masa

17

Plochý gril

19

Rozmrazování

20

Zavaøování

21

Èištìní a údržba

22

Vnìjší èást spotøebièe

22

Vnitøní prostor trouby

22

Pøíslušenství trouby

22

Osvìtlení trouby

23

Strop trouby

23

Dveøe trouby

24

Sklenìná výplò dveøí trouby

25

26 electrolux

26

5. Dveøe trouby zavøete

27

Co dìlat, když

28

2 Obalový materiál

29

2 Starý spotøebiè

29

30 electrolux

30

387 996 760-A-270509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.37 MB |

 

Table des matières

Инструкция по

1

Духовой шкаф

1

Electrolux. Thinking of you

2

СОДЕРЖАНИЕ

2

4 electrolux

4

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

6

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

9

2) Используйте сотейник

12

Баранина

15

УХОД И ОЧИСТКА

18

20 electrolux

20

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

21

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

22

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

22

892946652-B-022011

24

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.88 MB |

 

Table des matières

Küpsetusahi

1

EOB33100

1

3 Üldine info ja nõuanded

2

2 Keskkonnainfo

2

1 Ohutusalaseid märkusi

3

3 Märkus akrüülamiidi kohta

3

3 Märkus emailkatte kohta

3

Seadme kirjeldus

4

Üldvaade

4

Kontrollpaneel

4

Ahju varustus

5

Ahju lisavarustus

5

3 Kasutage metallesise puhul

6

3 Küpsetusahi on varustatud

6

3 Ventilaator

7

3 Väljatõmbekaitse ja

8

Kella funktsioonid

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Küpsetamine

13

14 electrolux

14

3 Märkusi praetabeli kohta

18

Pinnagrill

20

Sulatamine

20

Kuivatamine

21

Hoidiste valmistamine

21

Puhastamine ja hooldus

22

Seade väljastpoolt

22

1 Tähelepanu: Küpsetuasahju

23

1 Tähelepanu: Ärge vajutage

24

Küpsetusahju uks

25

3 Asetage küpsetusahju uks

26

electrolux 27

27

28 electrolux

28

Mis teha, kui …

29

2 Pakkematerjal

30

2 Vana seade

30

Teenindus

31

387 996 764-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

2 Të dhëna për ambientin

2

1 Udhëzime sigurie

3

3 Shënim për akrilamid

3

Përshkrimi i aparatit

4

Pamja e përgjithshme

4

Fusha e përdorimit

4

Pajisjet e furrës

5

Aksesorët e furrës

5

Para përdorimit të parë

6

Pastrimi i parë

6

3 Ventilatori i ftohjes

7

Funksionet e furrës

8

Funksionet e orës

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

Pjekja në skarëgjellë e ulët

20

Shkrirja e akullit

20

Konservimi me të zier

22

Pastrimi dhe kujdesi

23

Pajisja nga jashtë

23

Brendësia e furrës

23

Aksesorët

23

Kangjellat

23

3 E rëndësishme! Cepat e

24

Tavani i furrës

25

Dera e furrës

26

Xhami i derës së furrës

27

28 electrolux

28

Çfarë të bëhet nëse …

29

2 Materiali ambalazhues

30

2 Aparati i përdorur

30

electrolux 31

31

387 996 775-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

  

