Electrolux EOC5514AOX Manuel d'utilisateur

EOC5514AOXHEרונתתוארוה שומיש

5.7 ןווחמ תוממחתההרשאכ התא ליעפמ תלועפ רונת ,םיווקההגוצתב םיקלדנ הז רחא הז .םיספה םידיעמלע ךכ תרוטרפמטש רונתה הלוע וא תדרוי.6 .תולועפ ןועש6.1 תלבט תו

3.ץחל לע וא לע ידכ רידגהל תאתוקדה תועשהו לש תעש ה'-םויס.'4.ץחל לע רושיאל.םותב ןמזה רדגוהש עמשנ לילצ ךשמל 2 תוקד. ןמזהו רדגוהש םיבהבהמ הגו

ףדמ תשר תינבתו הקומע דחי:ףחד תא תינבתה הקומעה ןיב יצירח רזעה לשיכמות ףדמה תאו ףדמ תשרה לע יצירח רזעההלעמל דפקהו םיילגרהש תונופ יפלכ הטמ.םיצירח םינטק ק

8.4 יוביכ יטמוטואילוקישמ תוחיטב רישכמה הבכנ ןפואביטמוטוא רחאל ןמז המ םא תלעופ תחאתויורשפאמ רונתה ךניאו הנשמ תורדגהןהשלכ.הרוטרפמט) °C(ןמז יוביכ) עש(&ap

ןוזמםימ ללחבעבטומה) מ"ל(הרוטרפמט)°C(ןמז) תוקד(םוקימףדמתורעהתגוע םיפיזש,יאפ םיחופת,תוינמחלןומניק150160 -18030 -602שמתשה תינבתבתוגועל.1(1 (םמח תא

9.3 הייפא•הייפאה וא היילצה רונתב שדחה היושעתויהל הנוש רישכמבמ םדוקה .םאתה תאתורדגהה תוליגרה ןהב התא שמתשמ)הרוטרפמט ,ינמז לושיב (תאו יסלפמרונתה םאתהב ם

9.5 הייפא סלפמב דחאהייפא ילכב חפןוזמהלועפהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמהגוע הלוגע/ שוירבלושיב םעררוואמ וברוט150 -16050 -701תגוע הרידמ/תוגוע תוריפל

ןוזמהלועפהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמםחל) ןופיש:(1.בלש ןושארלש ךילהתהייפאה.2.בלש ינש לשךילהתהייפאה.םומיח ןוילע/ןותחת1.2301(2.160 -1801.202.30 -6

ןוזמהלועפהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמShort bread /תגוע האמח / יספקצבםומיח ןוילע/ןותחת1601(20 -303םיטיווקסיבתבורעתמ תיגופסלושיב םע ררוואמוברוט150

ןוזמהלועפהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמיפאמ םיגדםומיח ןוילע/ןותחת180 -20030 -601תוקרי םיאלוממלושיב םע ררוואמוברוט160 -17030 -6011 (םמח שארמ תא ר

ןכות1 .עדימ לע תוחיטב...22 .תוארוה תוחיטב...

ןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמ2 םימוקימ3 םימוקימShort bread /תגוע האמח / יספקצב14025 -451 /41 /3 /5םיטיווקסיבתבורעתמ תיגופס160 -17025 -401

ןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמFlammekuchen)הנמ תייומד-הציפרוזאמ סזלא(230 -2501(12 -202גוריפ) הסרג תיסורינוסיכל קצב(180 -2001(15 -2521 (םמח ש

ןוזמתומכ) ק"ג(הלועפהרוטרפמט)°C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמץיצק רשב0.75 -1לירג וברוט160 -17050 -601קוש ריזח)לשובמ שארמ(0.75 -1לירג וברוט150 -17090 -

ןוזמתומכ) ק"ג(הלועפהרוטרפמט)°C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמודוה2.5 -3.5לירג וברוט160 -180120 -1501ודוה4 -6לירג וברוט140 -160150 -2401גד) הדואמ(ןוזמת

ןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תוקד(םוקימ ףדמיפיטח הציפ םיאופק180 -20015 -302צ'ספי ,קד200 -22020 -303צ'ספי ,הבע200 -22025 -353תוביבל/סוטטופםינג

ןוזמתומכ) ק"ג(ןמז הרשפה)תוקד(ןמז הרשפהףסונ) תוקד(תורעההאמח0.2530 -4010 -15-תנמשהקותמ2 x 0.280 -10010 -15ףצקה תא תנמשה איהשכ ןיידעהאופק טעמ.תג

