Electrolux EOB8956VAX Manuel d'utilisateur Page 1

EOB8956VALT GARINĖ ORKAITĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

6.2 Trumpas meniu vadovasMeniu Funkcijos Kaitinimo funkcijosSpecialios funkci‐josValymasMėgstamiausiLaikmačiai Nustatykite minu‐čių skaitlįNustatyti

7.3 Meniu apžvalgaMenuTimersOptionsFunctionsBACA) Grįžimas į meniuB) Esamas meniu lygisC) Funkcijų sąrašasPagrindinis meniuMeniu elementas AprašasFunk

7.5 Kaitinimo funkcijosnustatymas1. Slinkite meniu, kol rasite funkciją,kurią norite įjungti.2. Norėdami pakeisti temperatūrą,palieskite ekrane rodomą

Spartus kepimas antgroteliųPlokštiems patiekalams kepti grilyje ir duonos skre‐bučiams.Pica Kepimas viename orkaitės lygyje patiekalų su traš‐kiu pagr

EKO garai Optimizuoja energijos sąnaudas naudojant gamini‐mo garuose programą. Pirmiausia reikia nustatytigaminimo laiką. Daržovėms, ryžiams, makaro‐n

7.9 Troškinimas garuoseVandens stalčiaus dangtelis yra valdymoskydelyje.ĮSPĖJIMAS!Nepilkite vandens tiesiai įgariklį. Naudokite tikvandenį. Nenaudokit

7.11 Papildomas meniu: MėgstamiausiGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA) Grįžimas į pagrindinį meniuB) Mėgstamiausia programaC) Funkcijų sąrašasAnk

7.13 Papildomas meniu: Laikmačiai11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA) Grįžimas į meniuB) Nustatyta esama trukmėC) Atstatytas t

Laikrodžio funkcijos veikimui pasibaigus,pasigirsta garso signalai ir ekranerodomas pranešimas. Galite sustabdytiarba pratęsti maisto gaminimo procesą

paspaudimu arba pranešimo ekranepalietimu.Ši funkcija veikia sufunkcijomis Nustatyti trukmę,mėsos termometras. Šifunkcija neveikia su valymofunkcija.1

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA...32. SAUGOS INSTRUKCIJA...

7.20 Papildomas meniu: Kepimo vadovasCake, Pie and CookiesSousVide CookbookCookbookSousVide QuickstartQuickstartA BCDA) Grįžimas į pagrindinį meniuB)

Meniu elementas AprašasValdymo skydelisPasirinkite valdymo skydelio nusta‐tymus.RyškumasGalite pasirinkti 4 ryškumo režimus.Nustatykite valdymo skydel

• Kepimas išjungus lemputę –išjunkite lemputę, atidarę meniu: Parinktys.• Energijos taupymo funkcijos –paleidus funkciją, lemputė išjungiama.Lemputė v

Maisto kategorija PatiekalasTortai, pyragai ir sausai‐niaiMigdolų pyragasŠokoladiniai sausainėliaiKapučino pyragasMorkų pyragasVarškės pyragasApkepas

8.4 Papildomas meniu: Kepimovakuume receptų knygaMenu / Kepimo vadovas / Kepimovakuume receptų knyga arbapalieskite: Receptus galite rasti mūsų intern

Maisto kategorija PatiekalasŽuvis Žuvis• Kepta (1–1,5 kg)• Smulki (250–500 g)• Stora filė• Plona filė• Visa kepta ant grotelių• Visa kepta ant groteli

Maisto kategorija PatiekalasMėsa Jautiena• Aukščiausios kokybėsvirta (1–1,5 kg)• Troškinta Plonos dešrelėsVirtas kumpisZuikis• Koja (1–1,5 kg)• Nugari

Maisto kategorija PatiekalasTortai, pyragai ir sausai‐niaiMigdolų pyragasObuolių pyragas, uždeng‐tasObuolių pyragasObuolių pyragas, šaldytasPyragas sk

Maisto kategorija PatiekalasGarnyrai Virtos bulvėsĮ keturias dalis pjaustytosvirtos bulvėsDuonos kukuliaiKroketaiGruzdintos bulvytės, plo‐nosGruzdinto

