Electrolux EW2F3067R4 Manuel d'utilisateur

EW2F3067R4NO Vaskemaskin Bruksanvisning 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 33

4. TILBEHØR4.1 Tilgjengelig på ,www.electrolux.com/shopeller fra en autorisertforhandlerKun passende tilbehør somer godkjent avELECTROLUX kan sikresik

5. PRODUKTBESKRIVELSE5.1 Apparatoversikt1 2 356496710811 121Topplate2Vaskemiddelskuff3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Typeskilt6Klistremerke for hurtig-påm

6.2 Beskrivelse av kontrollpanel1 2 3 491076851Programbryter2Sentrifugering berøringsfelt forreduksjon 3Temperatur -berøringsfelt 4Display5Forvask -be

6.4 Flerspråklige klistremerkerApparatet leveres med magnetiske kortpå ulike språk.Ønsket kort and plasseres undervaskemiddel-skuffen7. PROGRAMTABELLP

ProgramStandardtemperaturTemperatur‐områdeReferansesentrifuge‐ringsha‐stighetSentrifuge‐ringsha‐stighetMaksimumtøymengdeProgrambeskrivelse(Type vask o

ProgramStandardtemperaturTemperatur‐områdeReferansesentrifuge‐ringsha‐stighetSentrifuge‐ringsha‐stighetMaksimumtøymengdeProgrambeskrivelse(Type vask o

Program SentrifugeringAnti-allergi Sengeteppe Sportstøy Ull/Silke 8. FORBRUKSVERDIEROppgitte verdi

Programmer Tøy‐mengde(kg)Energifor‐bruk (kWh)Vannfor‐bruk (liter)Omtrentligprogram‐varighet(minutter)Restfuktig‐het (%)1)Standard bomullsprogrammer St

Dette valget anbefales for sværtskittent tøy, spesielt hvis detinneholder sand, støv, gjørme ellerandre faste partikler.Dette valget kan økeprogrammet

10. INNSTILLINGER10.1 Barnesikring Med dette alternativet kan du forhindre atbarna leker med betjeningspanelet.• For å aktivere/deaktivere dettealtern

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Påse at det ikke blir liggendetøy mellom pakningen ogdøren for å unngå fare forvannlekkasje og skade påtøyet.Vaske svært skitne ellerfettete flekker k

12.3 Vaskemiddel i flytendeform eller pulverformAStandardposisjonen for klaffen er A(vaskepulver).Bruke flytende vaskemidler:1. Ta ut skuffen. Trykk p

• Indikatoren blinker.• Displayet vises nivået til TimeManager, programvarigheten ogindikatorene til programfasene.2. Hvis nødvendig, juster tempera

12.8 Stoppe et program ogendre tilvalgeneBare noen av tilvalgene kan endres førde starter.1. Trykk på .Indikatoren blinker.2. Endre tilvalgene.3. Tryk

Apparatet tømmer seg forvann og sentrifugererautomatisk etter cirka 18timer (unntatt påullprogrammet).12.13 HvilemodusNoen minutter etter at vaskeprog

– vaskemiddel i pulverform forømfintlige tekstiler (40 °C maks)og ullplagg,– flytende vaskemiddel, først ogfremst for vaskeprogrammer vedlavere temper

trommelen og karet. Dette kan genererevond lukt og mugg. For å eliminereoppsamling og rengjøre innsiden avapparatet, kjør en vedlikeholdsvaskjevnlig (

3. 4.14.7 Rengjøre inntaksslangen og ventilfilteret12345°20°14.8 Forholdsregler ved frostHvis produktet er montert et sted hvortemperaturen kan bli un

ADVARSEL!Pass på at temperaturen erover 0 °C før du brukerproduktet igjen.Produsenten er ikkeansvarlig for skader somskyldes frost.15. FEILSØKINGADVAR

Feil Mulig løsningProduktet tar ikke innvann.• Kontroller om vannkranen er åpen.• Kontroller at trykket til vannforsyningen ikke er for lav.For å finn

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Feil Mulig løsningProduktet lager enuvanlig lyd.• Pass på at produktet står i vater. Se «Monteringsanvis‐ning».• Kontroller at forpakningen og/eller t

Sentrifugehastighet Maksimum sentrifuge‐ringshastighet1551 o/min1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4'' -gjenger.17. PRODUKTINFORM

Tidsforbruk av standard 60°C bomullsprogram ved fullbelastning i minutter269Tidsforbruk av standard 60°C bomullsprogram veddelvis belastning i minutte

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...342. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

– av gäster på hotell, motell, bed and breakfast ochandra typer av boendemiljöer.',– områden för gemensam användning i tvättstugor iflerfamiljshu

• Följ installationsinstruktionerna somföljer med produkten.• Installera och använd inte produktenpå en plats där temperaturenunderstiger 0 °C eller d

• Vidrör inte glasluckan medan ettprogram är i drift. Glaset kan bli hett.2.5 Underhåll• Kontakta en auktoriseradserviceverkstad för reparation avprod

5. Ta bort frigolitskyddet från undersidan.Sätt tillbaka maskinen i upprätt läge.12 6. Ta loss strömkabeln ochtömningsslangen ur slanghållarna.Det ka

När maskinen harinstallerats på en sockel ellerom en torktumlare harplacerats ovanpå maskinenska tillbehören som beskrivsi kapitlet "Tillbehör&qu

– områder for kommunal bruk i leilighetsblokker eller iselvbetjeningsvaskeri.• Ikke overskrid maksimalt lastevolum på 7 kg (sekapittelet "Program

Se till att tömningsslangensände inte ligger i vattnet. Dåkan smutsigt vatten rinnatillbaka in i produkten.3. Till ett stigrör med ventilationshål -Fö

4. TILLBEHÖR4.1 Finns påwww.electrolux.com/shopeller hos auktoriseradåterförsäljareEndast lämpliga tillbehörsom godkänts avELECTROLUX garanterarproduk

5. PRODUKTBESKRIVNING5.1 Produktöversikt1 2 356496710811 121Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Klistermärke påminnelser7Fött

6.2 Beskrivning av kontrollpanelen1 2 3 491076851Programvred2Centrifugering reduktion pekplatta 3Temperatur touchkontroll 4Display5Förtvätt touchkontr

6.4 Ettiketter på flera språkMagnetkort på olika språk levereras medmaskinen.Det önskade märket kan sättas undertvättmedelslådan.7. PROGRAMÖVERSIKTPro

ProgramStandard‐temperaturTemperatur‐variationReferen‐shastighetför centri‐fugeringCentrifuge‐ringshas‐tighetsin‐tervallMax. tvätt‐mängdProgrambeskriv

ProgramStandard‐temperaturTemperatur‐variationReferen‐shastighetför centri‐fugeringCentrifuge‐ringshas‐tighetsin‐tervallMax. tvätt‐mängdProgrambeskriv

Program CentrifugeringAnti-Allergi Täcken Sportkläder Ylle/Siden 8. FÖRBRUKNINGSVÄRDENAngivna vär

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återståen‐de fukt(%)1)Ylle/Siden 30 °C 2)1,5 0,45

• Använd den här funktionen för attlägga till en förtvätt före tvättfasen.Det här alternativet rekommenderasför hårt smutsad tvätt, särskilt om deninn

• Når produktet settes på plass må detkontrolleres at det står i vater. Gjørdet ikke det, justeres føttene til det er ivater.• Ikke monter produktet r

samtidigt tills kontrollampan tänds/släcks.Du kan aktivera funktionen:• Efter att du tryckt på : alternativenoch programvredet är låsta.• Innan du

Se till att ingen tvätt fastnarmellan luckan och tätningenför att undvika läckage ellerskada på tvätten.Att tvätta kraftigt oljigafettfläckar kan skad

12.3 Flytande ellerpulvertvättmedelAStandardpositionen för fliken är A(pulvertvättmedel).Använda flytande tvättmedel:1. Ta ut lådan. Skjut lådans kant

• Kontrollampan blinkar.• På displayen visas nivån för TimeManager, programlängden ochindikatorerna för programfaserna.2. Ändra vid behov temperatur

12.8 Avbryta ett program ochändra funktionernaDu kan bara ändra vissa funktioner innande satts igång.1. Tryck på .Kontrollampan blinkar.2. Ändra funkt

4. Vrid programväljaren till -läget föratt stänga av produkten.Produkten töms ochcentrifugerar automatisktefter cirka 18 timmar (utomför ylleprogramm

– pulver för ömtåliga material (40 °Cmax) och ylle,– flytande tvättmedel, helst förtvättprogram med lågatemperaturer (max. 60 °C) för allatyper av mat

leda till obehaglig lukt ochmögelbildningar. För att undvika dessaansamlingar och rengöra tvättmaskineninuti, är det bra att köra enunderhållstvätt re

3. 4.14.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret12345°20°14.8 Åtgärder vid frysriskOm produkten är installerad på en platsdär temperaturen kan

VARNING!Se till att temperaturen äröver 0 °C innan du använderprodukten igen.Tillverkaren har inget ansvarför de skador som orsakasav låga temperature

2.6 AvfallsbehandlingADVARSEL!Fare for skade og kvelning.• Koble produktet fra strømmen ogvannforsyningen.• Kutt av strømkabelen, lukk produktetog kas

Problem Möjlig lösningProdukten fylls inte medvatten.• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för

Problem Möjlig lösningProdukten avger ettkonstigt ljud.• Kontrollera att produkten står i våg. Se "Installationsan‐visningar".• Kontrollera

17. PRODUKTINFORMATIONSBLAD MEDHÄNVISNING TILL E.U. REGEL 1369/2017ProduktinformationsbladVarumärke ELECTROLUXModell EW2F3067R4,PNC914912472Nominell k

Programtid för standard 40°C bomulstvätt med halvmaskin i minuter224Vilolägets varaktighet (min) 5Luftburet akustiskt buller i dB(A), tvätt 51Luftbure

www.electrolux.com/shop192928240-A-452018

5. Fjern polystyrenbeskyttelsen fra bunnen.Sett apparatet tilbake i en oppreist posisjon.12 6. Fjern strømforsyningskabelen ogavløpsslangen fra slang

Når maskinen er installert påen sokkel eller hvis en vask/tørk maskin er stablet påvaskemaskinen, bruker dutilbehørene beskrevet ikapittelet `Tilbehør

Kontroller at avløpsslangenikke er enket ned i vannet.Det kan føre til at skittentvann blir ført tilbake iapparatet.3. Til et vertikalt rør med lufteh