Electrolux EOB6631AOX Manuel d'utilisateur Page 1

EOB6631TVAIKA CEPEŠKRĀSNSGARINĖ ORKAITĖLVLTLIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 39

5.7 Karsēšanas indikatorsAktivizējot kādu no cepeškrāsnsfunkcijām, viena pēc otras displejāiedegas joslas . Joslas norāda, kacepeškrāsns temperatūra c

5. Izņemiet savienotāju no vārsta, kadūdens pārstājis plūst.Neizmantojiet izvadīto ūdeniatkārtotai ūdens tvertnesuzpildei.6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS6.1 Pu

Kad pagājuši 90% no iestatītā laika,atskan skaņas signāls.4. Kad iestatītais laiks beidzies, divasminūtes skanēs skaņas signāls."Displejā mirgo &

Jaunā noklusējuma iekšējā temperatūraredzama, kad nākošo reizi lietosiettemperatūras sensoru.Kad gaļa sasniegusi iestatīto iekšējotemperatūru, mirgo t

°CPirms cepeškrāsns durvju aizvēršanaspārbaudiet, vai teleskopiskās vadotnes irpilnībā iebīdītas ierīcē.7.3 Piederumi gatavošanai,izmantojot tvaikuTva

Tērauda grils (E)• Nelieciet karstu cepamo trauku uzaukstas/slapjas virsmas.• Nelejiet karstā cepamajā traukāaukstu šķidrumu.• Nelietojiet cepamo trau

Pārliecinieties, ka sprauslas caurule navsaspiesta vai nesaskaras arsildelementiem cepeškrāsns augšā.4. Iestatiet cepeškrāsni uz gatavošanasar tvaiku

8.2 Funkciju bloķēšanaslietošanaFunkciju bloķēšanu var aktivizēt tikai tad,kad ierīce darbojas.Funkciju bloķēšanas iespēja novēršnejaušu aktivizētās c

Tabulās uzrādītā temperatūraun cepšanas laiki ir ir tikaiorientējoši. Tie atkarīgi noreceptēm un izmantotosastāvdaļu kvalitātes undaudzuma.9.1 Durvju

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaSmilšu mī‐kla1

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBiskvīti/kondi

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)KomentāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaBiskvītkū‐ka a

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaVaļējaisdārze

Ēdiens Augš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēša‐naLaiks(min.)Komen‐tāriTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaTempera‐tūra (°C)PlauktapozīcijaCūkasplecs180

Ēdiens Daudzums Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaGabali (g) VienapuseOtra puseLiellopugaļas stei‐ki4 600 maks. 10 - 12 6 - 8 4Desiņas 8 -

CūkgaļaĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaPleca, kakla, šķiņ‐ķa gabals1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 1 vai 2Karbonādes ga‐bal

ZivsĒdiens Daudzums Temperatūra(°C)Laiks (min.) Plaukta pozī‐cijaZivs, vesela 1 - 1,5 kg 210 - 220 40 - 60 1 vai 29.9 AtkausēšanaĒdiens Daud‐zums (g)A

AugļiĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (st.) Plaukta pozīcija1. pozīcija 2. pozīcijaPlūmes 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikozes 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Ābolu šķēle

Vaļēji pīrāgiĒdiens Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaKomentāriAr dārzeņu pildī‐jumu170 - 180 30 - 40 1 VeidnēLazanja 170 - 180 40 - 50 2 Vei

Uzsildīšana ar tvaikuĒdiens Temperatūra(°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaKomentāriSautējums/sace‐pums140 15 - 25 2 Uzsildiet uz šķīvjaMakaroni unmērce14

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

GaļaĒdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaVārīts šķiņķis 150 55 - 65 2Vārīta vistas krūtiņa 150 25 - 35 2Kasseler (žāvētacūkas mugura)1

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".10.1 Piezīmes par tīrīšanu• Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstudrāniņu, kas iemē