Table des matières

EOB33100

1

3 Opæe informacije i savjeti

2

1 Sigurnosni napuci

3

3 Napomena o akrilamidu

3

3 Napomena o emajliranim

3

Opis ureðaja

4

Prikaz u cijelosti

4

Komandna ploèa

4

Oprema peænice

5

Pribor peænice

5

Prije prvog korištenja

6

Podešavanje sata

6

Prvo èišæenje

6

Rukovanje peænicom

6

3 Rashladni ventilator

7

3 Napomene o funkcijama sata

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Primjene, tabele i savjeti

13

14 electrolux

14

Pecivo u posudama

14

Peèenje mesa

18

Jednoslojni roštilj

20

Odmrzavanje

20

Ukuhavanje

22

Èišæenje i njega

22

Ureðaj izvana

23

Unutrašnjost peænice

23

Rešetkaste pregrade

23

Osvjetljenje peænice

24

Svod peænice

24

Vrata peænice

25

Staklo vrata peænice

26

electrolux 27

27

28 electrolux

28

Kako se postupa u sluèaju …

29

2 Ambalaže

30

2 Rabljeni uredaji

30

Opsluživanje

31

8387 996 767-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

3 Îáùà èíôîðìàöèÿ è ñúâåòè

2

1 Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò

3

3 Óêàçàíèå çà àêðèëîâèÿ àìèä

3

Îïèñàíèå íà óðåäà

4

Îáù èçãëåä

4

Ïîëå çà îáñëóæâàíå

4

Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà

5

Îáîðóäâàíå ôóðíà

5

Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà

6

Ïúðâî ïî÷èñòâàíå

6

3 Âåíòèëàòîð çà îõëàæäàíå

7

Ôóíêöèè íà ôóðíàòà

8

Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà

8

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêà

9

3 Óêàçàíèÿ êúì ôóíêöèèòå íà

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è ñúâåòè

13

Ïúðæåíå/ïå÷åíå

18

Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè

20

Ðàçìðàçÿâàíå

21

Êîíñåðâèðàíå

22

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà

23

Óðåä îòâúí

23

Âúòðåøíîñò íà ôóðíàòà

23

3 Îòñòðàíÿâàéòå óïîðèòèòå

24

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïðèáèðàéòå

25

Âðàòà íà ôóðíàòà

26

Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòà

27

28 electrolux

28

electrolux 29

29

Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…

30

W âúðõó ïðîäóêòà èëè

31

32 electrolux

32

electrolux 33

33

34 electrolux

34

electrolux 35

35

387 996 772-A-280509-01

36

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

3 Všeobecné informácie a tipy

2

2 Environmentálne informácia

2

1 Bezpeènostné pokyny

3

3 Upozornenie na akrylamid

3

Popis spotrebièa

4

Celkový poh¾ad

4

Ovládací panel

4

Vybavenie rúry na peèenie

5

Príslušenstvo rúry na peèenie

5

Pred prvým použitím

6

Nastavenie a zmena denného

6

Prvé èistenie

6

3 Chladiaci ventilátor

7

Hodinové funkcie

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

3 Trvanie a Koniec sa môžu

13

14 electrolux

14

Peèenie mäsa

18

Grilovanie na ploche

20

Rozmrazovanie

20

Zaváranie

22

Èistenie a starostlivost’

23

Spotrebiè zvonka

23

Príslušenstvo

23

Zásuvná mriežka

23

Osvetlenie rúry na peèenie

24

Klenba rúry na peèenie

25

Dvierka rúry na peèenie

26

Sklo dvierok rúry na peèenie

27

28 electrolux

28

Èo robit’, ak …

29

W na výrobku alebo na jeho

30

electrolux 31

31

8387 996 768-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.91 MB |

 

Table des matières

Cepeškrāsns

1

EOB33100

1

2 Vides informācija

2

1 Drošības norādījumi

3

Iekārtas apraksts

4

Kopskats

4

Vadības panelis

4

Cepeškrāsns aprīkojums

5

Cepeškrāsns piederumi

5

3 Cepeškrāsns funkcijām un

6

3 Dzesēšanas ventilators

7

Pulksteòa funkcijas

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

Virsmas grilēšana

20

Atkausēšana

21

Žāvēšana

22

Konservēšana

22

Tirišana un kopšana

23

Noslaucīt iekārtu no ārpuses

23

Cepeškrāsns iekštelpa

23

Piederumi

23

3 Svarīgi! Vadotòu stieòu

24

3 Cepeškrāsns lampas un

24

Cepeškrāsns griesti

25

Cepeškrāsns durvis

25

26 electrolux

26

Cepeškrāsns durvju stikls

27

28 electrolux

28

Ko darīt, ja …

29

Wuz produkta vai tā

30

electrolux 31

31

787 996 765-A-270509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

 

