Electrolux ESF7510ROX manuels

Electrolux ESF7510ROX Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.01 MB |

Polonais

Slovaque

Table des matières

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. POPIS SPOTŘEBIČE

5

6. NASTAVENÍ

8

Jak nastavit stupeň

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

ČESKY 13

13

10. TIPY A RADY

14

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

11.2 Čištění ostřikovacích

16

11.3 Čištění vnějších ploch

16

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

17

13. TECHNICKÉ INFORMACE

18

SPIS TREŚCI

19

Z MYŚLĄ O TOBIE

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

2.1 Instalacja

21

2.2 Podłączenie do sieci

21

2.3 Podłączenie do sieci

22

2.4 Przeznaczenie

22

2.5 Utylizacja

22

3. OPIS URZĄDZENIA

23

4. PANEL STEROWANIA

24

5. PROGRAMY

25

6. USTAWIENIA

26

Ustawianie poziomu

27

6.3 Dozownik płynu

27

7. OPCJE

29

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

30

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

31

10. WSKAZÓWKI I PORADY

33

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

34

POLSKI 35

35

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

36

POLSKI 37

37

13. DANE TECHNICZNE

38

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

38

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

40

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

41

3. POPIS SPOTREBIČA

42

4. OVLÁDACÍ PANEL

43

6. NASTAVENIA

45

Nastavenie úrovne

46

6.3 Dávkovač leštidla

46

Nastavenie úrovne dávkovania

46

SLOVENSKY 47

47

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

48

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

48

8.1 Zásobník na soľ

49

Plnenie zásobníka na soľ

49

8.2 Naplnenie dávkovača

49

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

50

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

53

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

54

SLOVENSKY 55

55

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

56

SLOVENSKY 57

57

SLOVENSKY 59

59

117899090-A-122014

60

Electrolux ESF7510ROX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.42 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.1 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

6

6. PROGRAMAÇÕES

8

Como seleccionar o modo de

9

6.2 Amaciador da água

9

Como regular o nível do

9

7. OPÇÕES

11

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

13

10. SUGESTÕES E DICAS

15

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

16

PORTUGUÊS

17

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

18

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

20

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

20

CONTENIDO

21

PENSAMOS EN USTED

21

1.1 Seguridad general

22

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

23

2.3 Conexión de agua

24

2.4 Uso del aparato

24

2.5 Desecho

24

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

25

4. PANEL DE CONTROL

25

5. PROGRAMAS

26

5.1 Valores de consumo

27

5.2 Información para los

27

6. AJUSTES

28

Ajuste de fábrica

29

No utilice sal en este nivel

29

7. OPCIONES

31

8. ANTES DEL PRIMER USO

31

9. USO DIARIO

32

10. CONSEJOS

34

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

11.1 Limpieza de los filtros

36

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

39

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

39

117899210-A-122014

40

Electrolux ESF7510ROX Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.01 MB |

Polonais

Slovaque

Table des matières

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. POPIS SPOTŘEBIČE

5

6. NASTAVENÍ

8

Jak nastavit stupeň

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

ČESKY 13

13

10. TIPY A RADY

14

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

11.2 Čištění ostřikovacích

16

11.3 Čištění vnějších ploch

16

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

17

13. TECHNICKÉ INFORMACE

18

SPIS TREŚCI

19

Z MYŚLĄ O TOBIE

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

2.1 Instalacja

21

2.2 Podłączenie do sieci

21

2.3 Podłączenie do sieci

22

2.4 Przeznaczenie

22

2.5 Utylizacja

22

3. OPIS URZĄDZENIA

23

4. PANEL STEROWANIA

24

5. PROGRAMY

25

6. USTAWIENIA

26

Ustawianie poziomu

27

6.3 Dozownik płynu

27

7. OPCJE

29

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

30

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

31

10. WSKAZÓWKI I PORADY

33

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

34

POLSKI 35

35

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

36

POLSKI 37

37

13. DANE TECHNICZNE

38

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

38

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

40

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

41

3. POPIS SPOTREBIČA

42

4. OVLÁDACÍ PANEL

43

6. NASTAVENIA

45

Nastavenie úrovne

46

6.3 Dávkovač leštidla

46

Nastavenie úrovne dávkovania

46

SLOVENSKY 47

47

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

48

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

48

8.1 Zásobník na soľ

49

Plnenie zásobníka na soľ

49

8.2 Naplnenie dávkovača

49

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

50

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

53

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

54

SLOVENSKY 55

55

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

56

SLOVENSKY 57

57

SLOVENSKY 59

59

117899090-A-122014

60

Electrolux ESF7510ROX Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.98 MB |

