Electrolux EUF2243AOW Manuel d'utilisateur

EUF2243AOWET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2LV SALDĒTAVA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 17LT ŠALDIKLIS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32

Seadme jahutussüsteemsisaldab süsivesinikke;süsteemi võivad hooldada jatäita ainult volitatudtehnikud.Seadme tarvikuid ega osi eitohi pestanõudepesuma

sulamisvee kogumiseks.Sulatamisprotsessi kiirendamiseksasetage sügavkülmakambrisse soojaveega täidetud keedunõu. Lisakseemaldage sulatamisel murduvadj

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuur seadmeson liiga kõrge.Pöörduge kvalifitseeritudelektriku või lähima volitatudteeninduskeskuse poole.Kompr

Probleem Võimalik põhjus LahendusToidu temperatuur on lii‐ga kõrge.Laske toiduainetel jahtudatoatemperatuurini, enne kuineed külmikusse asetate.Härmat

peab parima jõudluse tagamiseksminimaalne kaugus seadme ülemise osaja seinamooduli vahel olema vähemalt100 mm. Ideaalsetes oludes ei tuleksseadet eend

Enne mis tahes toiminguteläbiviimist veenduge, etseade oleks tühi. Paigutagekõik toiduained sobivatemperatuuriga hoiukohta.1. Kallutage seadet ettevaa

10. TEHNILISED ANDMED10.1 Tehnilised andmed Kõrgus mm 1540Laius mm 595Sügavus mm 668Temperatuuri tõusu aeg Tundi 20Pinge Volti 230 - 240Sagedus Hz

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...182. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

(R600a), dabasgāzi, kas ir videipraktiski nekaitīga. Šī gāze uzliesmo.• Ja dzesētāja shēmā rodas bojājumi,pārliecinieties, ka telpā nav liesmasvai aiz

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Izstrādājuma pārskats142351Vadības panelis2Aizvari3Saldētavas grozi4Datu plāksnīte5SpacePlus grozi4. LIETOŠANA4.1 Vadības

5FastFreeze taustiņš4.2 Ierīces ieslēgšanaIespraudiet kontaktdakšu kontaktligzdā.Pagrieziet temperatūras regulatorupulksteņa rādītāja virzienā līdz vi

5.2 Saldētas pārtikasuzglabāšanaPirmo reizi ieslēdzot ierīci vai arī pēcilgstošas ledusskapja neizmantošanas,pirms ievietot nodalījumā produktus,ļauji

6. PADOMI UN IETEIKUMI6.1 Skaņas normālas darbībaslaikāDarbības laikā ir normālas šādas skaņas:• Viegla burbuļojoša skaņa atskan nospirālēm, kad tiek

Šīs ierīces dzesēšanas blokssatur ogļūdeņradi, tādēļapkopi un uzlādi var veikttikai kvalificēti speciālisti.Ierīces papildpiederumus undetaļas trauku

Lai paātrinātu atkausēšanu,novietojiet saldētavas nodalījumātrauku ar siltu ūdeni. Papildus pirmsatkausēšanas pabeigšanas izņemietatkusušos ledus gaba

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiKompresors nepārtrauktidarbojas.Temperatūra ir iestatītanepareizi.Skatiet sadaļu "Lietošana". Vienlai

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiDurvis tika atvērtas pārākbieži.Atveriet durvis tikai tad, jatas ir nepieciešams.Ir aktivizēta funkcija Fast‐Fre

ierīces augšpusi un plauktu jābūt vismaz100 mm. Tomēr vislabāk būtu ierīcineuzstādīt zem plauktiem, kaspiestiprināti pie sienas. Precīzulīmeņojumu var

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

Pirms jebkuras darbībasveikšanas, lūdzu,pārliecinieties, vai ierīce irtukša. Ja nē, pārvietojietvisus pirkumus atbilstošātemperatūrā, lai tos pareiziu

UZMANĪBU!Novietojiet nepieciešamajāstāvoklī, izlīmeņojiet ierīci,pagaidiet vismaz četrasstundas, tad pieslēdziet toelektrotīklam.10. TEHNISKĀ INFORMĀC

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 332. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Prietaisui valyti nenaudokite garų ir nepurkškitevandeniu.• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaud

2.3 NaudojimasĮSPĖJIMAS!Pavojus susižaloti, nudegti,gauti elektros smūgį arbasukelti gaisrą.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Nedėkite į p

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Produktų apžvalga142351Valdymo skydelis2Antkišeniai3Šaldiklio krepšiai4Techninių duomenų plokštelė5SpacePlus krepšiai4. NAUDOJ

5Mygtukas FastFreeze4.2 ĮjungimasĮkiškite kištuką į sieninį elektros tinklolizdą.Temperatūros reguliatorių pasukite pagallaikrodžio rodyklę iki viduti

5.1 Pirminis maitinimoįjungimasPERSPĖJIMAS!Prieš įkišant maitinimokištuką į lizdą ir pirmą kartąįjungiant prietaisą, prietaisasbent 4 valandas turi st

pasieks galinius taškus, įstumkite jį atgalį vietą.6. PATARIMAI6.1 Normalaus veikimo garsaiŠie garsai girdėti yra normalu prietaisuiveikiant:• silpnas

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag

Šio prietaiso šaldymo blokeyra angliavandenilių, todėltechninės priežiūros irpakartotinio užpildymodarbus privalo atlikti tikįgaliotieji specialistai.

vandeniui surinkti.Norėdami pagreitinti atitirpdymą, įšaldiklio kamerą įdėkite puodą sušiltu vandeniu. Taip pat išimkiteatitirpinimo metu atlūžusius l

Problema Galima priežastis SprendimasTemperatūra prietaiseper aukšta.Kreipkitės į kvalifikuotą elek‐triką arba į artimiausią įgalio‐tąjį aptarnavimo c

Problema Galima priežastis SprendimasTemperatūra prietaise peržema / per aukšta.Nustatyta netinkamatemperatūra.Nustatykite aukštesnę arbažemesnę tempe

9.2 Kur statyti prietaisąPrietaisas turi būti pastatytastaip, kad jį būtų galimaišjungti iš maitinimo tinklo;pastačius prietaisą, jokištukas turi būti

9.6 Durelių atidarymo kryptieskeitimasĮSPĖJIMAS!Prieš atlikdami bet kuriuosveiksmus, ištraukite kištukąiš elektros tinklo lizdo.PERSPĖJIMAS!Norint atl

Baigdami patikrinkite, ar:• visi varžtai priveržti;• magnetinė izoliacinėjuosta prisitvirtinusi priekorpuso;• durelės tinkamai atsidaroir užsidaro.Jei

LIETUVIŲ 47

www.electrolux.com/shop280154437-A-372014

• Ärge muutke seadme tehnilisiomadusi.• Ärge pange seadmesse muidelektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat),kui see pole tootja poolt ette nähtud.• Olge

3. SEADME KIRJELDUS3.1 Toote ülevaade142351Juhtpaneel2Klapid3Sügavkülmuti sahtlid4Andmesilt5SpacePlus-korvid4. KASUTAMINE4.1 Juhtpaneel52 3141Hoiatust

5FastFreeze-nupp4.2 SisselülitaminePange toitepistik pistikupessa.Keerake temperatuuriregulaatorpäripäeva keskmisse asendisse.Toiteindikaator ja hoiat

5.2 Külmutatud toidusäilitamineEsmakordsel käivitamisel või pärastpikemaajalist kasutuspausi laskeseadmel enne toiduainete sissepanekutvähemalt 2 tund

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID6.1 Normaalsed töötamise ajalkostuvad helidJärgmised helid on töötamise ajalnormaalsed:• Nõrk vulisemise ja mulisemise helisü