Electrolux ESI6200LOX Manuel d'utilisateur

(6,/2.(6,/2:(6,/2;... ...1/$):$6$8720$$7 *(%58,.6$$

6.1 Vaatwasmiddel gebruikenABD3020CMAX1234+-B2003A DC1.Druk op de ontgrendelknop (B) omhet deksel (C) te openen.2.Doe het vaatwasmiddel in het doseer-

4. Druk op Start om het programma testarten.• Het indicatielampje Start gaat bran-den.• Het wasfase-indicatielampje gaatbranden.Een programma starten

7.2 Met behulp van zout,glansmiddel en afwasmiddel• Gebruik alleen zout, glansmiddel en af-wasmiddel voor afwasautomaten. An-dere producten kunnen het

8.1 De filters reinigenCBA1.Draai het filter (A) linksom en verwijderhet.A1A22.Haal om het filter (A) te demonteren,(A1) en (A2) uit elkaar.3.Verwijde

Foutcode Probleem• Het eindlampje knippert 1 keer on-derbroken.• Start-lampje knippert.Het apparaat neemt geen water.• Het eindlampje knippert 2 keer

verder vanaf het punt waar het werd on-derbroken.Als het probleem opnieuw optreedt,neemt u contact op met onze service-af-deling.Neem ook contact op m

buurt of neem contact op met degemeente.16www.electrolux.com

̧̳̮̳μ̴͂Φ̶̸̧̺̞̞̮̫̞̱̴μ̸Φ̷̧̧̺̲͂

Φ̶̸̧̺̞̞̮̫̞̱̴μ̸Φ̷̧̧̺̲͂Φν͗͒͢Ο͔͢͢͕͔͇͙͖͗͢ͬ͑͌͘Χ͕͇͔͇͒͋͗͇͔͇͈͒͋͋ͬ͗͊͌͢͍͙͎͔͌͑ͬͬ͒͊͌͔ν͘Χ͇͚͇͒͗͋͢͓νΧ͏͙ͦ͕Χ͖͢͟͢Ο͢ί͎͢Φν͗͒͢Ο͔͢͢͋ν͗͘͢͕͔͇͙͖͇͚͗͓͔͌͋ν͗͘͢͖

̴̴͇͎͇͗͢ί͎͇͋͢͈͕͔͒͘͢Φ͇͙͌͗͒ͬ͔͚͑͌͗͌ವ ̬͊͌͗͚͘Χν͙͔ͦ͢͙λ͙ͬ͑͈λ͔͒ͬ͌͘͇͇͔͟͢͚͕͎͙͇͇͔͋͌͗͌͗͌͑͋͚͗͘͢͢ί͎͢̸͚Χν͙͔ͦ͢͙λ͙͙͇͚͙͚ͬ͑ͬ͗͘͢͢λ͔ͬ͟Φ͎͓͙͌͢͑Ϯ͙͚͗͌͘͕͙͇͗͒

INHOUD1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BESCHRIJVING VAN HET

̨μ̰̳͂̸̶̸̧̧̧̯̹̹̳͂124379 5611 8 101κ͙ͬ͘ί͊ͬ͈λ͗ͬ͑͑ͬ͟͙λ͙ͬ͑2̧͙͘͢ίΟ͢͈λ͗ͬ͑͑ͬ͟͙λ͙ͬ͑3̸λ͎͊ͬ͒͌͗4̹͔͌͜͏͇͑͒͢Χ͇Χ͖͇͇͙͗͙͇Χ͙͇͇͐͘͟͢5̹ν͎͇͚͙͘͢͢6̸͚͓͙͑͌͗͌͑ͬ͊ͬ͙͙͌

̯͔͋͏̸͇͙͕͇͓͇͑͗͋͗͟͏͖͇͙͙͇͓͇̭͚͚͝͏͔͑͒ͬͬί͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢̨ν͒͍͚͚͝͏͑͒ͬ͍Ϟ͔͌͇ͥ͟͝͏͇͑͒͋͗͢͍ν͓͙͔ͬ͌͊͌͘͘͢͎͑͌͋͌͍͇͔͇͋͢̱ν͗Ο͇͙͚͝͏͔͑͒ͬͬί͏͔͋͏͇͙͕͑͗͢̱͖͙͚͌ͬ͗͝͏͑͒͢

̨ν͒͈͇Ο͇͇͓͇͔͋͗͒͢͙͇͋͗͋͘͢͢͢͍͇͓͒͋͢͇ͥ͟λ͔ͬ͟Χ͕͇͔͒͋͢ί͎͢̨ν͒Χ͇͒͋͢Χ͙͇͗͋͢ί͙͇͋͗͘͢͢Ο͇͍͇͈͖͘͢͢Χν͗͒͢Ο͇͔͋͢͍͇Ο͓͎͘͢͢͏ͬ͘͟͢Ο͚͔͇͢͍͕͒͈͓͌͗͌͐͋ͬ̨ν͒͈͇Ο͇͇͋͗͒

Φ͕͓͔͒͌̸͙͙͚͚͗͌͌͓͙͑͌͗͌͑ͬ͊ͬ͋͏͔͑ͬͬ͘͘ͬ͟͔͓͌͌͌͘ͬ͟͕͔͗͢Ο͇͈ν͇͗ί͎͢͙͕͔̈́͒͌͑͗͋͢Χ͍͕͓͔͒͌͙͙͚͗͌͌̨͇Ο͇͇͓͇͋͗͒͙͙͔͌ͬ͊ͬ͋͌͊ͬ͈͇Ο͇͇͓͇͙͇͋͗͒ί͈͇͔͘͢͢ίΧ͕͚͘͘Ϯ͔͋ͬ͗

͇̿͐Ο͢͟͎͇͙λ͙͔͒͌ͬ͗͊ͬͬ͘͟͙͕͙͚͒͗͢ABDCMAX1234+-ABDC''͈͕͇͙͚͘͙λ͓͔͐͌ͬ͊ͬ͟͈͇͖͘͢Χ͇Χ͖͇Χ͙͢&&͇͟͢ί͎͢͇̿͐Ο͢͟͎͇͙λ͙͔͒͌ͬ͗͊ͬͬ͘͟

̭͚Ο͢͟͎͇͙͙͢Χ͕͇͔͚͒͋ABD3020CMAX1234+-B2003A DC%%͈͕͇͙͚͘͙λ͓͔͐͌ͬ͊ͬ͟͈͇͖͘͢Χ͇Χ͖͇Χ͙͢&&͇͟͢ί͎͢̭͚Ο͢͟͎͇͙͙͢$$͈Ϯ͔͒ͬ͊ͬ͌͇͒͘͢ί͎͢̬͊

̱͙͖͌ͬ͑ͬ͗ͬ͟͈͇͙͇͚͘͚͔͛͑͝͏ͦ͘͢͈͇͈͇͗Ο͇͇͓͇͔͋͗͒͢͈͇͙͇͚͘̨͇Ο͇͇͓͇͔͋͗͒͢͕͔͇͙͗͢ί͎͢ 'HOD\͙λ͓͔͐͌ͬ͊ͬ͟͈͇Ο͇͇͓͇͔͋͗͒͢͇͘Ο͇͙Χ͇͙͖͑͌ͬ͑ͬ͗ͬ͟͈͇͙͇͚͘λ͔ͬ͟͈͇͘͢ί͢

ವ ̭͚Ο͢͟͙͇͈͙͇͇͒͌͑͒͗Χ͘͢Χ͇͈͇Ο͇͇͓͇͇͇͋͗͒͒͗͋Ϟ͈͔͋͌͓͌͗ͬ͌͐͋ͬ̭͚Ο͎͇͙͙͇͗͋͢͟͢ίΧ͇͒͋͢Χ͙͇͗͢͙͇͋͗͘͢͢Ο͇͙ν͖͗͢Χ͇͓͇͒͘λ͔ͬ͟͍͚Ο͢͟͙͇͈͙͇͇͖͇͇͇͔͒͌͑͒͗͋͐͋͒͢Ο͇͔͇͋ν͎͇Χ͈͇

