Electrolux EOB5740BAX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EOB5740BAX. Electrolux EOB5740BAX User Manual [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 72
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EOB5740BAX
EN Oven User Manual 2
DE Backofen Benutzerinformation 34
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 71 72

Résumé du contenu

Page 1 - EOB5740BAX

EOB5740BAXEN Oven User Manual 2DE Backofen Benutzerinformation 34

Page 2 - CUSTOMER CARE AND SERVICE

6.2 Oven functionsOven function ApplicationTrue Fan Cook‐ingTo bake on up to three shelf positions at the sametime and to dry food. Set the temperatur

Page 3 - 1.2 General Safety

6.3 Setting the oven function1. Activate the appliance with .The display shows the set temperature,the symbol and the number of the ovenfunction.2. T

Page 4 - 2. SAFETY INSTRUCTIONS

Clock function Application00:00 COUNT UP TIMER To set the count up, which shows how long the appli‐ance operates. This function has no effect on the o

Page 5 - ENGLISH 5

When the Time delayfunction is activated, thedisplay shows a staticsymbol of the oven function, with a dot and . Thedot shows which clockfunction is

Page 6 - 2.7 Service

5. When the set time ends, an acousticsignal sounds for two minutes. Thesymbol flashes.6. Touch a sensor field to stop theacoustic signal.7. Deactiv

Page 7 - 4. CONTROL PANEL

10. ADDITIONAL FUNCTIONS10.1 Using My FavouriteProgramme functionUse this function to save your favouritetemperature and time settings for anoven func

Page 8

1. When the appliance is turned off,touch and hold for three seconds.The display shows SET1 and "1" flashes.2. Touch or to set the set

Page 9 - 6. DAILY USE

• Moisture can condense in theappliance or on the door glass panels.This is normal. Always stand backfrom the appliance when you open theappliance doo

Page 10 - 6.2 Oven functions

Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionSpongecake170 2 150 2 40 - 5

Page 11 - 7. CLOCK FUNCTIONS

Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionBuns1)190 3 190 3 12 - 20 In

Page 12

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Page 13 - 8. AUTOMATIC PROGRAMMES

FlansFood Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionPasta flan 200 2 180 2

Page 14 - 9. USING THE ACCESSORIES

Food Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionDuck 175 2 220 2 120 - 150 W

Page 15 - 10. ADDITIONAL FUNCTIONS

Food Quantity Tempera‐ture (°C)Time (min) Shelf po‐sitionPieces (g) 1st side 2nd sideBreast ofchicken4 400 max. 12 - 15 12 - 14 4Hambur‐ger6 600 max.

Page 16 - 11. HINTS AND TIPS

LambFood Quantity (kg) Temperature(°C)Time (min) Shelf positionLeg of lamb,roast lamb1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 or 2Saddle of lamb 1 - 1.5 160 - 18

Page 17 - 11.3 Cooking meat and fish

Food Temperature(°C)Time (min) Shelf posi‐tionApple cake 150 - 160 75 - 85 2White bread 180 - 190 50 - 60 211.9 Slow CookingUse this function to prepa

Page 18

11.11 Preserving - Bottom Heat• Use only preserve jars of the samedimensions available on the market.• Do not use jars with twist-off andbayonet type

Page 19 - ENGLISH 19

VegetablesFood Temperature(°C)Time (h) Shelf position1 position 2 positionsBeans 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Peppers 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Vegetables forsour6

Page 20

12.4 Removing the shelfsupportsTo clean the oven, remove the shelfsupports.1. Pull the front of the shelf supportaway from the side wall.2. Pull the r

Page 21 - 11.6 Grilling

4. Identify the hinge to the left side ofthe door.5. Lift and turn the lever on the lefthinge.6. Close the oven door halfway to thefirst opening posit

Page 22 - 11.7 Turbo Grilling

A BMake sure that you install the middlepanel of glass in the seats correctly.AB12.7 Replacing the lampPut a cloth on the bottom of the interiorof the

Page 23 - 11.8 Moist Fan Baking

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

Page 24 - 11.10 Defrost

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heatup.The automatic switch-off isactivated. Refer to "Automatic switch-off". The oven does n

Page 25 - 11.12 Drying - True Fan

We recommend that you write the data here:Model (MOD.) ...Product number (PNC) ...