תוקריןוזמהרוטרפמט) °C(ןמז) תועש(םוקימ ףדמ1םוקימ2 םימוקימתיעועש60 -706 -831 /4םילפלפ60 -705 -631 /4תוקרי קרמל60 -705 -631 /4תוירטפ50 -606 -8

2.ךושמ תא וקלח ירוחאה לש ךמות תותשרהןפודמ רונתה ,רסהו ותוא.21ןקתה תא יכמות תותשרה םמוקמב רדסבתולועפ ךופה.10.4 הזילוריפתוריהז!לא ליעפת תא הלועפה'

3.רוגס תא תלד רונתה דע בצמל החיתפהןושארה) תיווזב לש כ-70°.(4.זוחא תלדב דיב דחא לכמ דצ ,ךושמו התוארישכמהמ תיווזב יפלכ הלעמ.5.חנה תא תלדה קלחהשכ ינוציחה

11 .רותיא תולקתהרהזא!ןייע יקרפב תוחיטבה.11.1 המ תושעל םא...היעבהביס תירשפאןוקיתאל ןתינ ליעפהל תא רונתה ואשמתשהל וב.רונתה אל רבוחמ תקפסאללמשחה וא אוהש

האצותכ הנקתהמ אל הנוכנ וא שומישמ אל ןוכנ .רומש דימת תאתוארוהה םוקמב חוטב שיגנו ,שומישל ידיתע.1.1 תוחיטב םידלי םישנאו םילבגומ•שומישה רישכמב הז רתומ םיד

היעבהביס תירשפאןוקיתהגוצתה הארמ דוק האיגשוניאש עיפומ הלבטב וזה.הנשי הלקת תילמשח.•הבכ תא רונתה תועצמאבךיתנה םיאתמה תספוקבםיכיתנה וא קספמבתוחיטבה תביתבש

היעבהביס תירשפאןוקיתרישכמה לעופ וניאו םמחתמ.ררוואמה וניא לעופ .הגוצתההארמ "Demo".בצמ המגדהה לעפומ.1.יוביכ רונתה.2.ץחל ןפואב ךשוממ לעןצחלה .3

רפסמ םיללח1רוקמ םוחלמשחחפנ71 lגוס רונתהרונת הנבומהסאמ38.0 ק"גEN 60350-1 -ירישכמ לושיב םיילמשחםייתיב - קלח 1 :םיחווט ,םירונת ,ירונת םידאלירגו - ת

תירבע33

www.electrolux.com 34

תירבע35

www.electrolux.com/shop867335584-C-472016

•שי ריסהל ירובצמ ךולכל ינפל יוקינה יטילוריפה .רסה תא לכםיקלחה רונתהמ.•ידכ ריסהל תא יכמות תותשרה ,תישאר ךושמ רסהו תא קלחהימדקה לש ךמות תותשרה תונפדהמ ת

•קספה תא תלועפ רישכמה רחאל לכשומיש.•רהזיה תעב תחיתפ תלד רישכמה רשאכרישכמה הלועפב .רישכמה לולע טולפלריווא םח.•ןיא ליעפהל תא רישכמה םיידיב תובוטר וארשאכ

–רשפא רורווא תואנ ךלהמב רחאלושומישה ןושארה ,הלעפהבהרוטרפמטב תיברימה.•דוגינב ינבל םדא ,שי ינימ םירופיצ םילחוזוםילולעש תויהל םישיגר דואמ םידאלםייושעש טל

3.2 םירזיבאףדמ תשרילכל לושיב ,תוינבת תוגועל ,תיילצ רשב.תינבת הייפאתוגועל םיטיווקסיבו.תינבת לירג / היילצהייפאל היילצלו וא תינבתכ ףוסיאל ןמוש.4 .הנכה שו

1.בבוס תא רותפכ תולועפ רונתה רחבותלועפ רונת יהשלכ.2.בבוס תא רותפכ הרוטרפמטה ידכ רוחבלהרוטרפמט.3.יוביכל רישכמה ,בבוס תא רותפכ תולועפרונתה תאו רותפכ הרו

הרונה היושע תובכל תיטמוטואהרוטרפמטב תחתמש ל-60°Cךלהמב תולועפ רונת תומיוסמ.5.4 תלעפה הלועפה' לושיב םעררוואמ וברוט סולפ'הלועפ וז תרשפאמ רפשל ת