Pēc kāda laika cepeškrāsnī var rastieskaļķa nogulsnes. Lai to novērstu, tīriettās cepeškrāsns daļas, kas rada tvaiku.Pēc gatavošanas ar tvaiku izlejie

2. Paceliet un pagrieziet abu eņģusviras.3. Veriet ciet cepeškrāsns durvispusvirus, līdz tās atrodas pirmajāatvēršanas pozīcijā. Tad pavelciet uzpriek

Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stiklapaneļus un cepeškrāsns durvis. Veicietaugstāk minētās darbības pretējā secībā.Pārbaudiet, vai stikla paneļi (A

11.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir deaktivizē‐ta.Ieslēdziet cepeškrāsni.Cepeškrāsns nesak

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsDisplejā ir redzams kods"C2".Jūs vēlaties ieslēgt Atkau‐sēšanas funkciju, bet neiz‐ņēmāt cepeša iekšēj

Ieteicams datus pierakstīt šeit:Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ...Izstrādājuma Nr. (PNC) ...

12.4 KabelisKabeļu veidi, kas piemēroti uzstādīšanaivai nomaiņai: H07 RN-F, H05 RN-F, H05RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05BB-F.Attiecībā uz kabeļu

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 402. SAUGOS INSTRUKCIJA...

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvustīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie varsaskrāpēt virsmas, un tādējādi stikl

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliuar aštriais metaliniais gremžtukais, nes ga

jų laikiklio), įžeminimo nuotėkioatjungiamuosius įtaisus irkontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėtiizoliavimo įtaisą, kuris leidžia atjungt

produktų, šveitimo kempinių, tirpikliųarba metalinių grandyklių.• Jeigu naudojate orkaitės purškiklį,laikykitės ant pakuotės pateiktųsaugumo nurodymų.

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymasIšimkite iš prietaiso visus priedus irišimamas lentynų atramas.Žr. skyr

5.2 Prietaiso įjungimas irišjungimasPriklauso nuo modelio, arjūsų prietaise yra rankenėliųsimboliai, indikatoriai arlemputės;• Orkaitei įkaitus užside

5.4 Funkcija „Greitasisįkaitinimas“Greitojo įkaitinimo funkcija sutrumpinaįkaitinimo laiką.1. Nustatykite greitojo įkaitinimofunkciją. Žr. orkaitės fu

Maksimali bakelio talpa – 900 ml. Šiokiekio užtenka maždaug 55–60 min.trukmės gaminimui.Kaip skystį naudokite tikvandenį. Nenaudokite filtruoto(demine

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS6.1 Laikrodžio funkcijų lentelėLaikrodžio funkcija Naudojimo sritisPAROS LAIKAS Paros laikui nustatyti, pakeisti arba patikrint

Jeigu LAIKMATĮ nustatoteveikiant TRUKMĖS arbaPABAIGOS funkcijoms,ekrane įsižiebia simbolis .6.4 Atskaitos pirmyn laikmatisŠį laikmatį naudokite stebė

turētājiem), elektrības noplūdes uzzemi pārtraucēji un savienotāji.• Elektroinstalācijā jābūt izolācijasierīcei, kas ļauj atvienot ierīci novisiem ele

5. Norėdami išjungti garso signalą,paspauskite bet kurį mygtuką.6. Ištraukite mėsos termometro kištukąiš lizdo. Išimkite mėsą iš prietaiso.7. Išjunkit

Kepimo indą sudaro stiklo indas, dangtissu anga purkštuko vamzdeliui (C) irplieno grotelės, skirtos dėti ant kepimoindo dugno.Stiklo indas (A)Dangtis

• Nevalykite kepimo indošlifuojamosiomis medžiagomis,metaliniais šveistukais ir milteliais.7.4 Kepimas garuose naudojantdietinių patiekalų kepimo indą

2. Dėkite kepimo indą orkaitės pirmosarba antros skardos padėtyje nuoapačios.Įsitikinkite, ar purkštuko vamzdelisnesuspaustas ir neliečia orkaitės vir

temperatūra orkaitėje yra aukštesnė nei40 °C. Pasukite temperatūros rankenėlękairėn ar dešinėn, kad matytumėteorkaitės temperatūrą.8.4 Automatinis išs