Table des matières

Piekarnik

1

EOB33100

1

Spis treœci

2

Electrolux. Thinking of you

2

3 Wskazówka odnoœnie warstwy

3

Opis urz¹dzenia

4

Widok z przodu

4

Panel steruj¹cy

4

Wyposa¿enie piekarnika

5

Akcesoria piekarnika

5

Przed pierwszym u¿yciem

6

Ustawianie i zmiana czasu

6

Pierwsze czyszczenie

6

Obs³uga piekarnika

7

Funkcje - piekarnik

8

Wk³adanie rusztu, blachy do

8

Funkcje zegara

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Zastosowania, tabele i rady

13

Pieczenie

13

Pieczenie miêsa

17

3 Wskazówki dotycz¹ce tabeli

18

Grillowanie powierzchniowe

20

Rozmra¿anie

20

Suszenie

21

Pasteryzacja

22

Czyszczenie i pielêgnacja

23

Wnêtrze piekarnika

23

Akcesoria

23

Prowadnice listew

23

Oœwietlenie piekarnika

24

1 Ostrze¿enie: Grza³kê mo¿na

25

Drzwi piekarnika

26

Szyby w drzwiach piekarnika

27

28 electrolux

28

Co zrobiæ, gdy …

29

W na produkcie lub na

30

electrolux 31

31

387 996 761-A-270509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

Electrolux. Thinking of you

2

1 Instrucþiuni de siguranþã

3

Descrierea aparatului

4

Privire de ansamblu

4

Niºã de deservire

4

Dotarea cuptorului

5

Accesorii cuptor

5

Înaintea primei utilizãri

6

Reglarea ºi modificareaorei

6

Prima curãþare

6

Deservirea cuptorului

6

3 Suflantã cu aer rece

7

ºi a tigãiipentru grãsime

8

Funcþiile ceasului

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Utilizãri, tabele ºi sfaturi

13

Coacerea

13

14 electrolux

14

Prãjirea la grãtar

20

Dezgheþarea

21

Fierberea

22

Curãþarea ºi întreþinerea

23

Aparatul din exterior

23

Accesorii

23

Grilajul mobil

23

24 electrolux

24

Capacul cuptorului

25

Uºa cuptorului

26

Uºa de sticlã a cuptorului

27

28 electrolux

28

W de pe produs sau

30

electrolux 31

31

387 996 770-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.89 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

3 Îïøòè èíôîðìàöèè è ñîâåòè

2

2 Åêîëîøêè èíôîðìàöèè

2

1 Áåçáåäíîñíè ñîâåòè

3

3 Ñîâåò çà àêðèëàìèäîò

3

Îïèñ íà óðåäîò

4

Öåëîñåí ïðåãëåä

4

Êîíòðîëíà òàáëà

4

Îïðåìåíîñò íà ðåðíàòà

5

Ïðèáîð ðåðíà

5

Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå

6

Íàãîäóâàœå è ìåíóâàœå íà

6

Ïðâî ÷èñòåœå

6

3 Âåíòèëàòîð çà ëàäåœå

7

Ôóíêöèè íà ðåðíàòà

8

Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêàòà

8

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêîò

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

13

Ñêàðà íà ðàìíà ïîâðøèíà

20

Îäìðçíóâàœå

20

Îáàðóâàœå

22

×èñòåœå è íåãà

23

Óðåäîò îäíàäâîð

23

Âíàòðåøíîñò íà ðåðíàòà

23

Ðåøåòêà çà âìåòíóâàœå

23

Îñâåòëåíèå âî ðåðíàòà

24

Ïëàôîí íà ðåðíàòà

24

electrolux 25

25

Âðàòàòà îä ðåðíàòà

26

Ñòàêëåíà âðàòà íà ðåðíàòà

27

28 electrolux

28

Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …

29

2 Àìáàëàæà

30

2 Ñòàðèîò óðåä

30

electrolux 31

31

387 996 773-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.15 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

Ñîäåðæàíèå

2

Electrolux. Thinking of you

2

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

4

Îáùèé âèä

4

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

5

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

6

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

6

3 Äóõîâîé øêàô ñíàáæåí

7

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

8

3 Çàùèòà âûäâèæíûõ

9

10 electrolux

10

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

3 Ôóíêöèè Äëèòåëüíîñòü è

15

3 Ïðè ïðèãîòîâëåíèè ãëóáîêî

16

Ïîñóäà äëÿ æàðêè

20

3 Ïîÿñíåíèÿ ê òàáëèöå “Æàðêà”