Maisto kategorija PatiekalasDaržovės Žali šparagai - nesmulkinti(700–800 g)Balti šparagai - nesmulkinti(700–800 g)Cukinija - 1 cm gabalėliai(700–800 g

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

Ekrane rodomas mėsos termometrosimbolis .4. Nustatykite vidinę temperatūrą.5. Nustatykite kaitinimo funkciją ir, jeigureikia, orkaitės temperatūrą. N

9.3 Ištraukiami bėgeliai – priedųįdėjimasPERSPĖJIMAS!Prieš uždarydami orkaitėsdureles, būtinai iki galo atgalį prietaisą įstumkiteištraukiamus bėgeliu

Lentelėse nurodytatemperatūra ir kepimo laikasyra tik orientacinio pobūdžio.Jie priklauso nuo receptų,naudojamų ingredientųkokybės ir kiekio.11.1 Vidi

• Rekomenduojamas vakuumavimoaparato tipas: kamerinisvakuumavimo aparatas. Tik šio tipovakuumavimo aparatu galimavakuumuoti skysčius.• Naudokite kepim

Patieka‐lasMaistostorisMaistokiekis 4asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisVandenskiekisstalčiuje(ml)Veršienosfilė, viduti‐niškai i

• Virdami jūrų šukutes (moliuskus), įhermetinį maišelį įpilkite puodelįvandens.Patiekalas MaistostorisMaisto kie‐kis 4 asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)L

Patieka‐lasMaisto storis Maisto kie‐kis 4 as‐menims(g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Len‐ty‐nospa‐dėtisVandenskiekis stal‐čiuje (ml)Žali špar‐agaivisa 7

Patieka‐lasMaisto storis Maisto kie‐kis 4 asme‐nims (g)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nospa‐dė‐tisVandenskiekis stal‐čiuje (ml)Persikai perpjauti

Temperatūra (°C) Laikas (min.) Vandens kiekis stalčiuje(ml)75 60 65080 30 50080 60 70085 30 55085 60 75090 30 50090 60 70095 20 50095 40 70095 60 8001

Vienu kartu galite paruošti visuspageidaujamus patiekalus. Norėdamitinkamai pagaminti kiekvieną patiekalą,naudokite tas kepimo trukmes, kurios yrabeve

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Durelių stiklo nevalykite šiurkščiu abrazyviniu valikliuar aštriais metaliniais gremžtukais, nes ga

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisVan‐denskiekisstalčiuje(ml)Smulkintossultenės96 20–25 2 450Briuseliniaikopūstai96 30–40 2 5

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas(min.)Lentynos padė‐tisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Ryžiai (van‐dens / ryžiųsantykis1,5:1)96 35–40 2 600Į keturias d

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas(min.)Lentynos pa‐dėtisVandens kie‐kis stalčiuje(ml)Virta vištienoskrūtinėlė90 25–35 2 500Virta vištiena, 1000–1 200

Patieka‐lasTerminis kepintuvas (pirmas eta‐pas: iškepkite mėsą)Kepimas garuose (antras etapas:pridėkite daržovių)Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lentynos

PašildymasPatiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisKukuliai 85 25–35 2Makaronai 85 20–25 2Ryžiai 85 20–25 2Vienos porcijos pa‐tiekala

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisPrancūziškų (ilgų)batonų pusgami‐niai, 40–50 g200 20–30 2Prancūziškų (ilgų)batonų pusfabrika

Kepimo rezultatai Galima priežastis Atitaisymo būdasPyragas pernelyg sausas. Orkaitės temperatūra peržema.Kitą kartą kepdami nustaty‐kite aukštesnę or

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisApple pie / Ob‐uolių pyragas(2 formos 20cm skersmens,įdedamos įstri‐žai)Karšto orosr

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisSviestinis mig‐dolų pyragas /saldūs pyragaiApatinis + vir‐šutinis kaitini‐mas190–210

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisSausainiai išmielinės tešlosKaršto orosrautas150–160 20–40 3Sluoksniuotostešlos kepi

jų laikiklio), įžeminimo nuotėkioatjungiamuosius įtaisus irkontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėtiizoliavimo įtaisą, kuris leidžia atjungt