• Jeigu kepate dviejose kepamosioseskardose vienu metu, tarp jų palikitevieną laisvą lygį.9.4 Mėsos ir žuvies gaminimas• Labai riebiam maistui naudoki

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisKalėd

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisBan‐d

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisSklin

Patieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisAngli

• Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanaiparedzētus aerosolus, ievērojietražotāja drošības norādījumus, kasatrodami uz iepakojuma.• Netīriet katalītisko ema

ŽuvisPatieka‐lasApatinis + viršutiniskaitinimasKaršto oro srautas Laikas(min.)PastabosTempera‐tūra (°C)LentynospadėtisTempera‐tūra (°C)Lentynospadėtis

9.8 Terminis kepintuvasJautienaPatiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisRostbifas arba filė,puskepisstorio cm 190–200 5–6 1 arb

PaukštienaPatiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisPaukštiena,supjaustytaporcijomis200–250 g por‐cija200–220 30–50 1 arba 2Višč

Patiekalas Kiekis (g) Atšildymolaikas(min.)Likusi atšildy‐mo trukmė(min.)PastabosDidelinspuošnus tor‐tas1400 60 60 -9.10 Džiovinimas. Karšto orosrauta

Patiekalas Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisPastabosApkepai 175 30–40 2 26 cm pyrago formojeVaisinis pyragas 160 80–90 2 26 cm pyrago formo

MėsaPatiekalas Kiekis (g) Temper‐atūra(°C)Laikas(min.)LentynospadėtisPastabosKepta kiauliena 1 000 180 90–110 2 Ant vielinės len‐tynėlėsVeršiena 1 000

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas(min.)LentynospadėtisPastabosGarnyras (pvz.,ryžiai, bulvės,makaronai)140 10–15 2 Pašildymas ant skar‐dosVienos porcijo

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisVirta viščiuko krūti‐nėlė150 25–35 2Kasseler (rūkytakiaulienos nugar‐inė)150 80–100 2ŽuvisPa

Patiekalas Maisto kepimo temperatūra(°C)Tunas / lašiša 65–7010. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.10.1 Pastabos dėl valymo• Prietaiso p

10.5 Vandens bakelio valymasĮSPĖJIMAS!Valymo procedūros metu įvandens bakelį vandensnepilkite.Valymo procedūros metu išgarų įleidimo angos į orkaitęga

4. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZESBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu

Orkaitės durelės gali staigaužsidaryti, jeigu jūs bandysiteišimti stiklo plokštes, nenuėmęorkaitės durelių.PERSPĖJIMAS!Nenaudokite prietaiso bestiklo

7. Pirmiausiai atsargiai pakelkite ir po toišimkite stiklo plokštes vieną po kitos.Pradėkite nuo viršutinės plokštės.128. Stiklo plokštes nuvalykite v

11.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę.Orkaitė nekaista. Nenustat

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasEkrane rodomas klaidoskodas, kurio nėra šioje len‐telėje.Įvyko elektronikos gedi‐mas.• Išjunkite orkaitę na

12. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.12.1 Įrengimas balduose573mm594mm589mm558mm548mm20mm5 mmmin. 550 mm20 mm590mmmin. 560 mm600mmmin. 560mm20 mm

13. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas ženklu . Išmeskite pakuotęį atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį,kad ji būtų perdirbt

www.electrolux.com/shop867304083-A-032014

5.2 Ierīces ieslēgšana unatslēgšanaTas, vai jūsu ierīcei irregulatoru simboli,indikatori vai lampas,atkarīgs o modeļa:• indikators iedegas, kadcepeškr

Cepeškrāsns funkcija LietojumsVentilatora kar‐sēšana + TvaiksLai tvaicētu ēdienus.5.4 Ātrās uzsilšanas funkcijaĀtrās uzsilšanas funkcija samazinauzsil