Electrolux ESF8820ROW Manuel d'utilisateur

ESF8820ROWESF8820ROXCS Myčka nádobí Návod k použití 2SK Umývačka Návod na používanie 26

Nastavení Hodnoty PopisHlasitost Stupeň 1 až 10. Slouží k nastavení hlasi‐tosti tónu tlačítek, výstra‐žné zvukové signalizace azvuk konce.Nastavení z

3. Zvolte Nastavit MyFavourite.4. Stiskněte tlačítko OK.Na displeji se zobrazí seznam programů.5. Zvolte program a stiskněte tlačítko OK.Pokud je prog

Funkce Hodnoty PopisDětská bezpečnostní po‐jistkaZapnoutZrušitTato funkce zabraňuje dě‐tem hrát si s tlačítky naovládacím panelu. Viz kon‐krétní infor

Současně stiskněte tlačítka Program a Zpět.Na displeji se zobrazí hlášení, že jezapnutá funkce Dětská bezpečnostnípojistka.Funkci Dětská bezpečnostní

Německéstupně (°dH)Francouzskéstupně (°fH)mmol/l ClarkovystupněNastavení změk‐čovače vody<4 <7 <0.7 < 51 2)1) Nastavení z výroby.2) Při to

Jak plnit dávkovač leštidlaABCPOZOR!Používejte pouze leštidlo promyčky nádobí.1. Otevřete víčko (C).2. Doplňte dávkovač leštidla (B), dokudkapalina ne

3. Pokud má program fázi předmytí,naneste na vnitřní stranu dvířekspotřebiče trochu mycího prostředku.4. Zavřete víko. Ujistěte se, že víkozaklapne zp

Pokud dvířka otevřeteběhem sušicí fáze na délenež 30 sekund, probíhajícíprogram se ukončí. Jsou-lidvířka otevřenaprostřednictvím funkceAutoOpen, k tom

„3 v 1“, „4 v 1“, „Vše v 1“). Řiďte sepokyny na balení. Kombinovanétablety jsou obvykle vhodné voblastech s vodou o tvrdosti do 21°dH. V oblastech pře

• Program je vhodný pro daný druhnáplně a stupeň znečištění.• Používá se správné množství mycíhoprostředku.10.6 Vyprazdňování košů1. Nádobí před vyjmu

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

5. Zkontrolujte, zda ve sběrné jímcenebo kolem ní nejsou žádné zbytkyjídel a nečistot.6. Vložte zpět plochý filtr (A). Ujistětese, že je správně umíst

4. K opětovnému připojeníostřikovacího ramene ke košizatlačte ostřikovací rameno směremvzhůru ve směru dolní šipky asoučasně jím otočte proti směruhod

Problém Možné řešeníNespustil se program. • Přesvědčte se, že jsou dvířka spotřebičezavřená.• Stiskněte OK• Pokud je nastaven odložený start, zrušte j

Problém Možná příčina a řešeníŠpatné výsledky sušení. • Nádobí bylo ponecháno příliš dlouho uvnitřzavřeného spotřebiče.• Došlo leštidlo nebo je nedost

Problém Možná příčina a řešeníUsazeniny vodního kamenena nádobí, ve vaně nebo navnitřní straně dvířek.• Hladina soli je nízko, zkontrolujte kontrolku

14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...272. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlonebezpečenstvu.• Príbor vložte do košíka na príbor s ostrými koncamismerom nadol alebo ho vložt

• Spotrebič neodpájajte potiahnutím zasieťové káble. Vždy ťahajte zazástrčku.• Tento spotrebič spĺňa smernice EHS.• Iba pre V.B. a Írsko. Spotrebič má

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

3. POPIS SPOTREBIČA65911 10 7812 13 34211Pracovná doska2Stropné sprchovacie rameno3Horné sprchovacie rameno4Dolné sprchovacie rameno5Filtre6Typový ští

4. OVLÁDACÍ PANEL123 4 5 6789101Tlačidlo Zap/Vyp2Tlačidlo Program3Tlačidlo MyFavourite4Displej5Tlačidlo Delay6Tlačidlo Option7Tlačidlo OK8Navigačné tl

5. PROGRAMYProgram Stupeň znečiste‐niaDruh náplneFázy programu Voliteľné funkcieECO 1)• Bežné znečiste‐nie• Porcelán a jedá‐lenský príbor• Predumytie•

5.1 SpotrebaProgram 1)Voda(l)Energia(kWh)Trvanie(min)ECO 11 0.857 232AutoFlex 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170FlexiWash 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180Intensive

Nastavenie Hodnoty FunkcieObjem Od úrovne 1 po úroveň 10. Úprava hlasitosti zvuku tla‐čidiel, alarmu a ukončenia.Nastavenie z výroby: úro‐veň 5.Jas Od

6. Potvrďte stlačením tlačidla OK.Displej potvrdí, že bol programMyFavourite uložený.6.4 AutoOpenAutoOpen zlepšuje účinnosť sušenia prinižšej spotrebe

Voliteľné funkcie Hodnoty FunkciePoistka ZapnúťZrušiťPoužitím tejto funkcie za‐bránite deťom hrať sa stlačidlami na ovládacompaneli. Pozrite si príslu

Súčasne stlačte tlačidlá Program a Späť.Na displeji sa zobrazí hlásenie, žefunkcia Poistka je zapnutá.Ak chcete vypnúť voliteľnú funkciuPoistka, postu

Nemeckéstupne (°dH)Francúzskestupne (°fH)mmol/l ClarkovestupneÚroveň zmäkčo‐vača vody<4 <7 <0.7 < 51 2)1) Nastavenie z výroby.2) Pri tejto

Naplnenie zásobníka leštidlaABCUPOZORNENIE!Používajte výhradne leštidlošpeciálne určené preumývačky.1. Otvorte veko (C).2. Zásobník (B) naplňte tak, a

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnitpouze výrobce, autorizované servisní středisko neboosoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jina

1. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla (A)otvoríte kryt (C).2. Umývací prostriedok vo forme práškualebo tablety pridajte do priehradky(B).3. Ak má progra

Ak počas fázy sušeniadvierka otvoríte na viac ako30 sekúnd, spustenýprogram sa skončí. Nestanesa tak pri otvorení dvierokfunkciou AutoOpen.UPOZORNENIE

samostatne alebo môžete použiťkombinované umývacie tablety (napr.„3v1”, „4v1”, „Všetko v 1”). Postupujtepodľa pokynov uvedených na balení.Kombinované

10.5 Pred spustením programuUbezpečte sa, že:• Filtre sú čisté a správnenainštalované.• Veko zásobníka na soľ je pevnezatvorené.• Sprchovacie ramená n

5. Uistite sa, že v odpadovej nádržialebo okolo jej okrajov nie sú zvyškyjedla alebo nečistôt.6. Plochý filter dajte späť na miesto (A).Uistite sa, či

4. Sprchovacie rameno zapojíte späť dokoša zatlačením sprchovaciehoramena nahor v smere dolnej šípky ajeho súčasným otočením proti smeruhodinových ruč

Problém Možné riešenieProgram sa nespúšťa. • Uistite sa, že sú dvierka spotrebiča zatvorené.• Stlačte OK• Ak je nastavený posunutý štart, zrušte ho al

Problém Možná príčina a riešenieNeuspokojivé výsledky su‐šenia.• Riad ste nechali príliš dlho vnútri zatvoreného spo‐trebiča.• Nedostatok leštidla ale

Problém Možná príčina a riešenieNánosy vodného kameňa nariade, v nádrži a na vnútor‐nej strane dvierok.• Nízka úroveň dávkovania soli, skontrolujte uk

a recyklujte odpad z elektrických aelektronických spotrebičov. Nelikvidujtespotrebiče označené symbolom spolu sodpadom z domácnosti. Výrobokodovzdajt

• Neodpojujte spotřebič ze zásuvkytahem za kabel. Vždy tahejte zazástrčku.• Tento spotřebič je v souladu sesměrnicemi EHS.• Pouze pro Velkou Británii

www.electrolux.com50

SLOVENSKY 51

www.electrolux.com/shop117882390-A-132017

3. POPIS SPOTŘEBIČE65911 10 7812 13 34211Horní deska2Nejvyšší ostřikovací rameno3Horní ostřikovací rameno4Dolní ostřikovací rameno5Filtry6Typový štíte

4. OVLÁDACÍ PANEL123 4 5 6789101Tlačítko Zap/Vyp2Tlačítko Program3Tlačítko MyFavourite4Displej5Tlačítko Delay6Tlačítko Option7Tlačítko OK8Navigační tl

5. PROGRAMYProgram Stupeň zašpiněníDruh náplněFáze programu FunkceECO 1)• Normálně zašpi‐něné• Nádobí a příbory• Předmytí• Mytí 50 °C• Oplachy• Sušení

5.1 Údaje o spotřeběProgram 1)Voda(l)Energie(kWh)Délka(min)ECO 11 0.857 232AutoFlex 7 - 14 0.6 - 1.6 40 - 170FlexiWash 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180Inte