A1A2$$͘λ͎͔͊ͬͬ͘͈Ϯ͚͒λ͔ͬ͟$$͍Ϟ͔͌$$͈Ϯ͙͔͒ͬ͑͌͗ͬ͇͍͇͙͗͢͢ί͎͢%%͘λ͎͔͊ͬͬ͘͇͒͢ί͎͢̸λ͎͊ͬ͒͌͗͋ͬ͚͓͔͌͘͍͚͢ί͎͢%%͘λ͎͔͊ͬͬ͘͕͔͔͇͗͢͇͇͒͗͘͇͒

̴͇͎͇͗͢ί͎͇͋͢͈͕͔͒͘͢̹͖͌͑͌͗ͬ͘͑Ϯ͚͗͇͔͇͒͋͋͢Χν͗͒͢Ο͔͙͕͢͢Χ͙͇͔͇͍͇͙͗͢͢ί͎͢̹͙͙͈͇͌ͬ͑ͬΟ͇͇͓͇͋͗͒͙͇ί͈͇͘͢Χ͕͚͘͘Ϯ͔͚͋ͬ͗͏͔͋͏͇͙͕͔͇͑͗͢͔͑͌͒͊͌͌͟͈ν͇͗ί͎͢̧Χ͇͚͒͢Χ ͂Χ͙͏͓

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLees zorgvuldig de meegeleverde instruc-ties voor installatie en gebruik van het ap-paraat. De fabrikant is niet verantwoo

͙͇͂͋͗͘͢͚͘͈͕͖͒͢͙ν͗ವ ̱͖͙͚͌ͬ͗͝͏͑͒͢͍͕Χ͔͓͌͌͌͘͙Ϯ͓͔͙͓͖͇͙͚͇͇͌͌͌͗͗͋͖͙͚͑͌ͬ͗͝͏͑͒͢͈͇͈͇͗Ο͇͇͓͇͋͗͒͙͇ί͇͋͒Ο͇͔ವ ͇̿͐Ο͢͟͎͇͙λ͙͒͌ͬ͗͊ͬͬ͘͟͈͕͇͖͘Χ͇͒Ο͇͔ವ ̨ν͒͇͟

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯

̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̶̨̧̬̮̹̯͌͗͌͋͚͙͇͔͕͉͕͑͐͘͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͌͐͖͗͏͈͕͇͉͔͗͏͓͇͙͔͕͌͒ͣ͕͎͔͇͕͓͙͑ͣ͌ͣ͘͘͖͗͏͕͍͔͔͓͚͕͉͕͙͉͕͓͒͌͗͑͋͘͢̶͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͣ͔͌͔͙͌͌͘͕͙͉͙͌ಣ͘

ವ ̬͒͘͏͔͇͒͏͉͔͕͐͇͔͒͊͟͖͕͉͍͔͗͌͋͌͔͓͌͌͋ಣ͔͔͕͒͌͉͔͙ͣ͌͢͉͏͚͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͔͚͇͗͟͏͎͕͗ಣ͎͙͌͑͏̵͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͉͌͗͘͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝͎͇͓͔͋͒ͦ͌͢͔͇͒͏͉͔͕͕͊͇͔͇͒͊͟͖̈́͑͘

̵̶̸̴̧̯̯̬̯̮̫̬̲̯͆124379 5611 8 101̩͔͌͗͜͏͐͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒ͣ2̴͏͍͔͏͐͇͎͈͎͗͗͊͢͏͉͇͙͌͒ͣ3̻͏͙͒ͣ͗͢4̹͇͈͒͏͇͑͞͘͙͔͌͜͏͌͑͘͞͏͓͏͇͔͔͓͋͢͏5̬͓͕͙͑ͣ͘͋͒ͦ͕͒͘͏6̶͇͙͌͗͌͑͒ͥ͞

