ERF3307AOWERF3307AOXDA Køleskab Brugsanvisning 2FI Jääkaappi Käyttöohje 11NO Kjøleskap Bruksanvisning 20SV Kylskåp Bruksanvisning 29
6.3 Installation af apparatet ogvending af dørSe særskilt vejledning ominstallation (krav tillufttilførsel, nivellering) ogvending af dør.7. TEKNISKE
SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 122. TURVALLISUUSOHJEET...
1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi
• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä lai
2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipalonvaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaitt
3.1 Laitteen käynnistäminen1. Kytke laite sähköverkkoon.2. Kytke laite toimintaan koskettamallalämpötilapainiketta, kunnes kaikkiLED-merkkivalot sytty
3.7 Ovi auki -merkkivalo(saatavilla vain tietyissämalleissa)Jos ovi on jätetty auki noin 5 minuutinajaksi, Ovi auki -merkkivalo syttyy.Nykyisen lämpöt
5. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteen käyntiääni on ko‐va.Laitet
Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideVettä valuu lattialle. Sulatusvesiaukkoa ei oleliitetty kompressorin ylä‐puolella olevaan haihdu‐tusastiaan.K
• Laite on kytkettävä maadoitettuunpistorasiaan. Virtajohdon pistoke onvarustettu maadoituskoskettimella.Jos pistorasia, johon laite kytketään,ei ole
INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVIS
INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...212. SIKKERHETSANVISNINGER...
1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper
• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle
• Produktets spesifikasjoner må ikkeendres.• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet med mindreslik anvendelse er oppgitt avpr
Etter om lag 3 sekunderfalmer LED-indikatorene ogtemperaturen settes tilstandard innstilling (ECO-modus). Kuntemperaturknappen og LED-indikatoren ved
4. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Rengjøre inne i ovnenFør du tar produktet i bruk, må du vaskeinnsiden samt alt utstyr
5.1 Hva må gjøres, hvis ...Problem Mulig årsak LøsningProduktet er støyintensivt. Produktet står ikke stødig. Kontroller at produktet stårstabilt.Hørb
Problem Mulig årsak LøsningDet er ikke mulig å stilleinn temperaturen.Funksjonen FastFreezeeller ShoppingMode eraktivert.Slå av FastFreeze ellerShoppi
6.3 Installering av produktet ogomhengsling av dørenSe separate instrukser ommontering (ventileringskrav,nivellering) og dørhengsel.7. TEKNISKE DATAHø
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...302. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...
1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuelle skader, d
1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell
• Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten.• Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Användbara neutrala rengöringsmedel. Använd in
2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännskadoreller elstötar föreligger.• Ändra inte produktens specifikationer.• Ställ inte elektriska produkter (t.e
Efter ca 3 sekunder bleknarLED-indikatorerna ochtemperaturen ställs in påstandardinställningen (ECO-läge). Endasttemperaturknappen ochLED-lampan bredv
4. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Invändig rengöringInnan du använder produkten förstagången ska du rengöra insidan och allain
5.1 Om produkten inte fungerar...Problem Möjlig orsak ÅtgärdKylskåpet bullrar. Kylskåpet står ostadigt. Kontrollera om kylskåpet stårstabilt.Ljudligt
Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen kan inteställas in.Funktionen FastFreezeeller ShoppingMode ärpåslagen.Stäng av FastFreeze ellerShoppingMode ma
en separat jord enligt gällandebestämmelser.• Tillverkaren ansvarar inte för skadororsakade av att ovanståendesäkerhetsåtgärder inte har följts.• Denn
www.electrolux.com38
SVENSKA 39
• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til atrengøre apparatet.• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel.
www.electrolux.com/shop280155665-A-092016
• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbræn
3.1 Aktivering1. Sæt stikket til apparatet istikkontakten.2. Tænd for apparatet ved at røre vedtemperaturtasten, til allekontrollamper lyser.Efter ca.
Temperaturlampen og kontrollampen forden aktuelt indstillede temperatur blinker.Du kan slukke for dennelampe ved at lukke døreneller ved at trykke påt
5.1 Hvis noget går galt...Problem Mulige årsager LøsningApparatet støjer. Apparatet står ikke stabilt. Kontrollér, om apparatet stårstabilt.Lydsignale
Problem Mulige årsager LøsningTemperaturen kan ikke in‐dstilles.FastFreeze- eller Shop‐pingMode-funktionen erslået til.Sluk for FastFreeze ellerShoppi
Commentaires sur ces manuels