Patiekalas Funkcija Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisĮdarytos dar‐žovėsKaršto orosrautas160–170 30–60 11) Įkaitinkite orkaitę.11.19 Drėgn

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos padėtis2 padėtys 3 padėtysShort bread /Trapios tešloskepiniai / sau‐sainių juostelės140 25–45 1 / 4 1

Patiekalas Kiekis Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtisJautienoskepsnys1 000–1 500 g 120 120–150 1Jautienos filė 1 000–1 500 g 120 90–150 3Ke

• Jeigu norite, kad kepama įvairi mėsabūtų apskrudusi, ją kepkiteatidengtoje kepimo skardoje.• Prietaise rekomenduojame keptimėsos ir žuvies produktus

Patiekalas Kiekis Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisKiaulės koja(apvirta)750 g–1 kg Terminiskepintuvas150–170 90–120 1VeršienaPatie

Patiekalas Kiekis Funkcija Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)LentynospadėtisVištienospuselės400–500 gporcijaTerminis ke‐pintuvas190–210 35–50 1Viščiukas,vi

Patiekalas Temperatūra(°C)Laikas (min.) Lentynos pa‐dėtis1-a pusė 2-a pusėAvienos nugar‐inė210–230 25–35 20–25 3Žuvis, 500–1000 g210–230 15–30 15–30 3

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisLazanija / įdarytimakaronai kanelo‐ni, švieži170–190 35–45 2Lazanija/Kaneloni,šaldyti160–180

Patieka‐lasKiekis Atšildymolaikas(min.)Likusi atšil‐dymotrukmė(min.)PastabosMėsa 1 kg 100–140 20–30 Patiekalo gaminimo laikui įpusė‐jus, apverskite.Mė

DaržovėsPatiekalas Temperatūra (°C) Virimo trukmė(min.), kol susi‐daro burbuliukaiGaminkite toliau100 °C temperatūr‐oje (min.)Morkos1)160–170 50–60 5–

• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkštašluoste. Naudokite tik neutraliusploviklius. Nenaudokite šveičiamųjųproduktų, šveitimo kempinių, tirpikliųarba m

Patiekalas Temperatūra (°C) Laikas (min.) Lentynos padėtisBalta duona 180–200 40–60 2Prancūziškasis bat‐onas200–220 35–45 2Sviestinė bandelė 160–180 4

ŽvėrienaPatiekalas Maisto kepimo temperatūra (°C)Kiškio nugarinė 70–75Kiškio koja 70–75Nepjaustytas kiškis 70–75Elnienos nugarinė 70–75Elnio koja 70–7

Išimkite lentynų laikiklius ir nuvalykitešonines sieneles.PERSPĖJIMAS!Norėdami, kad orkaitė būtųgeriau išvalyta, valymofunkciją junkite tada, kaipriet

12B7. Patraukite durelių apdailą pirmyn irnuimkite ją.8. Laikykite durelių stiklo plokštes užviršutiniojo krašto ir iškelkite iškreiptuvo.9. Stiklo pl

13.1 Ką daryti, jeigu..Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasOrkaitė nekaista. Orkaitė yra išjungta. Įjunkite orkaitę.Orkaitė nekaista. Nenustaty

15. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas ženklu . Išmeskite pakuotęį atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį,kad ji būtų perdirbt

www.electrolux.com66

LIETUVIŲ 67

www.electrolux.com/shop867302769-A-132014

Grotelės / kepimo indasSkirtas kepti ir skrudinti arba riebalamssurinkti.Mėsos termometrasSkirtas matuoti, kiek iškepęs maistoproduktas.Ištraukiami bė

JutikliolaukasFunkcija Pastaba3Mėgstamiausi Pateikiamas vartotojo sukurtas mėgstamiausiųkepimo programų sąrašas.4Minučių skaitlys Jei norite nustatyti

Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Prieš pirmąjį naudojimą prietaisąišvalykite.Įdėkite priedus ir išimamas lentynųatramas atgal į jų pradines padėtis.5.