Page 26 - 12. CARE AND CLEANING

Total power (W) Section of the ca‐ble (mm²)maximum 3680 3 x 1.5The earth cord (green / yellow cable)must be 2 cm longer than phase andneutral cables (

Page 27 - 12.6 Cleaning the oven door

deactivate earlier in some ovenfunctions.The fan and lamp continue to operate.Keep food warmChoose the lowest possible temperaturesetting to use resid

Page 28

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...352. SICHERHEITSANWEISUNGEN...

Page 29 - 13. TROUBLESHOOTING

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

Page 30 - 13.2 Service data

1.2 Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch desKabels muss von einer Fachkraft vorgenommenwerden.• WARNUNG: Das Gerät und die

Page 31 - 14. INSTALLATION

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN2.1 MontageWARNUNG!Nur eine qualifizierteFachkraft darf denelektrischen Anschluss desGeräts vornehmen.• Entfernen Sie das ges

Page 32 - 15. ENERGY EFFICIENCY

• Dieses Gerät ist ausschließlich zurVerwendung im Haushalt bestimmt.• Nehmen Sie keine technischenÄnderungen am Gerät vor.• Die Lüftungsöffnungen dür

Page 33 - 16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

Sie ausschließlich Neutralreiniger.Benutzen Sie keine Scheuermittel,scheuerndeReinigungsschwämmchen,Lösungsmittel oderMetallgegenstände.• Falls Sie ei

Page 34 - REPARATUR- UND KUNDENDIENST

• Always use oven gloves to remove or put inaccessories or ovenware.• Before maintenance cut the power supply.• Ensure that the appliance is switched

Page 35 - Personen

4. BEDIENFELD4.1 Elektronischer Programmspeicher1 112 3 4 65 7 8 9 10Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder.Sensor‐feldFunktion Beschreibung1EIN

Page 36 - 1.2 Allgemeine Sicherheit

4.2 DisplayB CDEAA. Symbol der OfenfunktionB. Nummer der Ofenfunktion/desProgrammsC. Anzeigen der Uhrfunktionen (sieheTabelle „Uhrfunktionen“)D. Uhrze

Page 37 - 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

Setzen Sie das Zubehör und dieherausnehmbaren Einhängegitter wiederin ihrer ursprünglichen Position ein.5.2 VorheizenReinigen Sie das leere Gerät vor

Page 38 - 2.4 Reinigung und Pflege

Ofenfunktion AnwendungFeuchte Heißluft Auch für Backwaren in Backformen auf einer Ein‐schubebene. Zum Energiesparen während des Gar‐vorgangs. Diese Fu

Page 39 - 3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6.5 Abfragen der TemperaturSie können die Temperatur währendeiner laufenden Funktion oder eineslaufenden Programms abfragen.1. Berühren Sie .Die Tempe

Page 40 - 4. BEDIENFELD

7.2 Einstellen und Ändern derZeitWarten Sie nach dem ersten Anschlussan die Stromversorgung, bis das Display und 12:00 anzeigt. "12“ blinkt.1. Be

Page 41 - 5.1 Erste Reinigung

Ist die Zeitvorwahleingeschaltet, werden dasSymbol derBackofenfunktion, miteinem Punkt und permanent angezeigt. DerPunkt in der Uhrzeit-/Restwärme-A

Page 42 - 6. TÄGLICHER GEBRAUCH

8.2 Automatikprogramme1. Schalten Sie das Gerät ein.2. Berühren Sie .Das Display zeigt die Nummer desAutomatikprogramms (1 – 9) an.3. Berühren Sie o

Page 43 - 6.4 Ändern der Temperatur

Die kleine Einkerbung aufder Oberseite erhöht dieSicherheit. DieseEinkerbungen dienen auchals Kippsicherung. Durchden umlaufend erhöhtenRand des Rosts

Page 44 - 7. UHRFUNKTIONEN

Beschreibung Mögliche Einstelloption1 RESTWÄRMEANZEIGE EIN/AUS2TASTENTÖNE1)KLICK/BEEP/AUS3 ALARMSIGNALE EIN/AUS4 DEMO MODUS Aktivierungscode: 24685 SE

Page 45 - DEUTSCH 45

cable. Should the mains cable need tobe replaced, this must be carried outby our Authorised Service Centre.• Do not let mains cables touch orcome near

Page 46 - 8. AUTOMATIKPROGRAMME

10.8 SicherheitsthermostatEin unsachgemäßer Gebrauch desGeräts oder defekte Bestandteile könnenzu einer gefährlichen Überhitzungführen. Um dies zu ver

