Electrolux EOB8857AOX Manuel d'utilisateur

ROManual de utilizareCombiSteam DeluxeCuptor cu aburEEB8587POXEOB8857AOX

Simbol FuncţieIndicator de încălzire Afişajul indică temperatura din cup‐tor.Stab. Auto A Greutatii Afişajul indică faptul că este pornitsistemul de c

2. Introduceţi în apă toate zonelereactive ale benzii timp deaproximativ 1 secundă.Nu puneţi banda sub jet de apă de larobinet.3. Scuturaţi banda pent

Simbol / Ele‐ment meniuAplicaţieVarioGuideConţine setările reco‐mandate ale cuptoru‐lui pentru o gamălargă de preparate.Selectaţi un preparatşi începe

6.3 Submeniu pentru: CurătareSimbol Element din meniu DescriereGolirea Rezervorului Procedură pentru eliminarea apei rezi‐duale din sertarul pentru ap

Funcţie degătireAplicaţieGrill RapidPentru frigerea lagrătar a alimentelorplate în cantităţi marişi pentru pâineprăjită.Incalzire JosPentru a coace pr

Funcţie degătireAplicaţieCoacere PaineFolosiţi această func‐ţie pentru a preparapâine şi chifle cu re‐zultate excelente,asemănătoare profe‐sioniştilor

6.6 VarioGuideCategorie aliment: Peşte/Fructe DeMarePreparat Peşte Peşte, coptDegetele De PeştePaneFile de peşte, sub‐tireFile de peşte, grosFile de

PreparatPorcCârnati ChipolataCoaste De PorcPicior de porc, pre‐parat ant.Halcă De PorcPulpa de porcPulpa de porc Pulpă de porc, afu‐matăPulpă de porc,

PreparatTartă Flambată -Tartă elveţiană,sărată-Quiche Lorraine -Tartă Sărată -Categorie aliment: Prăjitură/FursecuriPreparatPrajitura Ring -Plăcintă c

PreparatPâinePâine Rotundă Îm‐pletităPaine AlbaPâine Împletită DeBerePâine NeagrăPâine De SecarăPâine IntegralăPâine NedospităPaine/Chifle, con‐gelate

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

PreparatGăluşte Din Aluat -Găluşte săratedospite-Găluşte dulci dos‐pite-Orez -Tagliatelle, proas‐pete-Mămăligă -Atunci când este necesarămodificarea m

poate fi utilizată pentru menţinereaalimentelor calde.7. FUNCŢIILE CEASULUI7.1 Tabelul cu funcţiile ceasuluiFuncţia cea‐suluiAplicaţie CronometruPentr

4. Apăsaţi în mod repetat până cândafişajul indică: Gatire + Pastrare.5. Apăsaţi pentru a confirma.La terminarea funcţiei este emis unsemnal sonor

Cuptorul calculează un timpaproximativ pentrufinalizarea gătirii. Aceastadepinde de cantitatea dealimente, funcţia de gătiresetată şi de temperatură.C

5. Introduceţi conectorul senzorului detemperatură în locaşul amplasat încadrul frontal al aparatului.Pe afişaj va apărea simbolul pentrusenzor.6. Apă

9.3 Ghidaje telescopice -Introducerea accesoriilorCu ajutorul ghidajelor telescopice puteţimonta sau scoate rafturile cu uşurinţă.ATENŢIE!Nu curăţaţi

9. Repetaţi pasul 7 dacă este necesar.10. Apăsaţi lung pentru a salva.Puteţi scrie peste o poziţie în memorie.Atunci când afişajul indică prima pozi

Oprirea automată nufuncţionează cu acestefuncţii: Iluminare Cuptor,Senzor,Durata, Sfarsit La.10.6 Luminozitatea afişajuluiExistă două moduri pentru lu

acoperiţi alimentele deoarece acestea sepot extinde durata decongelării. Utilizaţiraftul de pe primul nivel.11.4 Gatire Cu AburAVERTISMENT!Procedaţi c

Aliment Durată (min)Sfeclă Roşie 70 - 901) Preîncălziţi cuptorul timp de 5 minute.Feluri de mancare / garnituriAliment Durată(min)Cuşcuş (raport apă /

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Aliment Temperatura (°C) Durată (min)Cârnat de viţel în stil bavarez (cârnatalb)80 20 - 30Cârnat vienez 80 20 - 30Piept de pui fiert 90 25 - 35Şuncă f

Aliment Gatire Intensiva (primul pas:gătirea cărnii)Gatire Cu Abur (al doilea pas:adăugaţi legumele)Tempera‐tura (°C)Durată(min)Nivel raft Tempera‐tur

Aliment Temperatura (°C) Durată (min) Nivel raftPaste 170 - 190 40 - 50 2Lasagne 170 - 180 45 - 55 2Tipuri diverse depâini 500 - 1000 g180 - 190 45 -

Rezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţiePrăjitura se fărâmi‐ţează şi devinecleioasă, lipicioasă saunu este uniformă.Temperatura cuptoruluieste prea