̯͔͋͏͇͙͕͑͗͢ ̵͖͏͇͔͘͏̯͔͌͋͏͇͙͕͑͗͙͇͖͇ͤ͓͕͐͑͏̮͇͕͇͙͊͗͌ͦ͘͕͇͑͊͋͉͖͕͔͙͒ͦ͌ͦ͘͢͙͇͖ͤ͓͕͐͑͏͏͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ̯͔͋͏͇͙͕͑͗͙͇͖͇ͤ͚͑͘͟͏̮͇͕͇͙͊͗͌ͦ͘͔͇͉͓͗͌ͦ͙͇͖͇ͤ͚͘͟

̯͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘͙͚ͤ͖͕͇͓͓͚͗͊͗͋͒ͦ͈͙͕͕͗͊͘͢͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͔͏ͦ͖͕͚͋͘͢͙͕̈́͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙͖͗͏͒͏͖͇͔͏͌͖͕͚͑͋͌͘͕͙͇͙͕͉͑͘͖͏͠͏͏͖͕͉͔ͦ͒͌͏͌͔͖͌͗͏͙͔ͦ͢͜͎͇͖͇͕͉͜̴͌͏͘

̴͇͙͕͇͗͐͑͘̶͉͚͔͚͉͗ͥ͌͗͌͌͋͞͏͙͌͖͇͙͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͞͍͙͕͙͌͑͘͘͏͉͕͋͢͉͖͕͕͍͔͒͌͏͌͏͒͏͙͕͔͔͇̈́͒͌͑͗ͦ͔͇͙͕͇͗͐͑͘̺͈͌͋͏͙͌ͣ͘͙͕͞͚͇͎͇͙͑͌͒ͣ͙͕͇͌͒͌͑͗͘͖͕͗ಣ͇͓͓͊͗͔͇͕͋͜

̮͇͖͕͔͔͒͌͏͌͕͎͇͙͕͇͋͗͕͖͕͇͒͑͘͏͉͇͙͌͒ͦABDCMAX1234+-ABDC̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑͔͙ͦ͘͏ͦ͈͕͒͑͏͕͉͗͑͏''͙͕͈͢͞͕͙͙͑͗ͣ͢͚͑͗͑͢͟&&̴͇͖͕͒

̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͌͓͕͕ͥ͌͊͠͙͉͇͗͌͋͘͘ABD3020CMAX1234+-B2003A DC̴͇͍͓͏͙͌͔͇͔͕͖͚͑͑͔͙ͦ͘͏ͦ͈͕͒͑͏͕͉͗͑͏%%͙͕͈͢͞͕͙͙͑͗ͣ͢͚͑͗͑͢͟&&̮͇͖͕͔͒͏͙͌

WAARSCHUWING!Gevaarlijke spanning.• Als de watertoevoerslang beschadigdis, haal dan onmiddellijk de stekker uithet stopcontact. Neem contact op metde

̫͒ͦ͔͇͇͇͒͞͉͖͕͔͔͒͌͢͏ͦ͖͕͇͓͓͗͊͗͢͔͇ಣ͍͓͏͙͌͔͇66WDUWವ ̮͇͕͊͗͏͙ͦ͘͏͔͋͏͇͙͕͑͗6WDUWವ ̮͇͕͊͗͏͙ͦ͘͏͔͋͏͇͙͕͑͗͙͇͖͇ͤ͓͕͐͑͏̮͇͖͚͑͘͖͕͇͓͓͗͊͗͢͘͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌͕͙

̩͕͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌ͣ͘͘͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ͏͔͇͚͖͇͕͉͖͕͚͙͕͉͑͑͌͗͋͑ವ ̹͇͈͙͒͌͏͕͉͇͔͔͗͌͢͓͕ͥ͠͏͌͙͉͇͗͌͋͘͘͔͌͚͘ಣ͖͉͇͙͌ͥ͖͕͔͕͙͒ͣͥ͘͇͙͉͕͗͗͘͏͙ͣͦ͘͖͗͏͏͘ಣ͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͏͏͕͕͙͑͗͑͏͜͖͕͗

̾͏͙͇͑͘͛͏͙͕͉͒ͣ͗CBA̶͕͉͔͌͗͏͙͌͛͏͙͒ͣ͗$$͖͕͙͗͏͉͇͕͉͕͙͐͗͌͒͑͘͘͞͏͏͏͎͉͒͌͑͏͙͌͕͌͊A1A2̫͒ͦ͇͎͈͕͗͗͑͏͛͏͙͇͒ͣ͗$$͖͕͙͔͚͉ͦ͇͎͗ಣ͋͌͒͏͙͌$$͏$$

̱͕͋͔͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏ ̴͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘ವ ̵͋͏͔͇͔͕͗͌͓͏͇͔͊͏͌͏͔͋͏͇͙͕͇͑͗͕͕͔͇͑͞ಣ͔͏ͦ͝͏͇͑͒͖͓͍͇͙͌͗͌͌͌ͦ͘͘͖͇͚͎͕͐ವ ̶͕͙͕͔͔͕ͦ͘͓͏͇͙͊͌͏͔͋͏͇͙͕͑͗6WDUW̩͖͗͏͈͕͗͔͌͖͕

̩͚͇͒͌͘͞͉͇͋͢͞͏͚͋͗͊͏͜͕͕͉͑͋͔͌͏͖͇͉͔͕͗͘͘ಣ͙͌͐͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͉͌͗͘͏͔͐͘͢͔͙͌͗͝̬͒͘͏͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͢͓͕͐͑͏͏͚͑͘͟͏͔͚͕͉͙͉͕͌͋͒͌͗͏̨͙͔͌͒ͣ͌͒͌͌͘͢͢͖͕͙͌͑͏͏͒͏͘͏͔͉͌

͖͕͓͔͔͚͌͌ͥ͞͘͏͓͉͕͕͓͒̫͕͙͇͉͙ͣ͌͘͏͎͋͌͒͏͌͔͇͓͙͔͕͌͌͘͖͖͗͌͋͗͏͙ͦ͏͌͖͕͖͇͈͕͙͌͗͌͗͑͌͉͙͕͗͏͔͕͕͊͞͗ͣͦ͘͢͏͒͏͕͈͇͙͗͏͙͌ͣ͘͉͉͕͌͘͓͚͔͏͝͏͖͇͔͕͚͖͇͉͔͒ͣ͌͗͒͌͏͌ɊɍɋɋɄɂɃ 45̫

̸̷̧̧̫̭̠̶̸̧̺̺̹̹̩̵̴̵̸̨̨̬̮̬̫̹̯

̶̸̧̺̺̹̹̩̵̴̵̸̶̨̨̬̮̬̫̹̯͗͌͏͔͙͇͇͒͘͝͏ͮ͌͏͕͑͗͏͟ͱ͌Ͱ͇͚͇͇͗͌ͨͮ͖͇͍ಣͯ͏͉͕͖͕͗͞͏͙͇͙ͮ͌͖͗͏͕͍͔͕͒͌͚͖͚͙͙͉͕͘̶͕͗͏͎ಣ͉͕͇ͨ͞͔͏ͮ͌͕͕͉͕͇͔͋͊͗͚͕͑͒͏͕͑͚͒͌͋͘͔͖͇͌͗ಣ

͓͍͔͗͌͌͚͙͏͔͞͏͌͝̵͈͇͙͗͏͙͌͌͘͉͌͗͘͏͚͘͇͈͋͏͙͌͘͎͇͓͔͌͏͒͏͕͉͕͔͕͋͋͉͕͗͌͝͎͇͉͕͚͋̱͕͗͏͟ͱ͌Ͱ͌ವ ̵͉͇ͮ͚͇͗͌ͨͮͮ͌͔͇͓͌Ͱ͔͌͎͇͚͖͕͙͈͚͗͌͚͕͓͇͋ಣͱ͏͔͙͉͚͘͏͒͘͏͔͞͏͓

̵̶̸̯̶̷̵̵̧̯̮̩̫124379 5611 8 101̪͕͗Ͱ͏͇͑͗͑͇͘͓͇͎͔͒͏͇͓͇͝2̫͕Ͱ͏͇͑͗͑͇͘͓͇͎͔͒͏͇͓͇͝3̻͏͙͒͌͗͏4̶͕͒͞͏͇͝͇͘͙͔͌͜͏͑͞͏͓͇͇͙͑͗͑͌͗͏͙͘͏͇͓͇͑5̶͕͚͇͋͘͎͇͕͘6̨͏͇͗͞͎͇

2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT124379 5611 8 101Bovenste sproeiarm2Onderste sproeiarm3Filters4Typeplaatje5Zoutreservoir6Waterhardheidsknop7Glansmiddel

̯͔͋͏͇͙͕͑͗͏ ̵͖͏̯͔͋͘͏͇͙͕͑͗͇͎͛͌͖͇͗Ͱ͇̺͚͚͑ͯͮ͌͞͌͘͇͇͑͋ͮ͌͇͙͑͏͉͔͇͇͎͇͛͖͇͗Ͱ͇͏͇͎͇͛͏͖͘͏͇͗Ͱ͇̯͔͋͏͇͙͕͑͗͇͎͛͌͚͌͘͟Ͱ͇̺͚͚͑ͯͮ͌͞͌͘͇͇͑͋ͮ͌͇͙͑͏͉͔͇͇͎͇͛͚͘͟

̯͔͕͓͇͛͗͝͏ͮ͌͎͇͏͔͙͘͏͙͚͙͌͎͇͙͙͌͘͏͇͗Ͱ̮͇͌͉͌͘͖͕͙͈͔͗͌͌͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͮ͌͚͉͎͌͏͇͘͚͞͏͔͕͓͑͙͕͕͓͑͙͙͌͘͏͇͗Ͱ͇͖͕͇ͯ͟͏͙͌͌͖͕͚͚͗͑͔͇LQIRWHVW#GLVKZDVKHUSURGXFWL

̷͚͔͕͞͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ̵͔͌͑͗͌͏͙͌͈͏͇͗͞͎͇͙͉͕͗͋ͱ͚͉͕͋͌͔͇͖͕͎͏͝͏͚ͮ͏͒͏̬͙͕͔͕͒͌͑͗͑͘͖͕͇͉͇͋͌͟Ͱ͌̶͕͉͗͌͗͏͙͌͇͋͒͏ͮ͌͖͕͇͎͑͏͉͇͞͖͕͇͓͇͗͊͗͔͇͚͓͙͚͋͊͌͎͇͏͎͈͕͗͖͗

̸͏͖͇Ͱ͌͙͉͇͗͌͋͘͘͎͇͏͖͘͏͇͗Ͱ͌͚͕͎͇͙͕͋͗ABDCMAX1234+-ABDC̶͗͏͙͏͔͘͏͙͌͚͓͋͊͌͎͇͕͙͖͚͙͇͟Ͱ͌''͇͈͋͏͙͌͘͕͙͉͕͗͏͒͏͖͕͕͖͇͑͒͝&&̴͇͖

̱͕͗͏͟ͱ͌Ͱ͌͙͋͌͌͗ʹ͔͙͇͌ABD3020CMAX1234+-B2003A DC̶͗͏͙͏͔͘͏͙͌͚͓͋͊͌͎͇͕͙͖͚͙͇͟Ͱ͌%%͇͈͋͏͙͌͘͕͙͉͕͗͏͒͏͖͕͕͖͇͑͒͝&&̸͙͇͉͏͙͌͙͋͌͌͗ʹ͔͙͌͚͕

̶͗͏͙͏͔͘͏͙͌66WDUW͇͋͈͏͙͌͘͖͕͔͚͑͗͌͒͏͖͕͗ಣ͇͓͊͗ವ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗͚͔͛͑͝͏ͮ͌6WDUW͌͘͚͚͚͑ͯͮ͌͞ವ ̯͔͋͏͇͙͕͑͗͇͎͛͌͖͇͗Ͱ͇͌͘͚͚͚͑ͯͮ͌͞̶͕͙͇͑͗͌Ͱ͌͖͕͇͓͇͗͊͗͇͘͕͕͍͔͋͒͌

͓͌͟͇͚͑͗ͮ̶͕͇͙͊͒͌͋ͮ͌͚͖͚͙͙͉͇͘͕͇͑ͮ͌͘͔͇ಣ͇͎͒͌͔͇͖͇͕͉͇͑Ͱ͚͖͕͗͏͎͉͕͇͋ವ ̹͇͈͙͒͌͌͙͋͌͌͗ʹ͔͙͇͌͌͘͔͌͇͙͉͇͇͚͗͗ͮ͘͚͖͕͙ಣ͖͚͔͕͙͘͏͖͗͏͇͙͑͗͑͏͓͖͕͇͓͗͊͗͏͓͇̫͇͈͏

A1A2̫͇͈͏͙͌͘͓͕͔͙͋͌͏͇͗͒͏͛͏͙͒͌͗$$͕͉͕͋ಣ͔͕ͮ͌͏͎͉͚͝͏͙͌$$͏$$̯͎͉͇͋͏͙͌͛͏͙͒͌͗%%̻͏͙͒͌͗͌͏͖͌͗͘͏͙͌͉͕͕͓͋̶͗͌͔͕͌͊͙͕͟͉͇͙͗͏͙͌͛͏͙͒͌

̶̵̵̷̢̺̮̬̬̫͇͙͌͑͏͉͏͇͙͗ͮ͌͚͇͗͌ͨͮ͖͗͌͔͕͌͊͙͕͖͕͔͙͌͌͟͞͇͋͖͕͉͇͉͇͙͗͌͗͌͚͓͚͌͞͖͕͈͓ͮ͌͗͒͌̵͔͑͗͌͏͙͌͚͓͋͊͌͎͇͏͎͈͕͖͕͇͓͇͗͗͊͗͉͌͘͕͋͑͖͕͇͎͑͏͉͇͞͖͕͇͓͇͔͗͊͗͌͈͚͋͌͚

̶͕͚ͨ͌͘ͮ͌͓͕͕͑͗ವ ̶͕͇͓͗͊͗͔͓͇͌͇͎͚͛͚͌͘͟Ͱ͇͏͒͏ͮ͌͇͎͇͛͚͘ಣ͌͟Ͱ͇͇͘͔͏͕͓͑͘͙͓͖͇͙͚͕͓͌͌͗͗ವ ̫͕͎͇͙͕͗͎͇͙͉͕͗͌͋͘͘͎͇͏͖͘͏͇͗Ͱ͌ͮ͌͖͇͗ಣ͎͇͔ವ ̺͎͕͗͑͙͕͓͌͓͕͍͌͇͋

Indicatie-lampjesBeschrijvingWasfase-indicatielampje. Gaat aan wanneer de wasfase en despoelfases in werking zijn.Droogfase-indicatielampje. Gaat aan

96(%,1$9$512671$1$92',/$

9$512671$1$92',/$3UHGQDPHVWLWYLMRLQXSRUDERQDSUDYHQDWDQÏQRSUHEHULWHSULORŀHQDQDYRGLOD3URL]YDMDOHFQLRGಣJRYRUHQ]DSRģNRGEHLQģNRGR

