Electrolux ESF5542LGX Manuel d'installation télécharger pdf

̯͔͙͚͗͑͘͝͏͏͎͇͏͔͙͇͒͘͏͇͔͗͌

Внимание! Преди да пристъпите към

инсталирането, прочетете информацията

за безопасност в Ръководството за

потребителя.

3RN\Q\NLQVWDODFL

Upozornění! Před začátkem instalace si

přečtěte bezpečnostní informace v návodu k

použití.

,QVWDOODWLRQVYHMOHGQLQJ

Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruktioner

vedrørende sikkerhed, før installationen

påbegyndes.

0RQWDJHDQZHLVXQJ

Achtung! Lesen Sie vor Beginn der Installation die

Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung.

ˍˡˤˠ˜ˢ˯ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˯

Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την

εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες

ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη.

,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQ

Warning! Before proceeding with installation,

read the safety information in the User Manual.

,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLµQ

¡Atención! Antes de realizar la instalación, lea

la información de seguridad del Manual del

usuario.

3DLJDOGXVMXKLV

Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi kasu-

tusjuhendis olevad ohutusjuhised.

$VHQQXVRKMHHW

Varoitus! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue

käyttöohjeen sisältämät turvallisuusohjeet.

,QVWUXFWLRQVGಬLQVWDOODWLRQ

Attention! Veuillez lire les consignes de sé-

curité que contient la Notice d’utilisation avant

d’installer l’appareil.

8SXWH]DLQVWDODFLMX

Upozorenje! Prije instalacije pročitajte sig-

urnosne informacije u Uputama za uporabu.

]HPEHKHO\H]«VL¼WPXWDWµ

Vigyázat! Mielőtt továbblépne az üzembe

helyezéssel, olvassa el a biztonsági in-

formációkat a felhasználói kézikönyvben.

,VWUX]LRQLGLLQVWDOOD]LRQH

Attenzione! Prima di procedere

all’installazione, leggere le istruzioni di

sicurezza contenute nel Libretto Istruzioni.

̵͔͇͙͚͗͙͚͇͗͒͢͔ν͘Χ͇͚͒͢Χ

Ескерту! Құрылғыны орнатардың алдында

пайдаланушы нұсқаулығындағы қауіпсіздік

туралы ақпаратты оқыңыз.

ðUHQJLPRLQVWUXNFLMD

Įspėjimas! Prieš montuodami perskaitykite

saugos informaciją naudojimo instrukcijoje.

8]VWÃGíģDQDVQRUÃGíMXPL

Brīdinājums! Pirms turpināt uzstādīšanu,

izlasiet lietotāja rokasgrāmatā ietverto

drošības informāciju.

̺͖͇͙͙͉͕͘͎͇͓͕͔͙͇͍͇

Предупредување! Пред да почнете со

монта жата, во Прирачникот прочитајте ги

упатствата за безбедна работа.

,QVWDOODWLHLQVWUXFWLHV

Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie

in de gebruikershandleiding voordat u met de

installatie begint.

0RQWHULQJVDQYLVQLQJ

Advarsel! Les sikkerhetsinformasjonene i

bruksanvisningen før du begynner installas-

jonen.

:VND]µZNLGRW\F]ÇFHLQVWDODFML

Ostrzeżenie! Przed rozpoczęciem instalacji

należy przeczytać informacje dotyczące

bezpieczeństwa podane w Instrukcji obsługi.

,QVWUX©·HVGHLQVWDOD©¥R

Atenção! Antes de continuar a instalação, leia

as informações de segurança no Manual de

Utilizador.

,QVWUXFĥLXQLGHLQVWDODUH

Atenţie! Înainte de a trece la instalare, citiţi

informaţiile privind siguranţa din Manualul

Utilizatorului.

̺͇͎͇͔͑͏ͦ͖͕͚͙͇͔͕͉͑͌͘

Внимание! Перед тем как приступать

к установке, прочтите информацию по

технике безопасности в руководстве

пользователя.

3RN\Q\QDLQģWDO£FLX

Upozornenie! Pred inštaláciou si prečítajte

bezpečnostné pokyny v návode na používanie.

1 2 3 4

Résumé du contenu

Page 1

̯͔͙͚͗͑͘͝͏͏͎͇͏͔͙͇͒͘͏͇͔͗͌Внимание! Преди да пристъпите към инсталирането, прочетете информацията за безопасност в Ръководството за потребителя. 3RN\Q

Page 2

1DYRGLOD]DQDPHVWLWHYOpozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo preberite varnostna navodila v navodilih za uporabo. 8GK]LPH,QVWDOLPLParalajmërim

Page 3 - 3/4” 3/4”3/4”

34818 mm820 mm45 mm600 mm596 mm620 mm170 mm600 mm3/4”3/4” 3/4”3/4”24 mmmax. 4000 mmmin. 400 mmmax. 850 mmWR-Flex 200 (PNC: 911 740 525)WR-Flex 100 (PN

Page 4 - 156966191-C-372014

156966191-C-37201412121.24 mm3.3/4”3/4” 3/4”3/4”5.max. 4000 mmmin. 400 mmmax. 850 mmWR-Flex 200 (PNC: 911 740 525)WR-Flex 100 (PNC: 911 740 524)126.4.