21

3 Ïóñòîé äóõîâîé øêàô âñåãäà

23

Ïîäñóøèâàíèå

24

Êîíñåðâèðîâàíèå

25

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: ïåðåä

26

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

27

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

28

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

28

Äâåðü äóõîâêè

29

1 Âíèìàíèå! Ïðè ñèëüíîì

30

electrolux 31

31

5. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè

32

3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè

33

W íà èçäåëèè èëè íà åãî

34

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

35

387 966 762-A-280509-01

36

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

2Informações ambientais

2

1 Indicações de segurança

3

3 Nota sobre Acrilamida

3

Descrição do aparelho

4

Vista geral

4

Painel de comando

4

Equipamento do forno

5

Acessórios do forno

5

Antes da primeira utilização

6

Primeira limpeza

6

3 Ventilador

7

Funções do forno

8

Funções do relógio

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Cozer no forno

13

Grelhar carne

19

Descongelar

20

Conservas

21

Limpeza e manutenção

22

Aparelhos por fora

22

Acessórios

22

Grelha corrediça

23

Luz do forno

23

Tecto do forno

24

Porta do forno

25

Vidro da porta do forno

26

electrolux 27

27

O que fazer, se …

28

W no produto ou na emba

29

electrolux 31

31

32 electrolux

32

Garantia/Assistência Técnica

33

Garantia Europeia

34

Assistência técnica

36

electrolux 37

37

38 electrolux

38

electrolux 39

39

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

Iíôîðìàö³ÿ äëÿ êîðèñòóâà÷à

1

3 Çàãàëüí³ âêàç³âêè òà ïîðàäè

2

1 Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

3

3 Âêàç³âêà ùîäî àêðèëàì³äó

3

Îïèñ ïðèëàäó

4

Çàãàëüíèé âèãëÿä

4

Ïàíåëü êåðóâàííÿ

4

Îñíàùåííÿ äóõîâî¿ øàôè

5

Àêñåñóàðè äóõîâî¿ øàôè

5

3 Äóõîâà øàôà ïðàöþº ëèøå ç

6

3 Äóõîâà øàôà îñíàùåíà

7

3 Âåíòèëÿòîð îõîëîäæåííÿ

7

Âñòàâëåííÿ ðåø³òêè, äåêî òà

8

Ôóíêö³¿ ãîäèííèêà

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Âèï³êàííÿ

13

ϳäñìàæóâàííÿ

19

Ïëàñêèé ãðèëü

20

Ðîçìîðîæóâàííÿ

21

Êîíñåðâóâàííÿ

22

×èùåííÿ òà äîãëÿä

23

Ïðèëàä ççîâí³

23

Êàìåðà äóõîâî¿ øàôè

23

Àêñåñóàðè

23

Íàïðÿìí³ ðåø³òêè

24

ϳäñâ³òêà äóõîâî¿ øàôè

24

Ñòåëÿ äóõîâî¿ øàôè

25

Äâåðöÿòà äóõîâî¿ øàôè

26

Ñêëî äâåðöÿò äóõîâî¿ øàôè

27

28 electrolux

28

Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

29

W íà âèðîá³ àáî éîãî

30

electrolux 31

31

387 996 776-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.88 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

Tartalomjegyzék

2

Electrolux. Thinking of you

2

1 Biztonsági tudnivalók

3

A készülék leírása

4

Teljes nézet

4

Kezelõpanel

5

A sütõ kialakítása

5

A sütõ tartozékai

6

Az elsõ használat elõtt

6

Idõ beállítása és módosítása

6

Az elsõ tisztítás

7

A sütõ használata

7

A sütõ be- és kikapcsolása

7

3 Hûtõventilátor

8

Óra-funkciók

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

Lapos grillezés

20

Kiolvasztás

20

3 A makacs foltok különleges

23

Sütõvilágítás

24

Sütõfedél

25

A sütõ ajtaja

26

A sütõ üvegajtaja

27

28 electrolux

28

3 Fém elõlapos készülékekkel

29

2 Csomagolóanyag

30

2 Elhasznált készülék

30

electrolux 31

31

387 996 763-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.98 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

