Electrolux EUF22390W Manuel d'utilisateur

11So können Sie glänzen!www.electrolux.deELECTROLUX Hausgeräteprogramm für die moderne Küche.IDEEN FÜR GEGENWART UND ZUKUNFTESSEN ALS KUNST DURCHDA

COOL-FrontThermotimer®Was ist Ihnen wichtig beim Kochen?Werfen Sie einen Blick auf die Vielzahl der Möglichkeiten und treffen Sie Ihre Geräteauswahl

21Energieeffizienzklassen.Bestwerte von Electrolux. In den Ländern der EU ist ein einheitliches Energielabel für Hausgeräte Pflicht. Es zeigt Ihnen an

22 23KOCHFELDER MIT PRAKTISCHEN DETAILS, DIE DEN KOCHGENUSS NOCH LEICHTER MACHENGlaskeramik-Kochfelder.Edle Optik bei höchster Funktionalität: die

24 25KOCHENEON 63100X EON53020W/B/X EON 50100X EON 50020W/B/XEHC 60020XEHC 60060XEHC 60060PES 510.22XX/WX/BXZubehör:TAZ 2-fachSyncroMotionES611.24XFZu

26 27Einbaumaße in (mm) H x B x T: 594 x 594 x 567EON 50020XZuverlässige Leistung Dieser leistungsstarke Backofen besitzt alle wichtigen Funktionen,

28 29Abmessungen Kochzonen in (mm) VL: Zweikreis-Kochzone, Ø 210/120 mm, 2200 W VR: Ø 180 mm, 1800 W HL: Ø 145 mm, 1200 W HR: Mehrzweck-Kochzone,

30 31KOCHEN Backofen-Sets / BacköfenEOB63100X EOB 53020XEHS60200XEHD60020X(Induktion)EHD 60020P(Induktion)EB611.33XXZubehör:TAZ 3-fachSyncroMotionEB51

32 33Abmessungen Kochzonen in (mm) VL: Induktions-Power-Kochzone, Ø 210 mm, 3700 W VR: Induktions-Power-Kochzone, Ø 145 mm, 2500 W HL: Induktio

34 35KOCHEN Herde / BacköfenModell EON 63100X EON 53020X EON 50100X EON 50020XBackofenfunktionenHeißluft mit RingheizkörperPizzastufeOber- und Unterhi

36 37KOCHEN KochfelderModell EHC60020X EHC60060X EHC60060P EHS60200X EHD60020X EHD60020PArt des KochfeldesHerdgebunden---Autark ---HauptmaterialGlaske

BRINGEN SIE MEHR AUF DEN TISCH ALS EXZELLENTE SPEISEN, WENN SIE EIN MENÜ ZUBEREITEN. SETZEN SIE ZEICHEN. BEI BESONDE-REN ANLÄSSEN ODER AN GANZ GEWÖHN

38 39Abmessungen in (mm) H x B x T: 858 x 500 x 600EKC 510504WEffizientes Kochen Zeit und Energie sind kostbar! Dieser Herd ist mit speziellen Schnel

40 41Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 500 x 600EKG 511111WAbsolut vielseitige Leistung Dieses Gerät bietet Ihnen ein hoch- wertiges Gaskochfeld m

42 43KOCHEN Freistehende Herde 60 cm / Freistehende Herde 50 cmModell EKC 63307X EKC 63004W EKC 513519X EKC 510504W EKC 511502W EKE 511503WBackofenfun

44 45KOCHEN Freistehende Herde 60 cm / Freistehende Herde 50 cmModell EKC 63307X EKC 63004W EKC 513519X EKC 510504W EKC 511502X EKE 511503WSonderzubeh

46 47Luftaustrittnach außenDunst-abzugshaubeFett-filterMauer-kastenAbluftführung über MauerkastenFett-filterKohle-filterLuftaustrittin dieKücheDunst-a

48 49Abmessungen in (mm) H (max): 395 H (min): 395 B: 598 T: 305KOCHEN DunstabzugshaubenModell Funktionen/AusstattungAlle Informationen, die Sie be

50 51Was ist Ihnen wichtig beim Kühlen und Gefrieren? Werfen Sie einen Blick auf die Vielzahl der Möglichkeiten und treffen Sie Ihre Geräteauswahl au

5352KOMFORTABEL UND ENERGIESPARSAM:EINBAU-KÄLTEGERÄTEKÜHLEN/ GEFRIERENKÜHLEN/GEFRIEREN Kühl- und GefriergeräteEnergieeffizienzklassen.Bestwerte von Ele

54 55Abmessungen in (mm) H x B x T: 880 x 560 x 550Abmessungen in (mm) H x B x T: 880 x 560 x 550Modell Funktionen/AusstattungAlle Informationen, di

56 57Abmessungen in (mm) H x B x T: 880 x 560 x 550ERP 16510Das Energiesparmodell Dieses umweltfreundliche Modell der Energieeffizienzklasse A+ bietet

56 InnovationModernes Kochen darf auch mal futuristisch sein. KOCHEN KÜHLEN/GEFRIEREN GESCHIRRSPÜLENInhaltElectrolux Sortiment2010/2011So können Sie