Aliment Funcţie Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftPrăjitura cubranzaÎncălziresus/jos170 - 190 60 - 90 11) Preîncălziţi cuptorul.Produse de copt în

BiscuiţiAliment Funcţie Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftAmestec aluatfraged / depandişpanAer Cald 150 - 160 15 - 25 3Bezele Aer Cald 80 - 100 12

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftCartofi gratinati 180 - 200 70 - 85 3Musaca 170 - 190 70 - 95 3Lasagne 180 - 200 75 - 90 3Paste Cannello

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţii 3 poziţiiRulouri 180 20 - 30 1 / 4 -1) Preîncălziţi cuptorul.11.15 Crustă crocantă cu PizzaAli

11.17 FrigereaVităAliment Cantitate (kg) Funcţie Temperatura(°C)Durată (min)Carne înăbuşită 1 - 1.5 Încălziresus/jos230 120 - 150Friptură de vităsau f

VânatAliment Cantitate (kg) Funcţie Temperatura(°C)Durată (min)Spată / Piciorde iepure1 Gatire Intensiva180 - 2001)35 - 55Spată decăprioară1.5 - 2 Înc

1.2 Aspecte generale privind siguranţa• Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acestaparat şi să înlocuiască cablul.• AVERTISMENT: Aparatul ş

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltăpartePulpa de vitel 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Pulpă de miel 210 - 230 25 - 35 20

Aliment Temperatura (°C) Durată (min) Nivel raftBrânză coaptă lacuptor170 - 190 20 - 30 3Aripioare de pui 180 - 200 40 - 50 2Alimente preparate şi con

Nu puneţi mai mult de şase borcane deun litru în tava de copt.Umpleţi borcanele în mod egal şiînchideţi-le cu o clemă.Borcanele nu trebuie să se ating

LegumeAliment Temperatura(°C)Durată (h) Nivel raft1 poziţie 2 poziţiiFasole 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Ardei 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Legume pentrusupă60 - 70 5

Vită Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)In Sange Mediu Bine facutMuşchi de vită 45 60 70Vită Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)

Pasăre Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)Mai puţin Mediu Mai multPui (între / jumătate / piept) 80 83 86Raţă (întreagă / jumătate),Curcan

Coacerea pe un singur nivel. Coacerea în formeAliment Funcţie Temperatura(°C)Durată(min)Nivel raftPandişpan fărăgrăsimiAer Cald 140 - 150 35 - 50 2Pan

Aliment Funcţie Durată (min) Nivel raftBiftec Grătar24 - 301)41) Întoarceţi la jumătatea duratei de gătit.Grill RapidPreîncălziţi cuptorul gol timp de

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.12.1 Note cu privire la curăţareCurăţaţi partea din faţă a cuptorului cu

a) Pulverizaţi uniform un detergentadecvat în cavitatea cuptoruluipe piesele emailate şi cele dinoţel.b) Porniţi funcţia.Prima parte a programului seî

• Instalaţi aparatul într-un loc sigur şiadecvat care satisface cerinţeleprivind instalarea.• Aparatul este echipat cu un sistem derăcire electric. Ac

Dacă funcţia: Decalcifiere nueste rulată corect, afişajul vaprezenta un mesaj care văcere să o repetaţi.Dacă cuptorul este umed sau ud,ştergeţi-l cu o

4. Ţineţi uşa cuptorului cu câte o mânăde fiecare parte şi trageţi-o oblic însus, îndepărtându-vă de cuptor.5. Puneţi uşa cu partea exterioară în josp

13.1 Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu poate fi pornitsau utilizat.Cuptorul nu este conectatla o sursă electrică sau

Problemă Cauză posibilă SoluţieAparatul este activat darnu se încălzeşte. Ventilato‐rul nu funcţionează. Afişa‐jul indică "Demo".Modul demo

13.2 Date pentru serviceDacă nu puteţi găsi singur o soluţie,adresaţi-vă comerciantului sau unuiCentru de service autorizat.Datele necesare centrului

Sfaturi generaleAsiguraţi-vă că uşa cuptorului esteînchisă corect în timpul funcţionăriicuptorului. Nu deschideţi uşa prea des întimpul gătirii. Menţi

www.electrolux.com/shop867326837-C-262018

• Pentru a preveni deteriorarea saudecolorarea emailului:– nu puneţi vase sau alte obiecte înaparat direct pe baza acestuia.– nu puneţi folie din alum

2.8 Gestionarea deşeurilordupă încheierea ciclului deviaţă al aparatuluiAVERTISMENT!Pericol de vătămare sausufocare.• Deconectaţi aparatul de la sursa

Pentru coacere şi frigere sau ca tavăpentru grăsime.SenzorPentru a măsura temperatura dininteriorul mâncării.Ghidaje telescopicePentru rafturi şi tăvi

Câmp cusenzorFuncţie Comentariu7Tasta sus Pentru a vă deplasa sus în meniu.8Tasta jos Pentru a vă deplasa jos în meniu.9Oră şi funcţii su‐plimentarePe