3 Genel bilgiler ve ipuçlarý

2

2 Çevresel bilgiler

2

1 Güvenlik Uyarýlarý

3

3 Akrilamid uyarýsý

3

Cihazýn Tanýmý

4

Genel Görünüm

4

Kontrol Paneli

4

Fýrýnýn özellikleri

5

Fýrýn aksesuarlarý

5

Piþirme tepsisi

5

Ýlk Kez Kullanmadan Önce

6

Saati ayarlama ve deðiþtirme

6

Ýlk Temizleme

6

3 Soðuk hava faný

7

3 Zamanlama fonksiyonlarýnýn

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

Kýzartma

17

3 Fýrýný boþken daima ýzgara

19

Konserve yapma

20

Temizlik ve Bakým

21

Cihazýn dýþ yüzeyi

21

Fýrýnýn içi

21

Aksesuarlar

21

Raf Destek Raylarý

22

Fýrýn aydýnlatma Lambasý

22

Fýrýn tavaný

23

Fýrýn kapaðý

24

Fýrýn kapaðýnýn camý

25

26 electrolux

26

5. Fýrýn kapaðýný kapatýn

27

Arýzalar ve Çözümleri

28

2 Eski cihaz

29

2 Ambalaj malzemesi

29

30 electrolux

30

387 996 759-B-070809-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

3 Îïøòå èíôîðìàöè¼å è ñàâåòè

2

2 Åêîëîøêå èíôîðìàöè¼å

2

1 Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå

3

3 Íàïîìåíà î àêðèë-àìèäó

3

3 Íàïîìåíà î ïðåâëàöè åìà¼ëà

3

Îïèñ óðå˜à¼à

4

Îïøòè èçãëåä

4

Êîìàíäíà òàáëà

4

Îïðåìà ïåžíèöå

5

Ïðèáîð ïåžíèöå

5

Ïðå ïðâå óïîòðåáå

6

Ïîäåøàâàœå è ïðîìåíà

6

Ïðâî ÷èøžåœå

6

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì

6

3 Ðàñõëàäíè âåíòèëàòîð

7

Óëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà

8

3 Íàïîìåíå óç ôóíêöè¼å ñàòà

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

12

electrolux 13

13

3 Íàïîìåíå óç òàáåëó ïå÷åœà

17

Ïå÷åœå íà ðîøòèšó

20

Îäìðçàâàœå

20

Óêóâàâàœå

22

×èøžåœå è îäðæàâàœå

22

Óðå˜à¼ èçâàíà

23

Óíóòðàøœîñò ïåžíèöå

23

Óëîæíå ðåøåòêå

23

Îñâåòëåœå ðåðíå

24

Ãîðœè äåî ïåžíèöå

24

Âðàòà ïåžíèöå

25

26 electrolux

26

Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå

27

28 electrolux

28

Øòà ó÷èíèòè, êàäà …

29

2 Ìàòåðè¼àë çà ïàêîâàœå

30

2 Ñòàðè óðå˜à¼

30

electrolux 31

31

387 996 771-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

2 Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

Vue d'ensemble

4

Bandeau de commandes

4

Equipement du four

5

Accessoires du four

5

Avant la première utilisation

6

Premier nettoyage

6

Commande du four

7

Fonctions de four

8

Fonctions de l'horloge

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

Faire rôtir

17

Grillades de surface

19

Décongélation

20

Sécher des aliments avec le

21

Air chaud

21

Faire des conserves

21

Nettoyage et entretien

22

Extérieur de l’appareil

22

Intérieur du four

22

Accessoires

22

Gradins fils

23

Eclairage du four

23

Voûte du four

24

Porte du four

25

Porte vitrée du four

26

electrolux 27

27

5. Fermez la porte du four

28

Que faire si …

29

W sur le produit ou son

30

Service après-vente

31

387 996 757-A-270509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.94 MB |