Page 47 - 9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

11.5 Back- und BrattabelleKuchenGargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)Ebene

Page 48 - 10. ZUSATZFUNKTIONEN

Gargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneKleine Ku‐chen –zwei Ebe‐nen1)-

Page 49 - 10.7 Kühlgebläse

Gargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneÜppigerFrüchteku‐chen160 1 150 2

Page 50 - 11. TIPPS UND HINWEISE

PuddingGargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneNudelauf‐lauf200 2 180 2

Page 51 - 11.5 Back- und Brattabelle

Gargut Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneSchweins‐haxe180 2 160 2 100 - 1

Page 52

Gargut Menge Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) EbeneStück (g) Erste Sei‐teZweiteSeiteSchweins‐kotelett4 600 max. 12 - 16 12 - 14 4Hähn‐chen, 2halbe2 1000 m

Page 53 - DEUTSCH 53

Gargut Menge (kg) Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneSchweinshaxe(vorgekocht)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 oder 2KalbGargut Menge (kg) Temperatur(°C)Daue

Page 54 - Backofen 10 Min. vorheizen

Gargut Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneNudel-Auflauf 190 - 200 45 - 55 2Kartoffelgratin 160 - 170 60 - 75 2Moussaka 180 - 200 75 - 90 2Lasagne, frisch

Page 55 - 11.6 Grillstufe 1

11.10 AuftauenGargut Menge(g)Auftauzeit(Min.)ZusätzlicheAuftauzeit(Min.)BemerkungenHähnchen 1000 100 - 140 20 - 30 Legen Sie zunächst ei‐ne umgedrehte

Page 56 - 11.7 Heißluftgrillen

2.4 Care and cleaningWARNING!Risk of injury, fire, ordamage to the appliance.• Before maintenance, deactivate theappliance and disconnect the mainsplu

Page 57 - 11.8 Feuchte Heißluft

SteinobstGargut Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Birnen/Quitten/Zwetschgen160 - 170 35 - 45 10 - 15GemüseGar

Page 58 - 11.9 Bio-Garen

12. REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".12.1 Hinweise zur Reinigung• Feuchten Sie ein weiches Tuch mitwarmem Wass

Page 59 - 11.11 Einkochen - Unterhitze

2. Stellen Sie die Funktion ein.3. Stellen Sie die Temperatur auf 90 °Cein.4. Lassen Sie das Gerät 30 Minutenlang eingeschaltet.5. Schalten Sie das

Page 60 - Ringheizkörper

5. Heben und drehen Sie den Hebel amlinken Scharnier.6. Schließen Sie die Backofentür halbbis zur ersten Raststellung.Anschließend ziehen Sie sie nach

Page 61 - 12. REINIGUNG UND PFLEGE

Achten Sie darauf, die mittlereGlasscheibe richtig in die AufnahmeneinzusetzenAB.12.7 Austauschen der LampeLegen Sie ein Tuch unten in denGarraum des

Page 62 - 12.6 Reinigen der Backofentür

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Die Kindersicherung isteingeschaltet.Siehe „Verwenden der Kin‐dersicherung“.Der Backofen hei

Page 63 - DEUTSCH 63

Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren:Modell (MOD.) ...Produktnummer (PNC) ...

Page 64 - 13. FEHLERSUCHE

Gesamtleistung(W)Kabelquerschnitt(mm²)maximal 1380 3 x 0.75maximal 2300 3 x 1Gesamtleistung(W)Kabelquerschnitt(mm²)maximal 3680 3 x 1.5Die Erdleitung

Page 65 - 13.2 Servicedaten

Halten Sie die Unterbrechungen beimBacken so kurz wie möglich, wenn Siemehrere Backwaren gleichzeitigzubereiten.Garen mit HeißluftNutzen Sie, wenn mög

Page 67 - 15. ENERGIEEFFIZIENZ

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 General overview85675412321431Control panel2Electronic programmer3Heating element4Lamp5Fan6Aqua cleaning container7Shelf sup

Page 68 - 16. UMWELTTIPPS

www.electrolux.com70

Page 70

www.electrolux.com/shop867340417-B-282017

Page 71 - DEUTSCH 71

SensorFieldFunction Description4TEMPERATURE /FAST HEAT UPTo set and examine the cavity temperature orthe core temperature sensor temperature (ifpresen

Page 72 - 867340417-B-282017

Symbol Name DescriptionHeat-up / residual heat indi‐catorShows the temperature level in the ap‐pliance.Temperature / fast heat up The function operate

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire