Electrolux EUF2743AOX Manuel d'utilisateur Page 1

EUF2743AOWEUF2743AOXRU Морозильник Инструкция по эксплуатации 2UK Морозильник Інструкція 21

4.9 Предупреждение оботкрытой дверцеЕсли дверь остается открытой около 5минут, выдается звуковой сигнал. Нато, что дверца не закрыта, указывает:• мига

Максимальное количество продуктов,которое может быть заморожено за 24часа, указано на табличке стехническими данными,расположенной внутри прибора.Проц

• максимальное количествопродуктов, которое может бытьзаморожено в течение 24 часов,указано на табличке стехническими данными;• процесс замораживания

7.2 Очистка внутреннихповерхностейПеред первым включением приборавымойте его внутренние поверхностии все внутренние принадлежноститеплой водой с нейтр

8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причи

Неисправность Возможная причина Способ устраненияВключена функцияFastFreeze.См. Главу «Функция Fast‐Freeze».Слишком много льда иинея.Дверца закрытанеп

Неисправность Возможная причина Способ устраненияЧасто открываласьдверца.Открывайте дверцу толькопо необходимости.Включена функцияFastFreeze.См. Главу

9.2 Выбор места установкиНеобходимо обеспечитьвозможность отключенияприбора от сетиэлектропитания; к вилкешнура питания приборапосле его установкидолж

несоблюдения вышеуказанныхправил техники безопасности.• Данный прибор соответствуетДирективам ЕСС.9.6 Перевешивание дверцыВНИМАНИЕ!Перед выполнениемлю

В завершение проверьте,чтобы:• Все винты былизатянуты.• Магнитная прокладкаприлегала к корпусу.• Дверца как следуетоткрывалась изакрывалась.При низкой

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора вторичногосырь

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контурциркуляції холодоагенту.• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщ

2.2 Підключення доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик займання таураження електричнимструмом.• Прилад повинен бути заземленим.• Переконайтеся, що ел

2.5 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель живлення йвикиньте його.• Зніміть дверцята

124531Панель керування2Відкидна кришка3Кошики морозильника4Табличка з технічними даними5Кошики SpacePlus4. ОПИС РОБОТИ4.1 Панель керування1 2 3 4 5 61

налаштування можна скасувати вбудь-який час.ДисплейA B C DEA) Індикатор попереджувальногосигналуB) Функція EcoMode морозильникаC) Функція FastFreezeD)

Таймер відображає встановленезначення (30 хвилин).2. Натискайте кнопку зниження тапідвищення температури, щобзмінити задане значення таймера(діапазон

Попередження про відкриті дверцятапозначається:• блиманням сигнального індикатора;• звуковим сигналом.Після відновлення нормальних умов(дверцята закри

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Після завершення заморожуваннявстановіть необхідну температуру(див. «Функція FastFreeze»).5.4 РозморожуванняСильно заморожені або замороженістрави мож

замороженими; в іншому разітемпература останніх підвищиться;• пласкі продукти зберігаються кращеі довше, ніж товсті; сіль зменшуєтермін зберігання про

Прилад необхідно регулярно мити.1. Камеру та аксесуари мийте теплоюводою з нейтральним милом.2. Регулярно перевіряйте ущільнювачдверцят і очищуйте йог

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа температурномудисплеї відображаєтьсяпрямокутний символзамість цифр.Проблема з датчикомтемператури.Звернітьс

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняТемпература нерегулюється.Увімкнена функція Fast‐Freeze або Shopping‐Mode.Вимкніть функцію Fast‐Freeze або Sho

9. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.9.1 РозміщенняЦей прилад слід встановлювати всухому, добре провітрюваномупримі

9.4 Задні розпіркиУ пакеті з документацією містятьсятакож дві розпірки.1. Відкрутіть гвинт.2. Зачепіть розпірку нижче гвинта.3. Поверніть розпірку у п

3. Зніміть дверцята з нижньої завіси.4. Зніміть кришку (А) за допомогоюінструмента.5. Відкрутіть нижню завісу (С) і шайби(B).6. Встановіть штифт і шай

10. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ10.1 Технічні дані Висота мм 1854Ширина мм 595Глибина мм 668Час виходу в робочий режим год. 15Напруга В 230–240Частота Гц 5

УКРАЇНСЬКА 39

персонала в магазинах, офисах и на другихрабочих местах.– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмес

www.electrolux.com/shop280155542-A-282015

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом!• Удалите всю упаковку.• Не

(R600a), природный газ,безвредный для окружающейсреды. Данный газ огнеопасен.• В случае повреждения контурахолодильника следует исключитьпоявление в п

124531Панель управления2Заслонка3Корзины морозильника4Табличка с техническими данными5Корзины SpacePlus4. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ4.1 Панель управления1 2 3 4

ПлатаA B C DEA) Сигнальный индикаторB) Функция EcoMode морозильникаC) Функция FastFreezeD) Индикатор температурыморозильникаE) Функция DrinksChillПосл

На дисплее таймера отобразитсятекущее значение настройки (30минут).2. При помощи кнопок повышенияили понижения температурыизмените заданное значениета