Polonais

Slovaque

Table des matières

ESF 7510ROW

1

ESF 7510ROX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

6. NASTAVENÍ

9

Jak nastavit stupeň

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE

12

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

ČESKY 17

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

13. TECHNICKÉ INFORMACE

19

SPIS TREŚCI

21

Z MYŚLĄ O TOBIE

21

OBSŁUGA KLIENTA

21

2.1 Instalacja

23

2.2 Podłączenie do sieci

23

2.3 Podłączenie do sieci

24

2.4 Przeznaczenie

24

2.5 Utylizacja

24

3. OPIS URZĄDZENIA

25

4. PANEL STEROWANIA

26

5. PROGRAMY

27

6. USTAWIENIA

28

Ustawianie poziomu

29

6.3 Dozownik płynu

29

7. OPCJE

31

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

32

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

33

10. WSKAZÓWKI I PORADY

35

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

36

11.1 Czyszczenie filtrów

37

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

38

POLSKI 39

39

13. DANE TECHNICZNE

40

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

40

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

42

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

43

2.3 Pripojenie na vodovodné

44

2.4 Používanie

44

2.5 Likvidácia

44

3. POPIS SPOTREBIČA

45

4. OVLÁDACÍ PANEL

46

6. NASTAVENIA

48

Nastavenie úrovne

49

Nastavenie úrovne dávkovania

49

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

51

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

51

8.1 Zásobník na soľ

52

Plnenie zásobníka na soľ

52

8.2 Naplnenie dávkovača

52

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

SLOVENSKY 55

55

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

57

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

59

117899091-A-352014

60

Electrolux ESF7510ROX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.42 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.1 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

6

6. PROGRAMAÇÕES

8

Como seleccionar o modo de

9

6.2 Amaciador da água

9

Como regular o nível do

9

7. OPÇÕES

11

9. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

13

10. SUGESTÕES E DICAS

15

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

16

PORTUGUÊS

17

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

18

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

20

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

20

CONTENIDO

21

PENSAMOS EN USTED

21

1.1 Seguridad general

22

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

23

2.3 Conexión de agua

24

2.4 Uso del aparato

24

2.5 Desecho

24

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

25

4. PANEL DE CONTROL

25

5. PROGRAMAS

26

5.1 Valores de consumo

27

5.2 Información para los

27

6. AJUSTES

28

Ajuste de fábrica

29

No utilice sal en este nivel

29

7. OPCIONES

31

8. ANTES DEL PRIMER USO

31

9. USO DIARIO

32

10. CONSEJOS

34

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

11.1 Limpieza de los filtros

36

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

39

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

39

117899210-A-122014

40

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EDC503M	Manuel d'utilisateur Electrolux EDC503M Handleiding, 11 pages
EI23CS35KS	Guide sur l'énergie Electrolux EI23CS35KS Energy Guide (English), 2 pages
EWP1274TDW	Manuel d'utilisateur Electrolux EWP1274TDW Manual do usuário, 24 pages
EOB68713	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB68713 Korisnički priručnik [et] , 56 pages
EKK5018	Manuel d'utilisateur Electrolux EKK5018 Brugermanual, 28 pages
EHB337X	Manuel d'utilisateur Electrolux EHB337X User Manual, 13 pages
ENN2874CFW	Manuel d'utilisateur Electrolux ENN2874CFW Manuel utilisateur, 44 pages
EHS36020U	Manuel d'utilisateur Electrolux EHS36020U Användarmanual, 40 pages
EGT6142NOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGT6142NOK Lietotāja rokasgrāmata, 60 pages
ERX3313AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux ERX3313AOX Kasutusjuhend, 68 pages
EKC513509W	Manuel d'utilisateur Electrolux EKC513509X Руководство пользователя, 36 pages
ERD28304W	Manuel d'utilisateur Electrolux ERD28304W Lietotāja rokasgrāmata [pt] , 28 pages
ESL4120	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL4120 Brukermanual, 24 pages
GHGL445WE	Manuel d'utilisateur Electrolux GHGL445WE User Manual, 24 pages
ESI66050X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI66050X Kullanım kılavuzu, 48 pages
EFC9660X	Manuel d'utilisateur Electrolux EFC9660X User Manual, 16 pages
EAW3220	Manuel d'utilisateur Electrolux EAW3220 Handleiding [de] , 10 pages
EW1115W	Manuel d'utilisateur Electrolux EW1115W Руководство пользователя, 21 pages
ESF66730X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF66730X Vartotojo vadovas, 24 pages
ESL2435I	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL2435I User Manual [en] , 19 pages

Electrolux appareils