Table des matières

EOB33100

1

Сздер тiзiмi

2

Electrolux. Thinking of you

2

1 ауiпсiздiк нсіаулары

3

3 Акриламид туралы н±сіаулар

3

3 Пеш эмалiне байланысты

4

Баіылау панелi

5

Пештi орналасуы

5

Пеш жабдыітары

6

Уаіыт шамасын орнату мен

6

згерту

6

3 Пеш температурасы мен пеш

7

3 Саліындатіыш вентилятор

8

3 Сµренi iске іосіыштыœ

9

Саат функциялары

10

3 Саƒат функцияларын іалай

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

3 уыру кестесiн пайдалануƒа

20

1 Маœызды: Грильдеу кезiнде

22

3 Бос пештi ріашан да гриль

22

Мздатылан таамды жiбiту

23

Консерв жасау

24

1 Ескерту: Тазалаудан брын

25

3 Маœызды! Белдеу жолдарыны

26

Пештi жарыітандырышы

27

Пеш тбесi

27

1 Ескерту: рам блiктi пеш

28

electrolux 29

29

Пеш есiгiнi терезесi

30

electrolux 31

31

1 Назарыызда болсын! Бл

32

3 Алдыœƒы жаƒы металдан

32

W бйымды жй й

33

ызмет крсету

34

electrolux 35

35

387 996 774-A-280509-01

36

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.91 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

Electrolux. Thinking of you

2

1 Saugos nurodymai

3

3 Akrilamido pavojus

3

Prietaiso aprašymas

4

Bendras vaizdas

4

Valdymo skydas

4

Sudėtinės orkaitės dalys

5

Orkaitės priedai

5

1 Dėmesio: nenaudokite jokių

6

Orkaitės naudojimas

7

Orkaitės funkcijos

7

3 Saugus išėmimas

8

3 Nurodymai apie laikrodžio

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

Kepimas griliu

20

Atitirpinimas

20

Džiovinimas

21

Konservavimas

22

1 Dėmesio: valydami orkaitę

23

Orkaitės vidaus apšvietimas

24

Orkaitės viršus

25

Orkaitės durelės

26

Orkaitės durelių stiklas

27

28 electrolux

28

3 Pastaba besinaudojantiems

29

W nurodo, kad su šiuo

30

Techninė priežiūra

31

8387 996 766-A-280509-01

32

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

2Información medioambiental

2

electrolux 3

3

Descripción del aparato

4

Vista general

4

Panel de mando

4

Equipamiento del horno

5

Accesorios del horno

5

Primera limpieza

6

3 Ventilador-enfriador

7

Funciones del horno

8

Funciones del reloj

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

Descongelar

20

Preparación de conservas

21

Limpieza y mantenimiento

22

Aparato desde el exterior

22

Interior del horno

22

Accesorios

22

Rejillas laterales

23

Luz del horno

23

Techo del horno

24

Puerta del horno

25

Cristal de puerta del horno

26

electrolux 27

27

¿Qué hacer cuando …

28

W que aparece en el apa

29

Instrucciones de montaje

30

Indicaciones para la seguri

30

electrolux 31

31

32 electrolux

32

Garantía/Servicio postventa

33

Garantía Europea

34

Servicio posventa

36

electrolux 37

37

38 electrolux

38

electrolux 39

39

Electrolux EOB33100K Manuel d'utilisateur (32 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.88 MB |

 

Table des matières

EOB33100

1

2 Okoljske informacije

2

1 Varnostni napotki

3

3 Napotek o akrilamidu

3

Opis kuhalne plošèe

4

Zunanjost

4

Upravljalna plošèa

4

Oprema peèice

5

Pribor peèice

5

Pred prvo uporabo

6

Prvo èišèenje

6

3 Hladilni ventilator

7

Funkcije peèice

8

Funkcije ure

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Peka peciva

13

Peka mesa

18

Peka na žaru

20

Odtajevanje

20

Vlaganje

22

Èišèenje in nega

23

Zunanja stran stroja

23

Notranjost peèice

23

Žièna vodila

23

1 Opozorilo: Nevarnost udara

24

Vrata peèice

25

26 electrolux

26

Steklena vrata peèice

27

28 electrolux

28

Kaj narediti, ko …

29

W na izdelku ali njegovi

30

electrolux 31

31

387 996 769-A-280509-01

32