5958KÜHLEN/GEFRIEREN Einbau-KühlschränkeModell ERN 22510 ERN 23510 ERN 15510 ERN 16510 ERP 15510 ERP 16510AusstattungEnergieeffizienzklasse A+ A+ A+ A+

60 61KÜHLEN/ GEFRIERENKÜHLEN/GEFRIEREN Kühl- und GefriergeräteLebensmittel zu kühlen oder einzufrieren, ist eine ganz normale Sache. Da kann man eigen

6362ELEGANT IM DESIGN: STAND-KÄLTEGERÄTESo schön kann Kühlen sein: hochwertiges Edel-stahl-Design kombiniert mit FreshFrostFree™Modell Funktionen/Auss

64 65 Model & Functions FeaturesDetailed information to keep you in the knowTechnical SpecificationKÜHLEN/GEFRIEREN Kühl-GefrierkombinationenModel

66 67 Model & Functions FeaturesDetailed information to keep you in the knowTechnical SpecificationKÜHLEN/GEFRIEREN Kühl-GefrierkombinationenModel

68 69Abmessungen in (mm) H x B x T: 1750 x 595 x 632Abmessungen in (mm) H x B x T: 1050 x 550 x 612Abmessungen in (mm) H x B x T: 1540 x 595 x 632A

70 71Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 595 x 635Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 550 x 612Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 595 x 635Abme

72 73Abmessungen in (mm) H x B x T: 520 x 525 x 587Abmessungen in (mm) H x B x T: 520 x 525 x 587Modell Funktionen/AusstattungAlle Informationen, di

74 75 Model & Functions FeaturesDetailed information to keep you in the knowTechnical SpecificationKÜHLEN/GEFRIEREN Stand-GefrierschränkeModell Fu

76 77Abmessungen in (mm) H x B x T: 1250 x 545 x 639Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 595 x 635Abmessungen in (mm) H x B x T: 1045 x 550 x 600Ab

76Electrolux gibt Industrie-design studenten aus aller Welt jährlich die Möglichkeit, ihre Ideen für künftige Produkt-trends und Verbraucher be dürf-n

78 79Abmessungen in (mm) H x B x T: 880 x 1325 x 665Abmessungen in (mm) H x B x T: 880 x 935 x 665Abmessungen in (mm) H x B x T: 880 x 935 x 665Abm

80 81KÜHLEN/GEFRIEREN Kühl-Gefrierkombinationen / Stand-KühlschränkeModellDesignENB 34633XEdelstahlENB 34633WWeißERD 165SSilberERD 165CCremeERB 36300W

82 83KÜHLEN/GEFRIEREN Stand-Gefrierschränke / Tisch-GefrierschränkeModell EUF 22390W EUC 23293W EUC 19291W EUC 19002W EUC 14290W EUC 05002WAusstattung

84 85GEFRIERTRUHEN 121,241,369,182,294,641,369,168,280,641,369,1GEFRIERTRUHEN-ABMESSUNGEN, KORBAUSSTATTUNG, SONDERZUBEHÖR LowFrost™ mit „A++“/„A+“ECP

Was ist Ihnen wichtig beim Reinigen Ihres Geschirrs. Werfen Sie einen Blick auf die Vielzahl der Möglichkeiten und treffen Sie Ihre Geräteauswahl auf

8988GESCHIRRSPÜLEN RealLife®CLEANINGGESCHIRRSPÜLENIst das eine durchschnittliche Maschinenladung?Jeder Mensch gestaltet seinen Alltag anders, hat sei

90 91GESCHIRRSPÜLEN Einbau RealLife®Modell Funktionen/AusstattungAlle Informationen, die Sie benötigenTechnische DatenREALLIFE® ESI 67040XRModell Funk

92 93Gerätemaße in (mm) H x B x T: 818 x 596 x 570Gerätemaße in (mm) H x B x T: 818 x 446 x 570Gerätemaße in (mm) H x B x T: 818 x 596 x 570ESI 640

94 95Gerätemaße in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 620Gerätemaße in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 610Gerätemaße in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 620Gerätem

96 97Gerätemaße in (mm) H x B x T: 850 x 450 x 620Gerätemaße in (mm) H x B x T: 447 x 545 x 480Gerätemaße in (mm) H x B x T: 850 x 450 x 620Gerätem

8 9KOCHEN ESSEN ALS KUNSTHoch über den belebten Straßen von Paris. Der Blick ist großartig. Doch das ist längst nicht alles. Denn hier – und nur hier

98 99GESCHIRRSPÜLEN ÜbersichtTyp bzw. VerkaufsbezeichnungRealLife® ESI 67040XRRealLife® ESI 66065XRESI 56033X ESI 56033WESI 56033B ESI 64030XESI 4403

100 101GESCHIRRSPÜLEN ÜbersichtProduktbeschreibung Kurz-Bezeichnung Passendes Gerät E-NummerGeschirrspülerVerlängerungsschlauchsätze WR-Flex 100 alle

BERATUNG UND VERKAUFE 801 403 428 - 1110 40. Änderungen vorbehalten.Sie sind uns wichtig!Im Juni 2010 sind wir wiederholt vom TÜV Rheinland Group f

111www.electrolux.de ELECTROLUX HAUSGERÄTEPROGRAMMWASCHEN/TROCKNENBRINGEN SIE IHRE WÄSCHE IN BESTFORM. MODERNE WASCH AUTOM ATE N, DIE SCHONEND, GR

3WENN SIE SICH IN IHRER KLEIDUNG WOHL FÜHLEN UND MIT IHREM AUSSEHEN ZUFRIEDEN SIND, MACHEN SIE EINE GUTE FIGUR.DESHALB HABEN WIR BEI ELECTROLUX ES

4 56 InnovationMit dem Time Manager waschen Sie immer in Bestzeit. WASCHEN & TROCKNENInhaltElectrolux Sortiment2010/2011So können Sie glänzen. 19

6 76 7Training, das wirklich etwas bringt und bis an die Grenze Ihrer Kräfte geht, fällt nie leicht. Aber es gibt Wege, sich trotzdem jedes Mal auf Ih

8 998Das Wollsiegel gehört zu den weltweit bekanntesten Gütezeichen. Jetzt dürfen sich auch Waschmaschinen damit schmücken. Gute Nachrichten für Sie u

10 11Bei manchem Kleid oder Hemd sind es gerade die entscheidenden Zentimeter ohne Stoff, die den be-sonderen Reiz ausmachen. Beim Verbrauch ist es ga

12 13EDH97961W Mehr Infos über Waschen / Trocknen finden Sie auf den Seiten 16–39 oder besuchen Sie www.electrolux.deEIN WARMERHauchWASCHEN / TROCKNEN

1110HALTBARFür perfekten Geschmack und möglichst viele Nährstoffe gibt es nichts Besseres als frisch zubereitetes Essen. Aber nur wenige Menschen könn

14 15WASCHEN / TROCKNEN1514DisplayTrommelbeleuchtungEnergieklasseBügelquickAqua-ControlSchleuderdrehzahlSchleuderwirkungZeitvorwahlTime Manager Hand

16 17Time Manager – Ihre Entscheidung.Ab heute bestimmen Sie, wie lange Ihre Wäsche gewaschen wird. Bis zu 8 verschiedene Programmzeiten können abhän

1918Modell Funktionen/AusstattungAlle Informationen, die Sie benötigenTechnische DatenEWF168541WMaximale Energieeffizienz und extra großes Fassungsverm

20 21Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 600Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 600EWF 167320WModell Funktionen/AusstattungAlle Inform

22 23Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 600Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 600EWF 146310WModell Funktionen/AusstattungAlle Inform

25Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 600Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 600EWW 14710WModell Funktionen/AusstattungAlle Informatio

26 27Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 400 x 600Fingertipp genügt – Toplader mit Soft-Access Öffnung Dieser schmale Waschautomat besticht durch d

28 29WASCHENWASCHEN FrontladerModell EWF 147110W EWF 146310W EWS 126410W EWC 1350Ausstattung/Leistung FrontladerEnergieeffizienzklasse AAAAEnergieverbr

30 31WASCHENWASCHEN Waschtrockner / TopladerModell EWT 135410W EWB 125115W EWB 105110WAusstattung/Leistung TopladerEnergieeffizienzklasse A A AEnergiev

32 33TROCKNENWASCHEN WäschetrocknerDoppeltes Filtersystem.Im Trocknungsluftstrom befinden sich Flusen. Damit Sie diese nicht auf Ihrer Kleidung wieder

1312Einfaches VanilleeisZutaten:450 ml Schlagsahne 250 ml Crème double300 g Streuzucker 1 Prise Salz 1 Vanillestange Die Vanillestange längs aufschnei

3534Modell Funktionen/AusstattungAlle Informationen, die Sie benötigenTechnische DatenEDH 97961Kondensationstrockner mit Wärmepumpen-Technologie Die I

36 37Abmessungen in (mm) H x B x T: 685 x 600 x 420Abmessungen in (mm) H x B x T: 850 x 600 x 580EDE 67550Modell Funktionen/AusstattungAlle Informat

38 39TROCKNENWASCHEN WäschetrocknerModell EDH 97961W EDC 77550W EDC 67550WAusstattung/Leistung WäschetrocknerEnergieeffizienzklasse A B BEnergieverbrau

BERATUNG UND VERKAUFE 801 403 428 - 1110 40. Änderungen vorbehalten.Sie sind uns wichtig!Im Juni 2010 sind wir wiederholt vom TÜV Rheinland Group f

14 15ERST DIE ARBEIT UND DANN ...Ihre ZeitWie oft haben Sie Gelegenheit, die Füße hochzulegen oder in Ruhe die Nägel zu maniküren? Zeit ist kostbar. Z

1716Divertimenti Pergola dinner plate – www.divertimenti.co.ukEine kreative Tischdekoration beeindruckt. Machen Sie das Essen zu einem Fest für die A