232=25,/21HYDUQRVWSRģNRGEHRSHNOLQHOHNWULÏಣQHJDXGDUDDOLSRŀDUDವ 1HVSUHPLQMDMWHVSHFLILNDFLMWHQDSUDYHವ 1RŀHLQMHGLOQLSULERU]RVWULPLNRQ

835$9/-$/1$3/2ĢÎ$1 2 36 5 41,QGLNDWRU]DYNORSL]NORS22]QDÏHYDOHFSURJUDPD3,QGLNDWRUML47LSND''HOD\57LSND66WDUW6*XPE]DL]ELURSURJUDPD

3URJUDP6WRSQMDXPD]DಣQRVWL9UVWDSRVRGH)D]HSURJUDPD 7UDMDQMHPLQ(QHUJLMDN:K9RGDO6YHŀDXPD]DQLMD3RUFHODQLQMHGLOಣQLSULERU3RPLYDQMHSULr

7UGRWDYRGH1DVWDYLWHYVLVWHPD]DPHKÏDQMHYRGHQHPģNHVWRSLQMHrG+IUDQFRVNHVWRSLQMHrI+PPROO &ODUNHVWRSLQMH5RÏQR (OHNಣWURQVNR  

3ROQMHQMHSRVRGH]DVRO3RNURY]DYUWLWHYQDVSURWQLVPHULXUQHJDNDಣ]DOFDGDRGSUHWHSRVRGR]DVRO9SRVRGR]DVROQDOLMWHHQOLWHUYRGHOH

96$.2'1(91$8325$%$2GSULWHSLSR*XPEREUDÏDMWHGDVHR]QDÏHYDOHFSURJUDಣPDSRUDYQDVSURJUDPRPNLJDŀHOLWHQDVWDಣYLWL1DVWDYLWHSUDYL

6LVWHP]DPHKÏDQMHYRGHSULODJRGLWHWUGRWLYRGHYYDģHPNUDMX3ULODJRGLWHVSURģÏHQRNROLÏLQRVUHGVWYD]DL]ಣSLUDQMH1DVWDYLWHYLQYNORSSURJUDP

8SRUDEDVROLVUHGVWYD]DL]SLUDQMHLQSRPLYDOQHJDVUHGVWYDವ 8SRUDEOMDMWHOHVROVUHGVWYR]DL]SLUDQMHLQSRಣPLYDOQRVUHGVWYR]DSRPLYDOQLVWURM

U hoeft voor dit programma geen afwasmiddel te gebruiken.Aanwijzingen voor testinstitutenStuur voor alle benodigde informatie over testprestaties een

ÎLģÏHQMHILOWURYCBA)LOWHU$$REUQLWHYQDVSURWQLVPHULXULQHJDND]DOFDLQJDRGVWUDQLWHA1A2ÎHŀHOLWHILOWHU$$UD]VWDYLWLORÏLWHGHOD

2SR]RULOQDNRGD 7HŀDYDವ ,QGLNDWRU]DNRQHFXWULSQHGYDNUDWYSUHಣVOHGNLKವ ,QGLNDWRU6WDUWXWULSDQHSUHNLQMHQR1DSUDYDQHL]ÏUSDYRGHವ ,QGLNDWRU]DN

0DGHŀLLQSRVXģHQHYRGQHNDSOMLFHQDNR]DUFLKLQSRVRGLವ 3UHPDORVSURģÏHQHJDVUHGVWYD]DL]SLUDQMH,]ELUQLNVUHGVWYD]DL]SLUDQMHSUHPDNQLWHYYLģMLSRO

SLOVENŠÈINA 73

74www.electrolux.com

SLOVENŠÈINA 75

www.electrolux.com/shop 

Handmatig instellenZet de waterhardheidsknop in stand 1 of2.Elektronische instelling1. Zorg ervoor dat de programma-aan-wijzer op de knop op één lijn

5.3 Het glansmiddeldoseerbakje vullenABDCMAX1234+-ABDC1.Druk op de ontgrendelknop (D) omhet deksel (C) te openen.2.Vul het glansmiddeldoseerbakje (A)n