Electrolux EW6F5228P2 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EW6F5228P2. Electrolux EW6F5228P2 Brukermanual [ru] [ua] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 76
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EW6F5228P2
NO Vaskemaskin Bruksanvisning 2
SV Tvättmaskin Bruksanvisning 39
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 75 76

Résumé du contenu

Page 1 - EW6F5228P2

EW6F5228P2NO Vaskemaskin Bruksanvisning 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 39

Page 2 - KUNDESTØTTE OG SERVICE

4.2 StablesettTørketrommelen kan kun plasseres oppåvaskemaskinen når du bruker detriktige stablesettet som er produsertog godkjent av ELECTROLUX.Kontr

Page 3 - 1.2 Generell sikkerhet

5. PRODUKTBESKRIVELSE5.1 Produktoversikt1 2 39567410811 121Topplate2Vaskemiddelskuff3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Typeskilt6Avløpspumpefilter7Fot for å

Page 4

6.2 Beskrivelse av betjeningspanel90°60°400800120040°30°20°Vit/KulörtvättSyntetFintvättSnabb 14 minSköljningTömning/Centrifug.Bomull ekoDenimSportYlle

Page 5 - 2. SIKKERHETSANVISNINGER

B Indikator for forsinket start.C Den digitale indikatoren kan vise:• Programvarighet (f.eks. ).• Utsatt start (f.eks. ).• Programslutt ( ).• Varsel

Page 6 - 3. MONTERING

7.4 Sentrifugering Når du velger et program, velgerproduktet automatisk den høyestesentrifugehastigheten som er mulig fordet programmet unntatt progra

Page 7 - 3.2 Plassering og vatring

Displayet viser indikatoren og valgttidsforvalg. Produktet starter nedtellingenog døren låses etter at du har trykket påStart/Pause -knappen.7.9 Tid

Page 8 - 3.4 Tømmeslange

8. PROGRAMMER8.1 Programme ChartProgramStandard tem‐peraturTemperatur‐områdeReferan‐sesentrifu‐gehastig‐hetSentrifu‐geringsha‐stighet[rpm ]Maksi‐mumtø

Page 9 - 4. TILBEHØR

ProgramStandard tem‐peraturTemperatur‐områdeReferan‐sesentrifu‐gehastig‐hetSentrifu‐geringsha‐stighet[rpm ]Maksi‐mumtøy‐meng‐deProgrambeskrivelse(Type

Page 10 - 4.3 Sokkel med skuff

ProgramStandard tem‐peraturTemperatur‐områdeReferan‐sesentrifu‐gehastig‐hetSentrifu‐geringsha‐stighet[rpm ]Maksi‐mumtøy‐meng‐deProgrambeskrivelse(Type

Page 11 - 6. BETJENINGSPANEL

ProgramStandard tem‐peraturTemperatur‐områdeReferan‐sesentrifu‐gehastig‐hetSentrifu‐geringsha‐stighet[rpm ]Maksi‐mumtøy‐meng‐deProgrambeskrivelse(Type

Page 12 - 6.3 Display

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Page 13 - 7. VELGER OG KNAPPER

ProgrammeSilke Ull Sportstøy Outdoor Denim 8.2 Woolmark Apparel Ca

Page 14 - 7.5 Forvask

10. FØR FØRSTEGANGS BRUK1. Kontroller at strømtilførselen ertilgjengelig og at vannkranen eråpen.2. Fyll en liten mengde vaskemiddel ibeholderen marke

Page 15 - 7.10 Start/Pause

Følg alltid anvisningene som du finner på emballasjen tilvaskemiddelproduktet, men vi anbefaler at du ikke overgår det indikertemaksnivået ( ). Denne

Page 16 - 8. PROGRAMMER

11.6 Starte et programTrykk på Start/Pause -knappen for åstarte programmet. Det er ikke mulig åstarte programmet når indikatoren tilknappen er av og i

Page 17 - NORSK 17

11.10 Avbryte program som er igang1. Trykk på På/av-nappen for å avbryteprogrammet og deaktivere produktet.2. Trykk på På/av-knappen igjen for åaktive

Page 18

3. Du kan åpne døren når programmeter fullført og dørlåsindikatoren slukker.4. Trykk på På/av-knappen i noensekunder for å deaktivere produktet.11.14

Page 19 - NORSK 19

blekemiddel for lyse klær ogklesdesinfisering– flytende vaskemidler, helst forvaskeprogrammer på lavtemperatur (maks 60 °C) for allestofftyper, eller

Page 20 - 9. INNSTILLINGER

13.4 Dørpakning med dobbelrandlåsDette produktet er designet med et selvrengjørende dreneringssystem,som lar lette lofibre som faller av klærnetømmes

Page 21 - 11. DAGLIG BRUK

3. Sørg for at alle vaskemiddelrester blirfjernet fra den øvre og nedre delenav glidesporet. Bruk en liten børstefor å rengjøre selve glidesporet.4. S

Page 22 - 11.5 Velge et program

Slik rengjør du filteret:1.122.3.180˚4.215. 6.7.218.211ADVARSEL!Kontroller at pumpehjulet kan rotere. Hvis det ikke roterer, kontakt detautoriserte se

Page 23 - NORSK 23

Med forbehold om endringer.1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forperso

Page 24

13.8 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter31245°20°13.9 NødtømmingHvis apparatet ikke kan tømme vannet,bruk samme prosedyre som beskrevet idelen

Page 25 - 12. RÅD OG TIPS

• – Produktet tar ikke inn vann.Slå på koketoppen igjen ved å trykkepå Start/Pause -knappen. Etter 5sekunder vil døren være låst opp.• – Produktet t

Page 26 - 13. STELL OG RENGJØRING

Feil Mulig løsningProduktet tar ikke innvann.• Kontroller om vannkranen er åpen.• Kontroller at trykket til vannforsyningen ikke er for lav.For å finn

Page 27 - 13.6 Rengjøring av

Feil Mulig løsningProgrammets varighetøker eller minker i løpetav driften.• SensiCare-systemet kan justere programvarighet i for‐hold til type og meng

Page 28 - 13.7 Rengjør tømmepumpen

Programmer Tøy‐meng‐de (kg)Energi‐forbruk(kWh)Vannfor‐bruk (li‐ter)Omtrent‐lig pro‐gramva‐righet(minut‐ter)Restfuk‐tighet(%)1)Vanlige bomullsprogramme

Page 29 - ADVARSEL!

17. HURTIGVEILEDNING17.1 Daglig brukSett støpselet inn i stikkontakten.Åpne vannkranen.Legg i tøyet.Hell oppvaskmiddel og annen behandlingi riktig opp

Page 30 - 14. FEILSØKING

Programmer Tøymengde ProduktbeskrivelseSyntetisk 3 kg Syntetiske tekstiler eller blandingstekstiler.Finvask 3 kgDelikate plagg som akryl, viskose og p

Page 31 - 14.2 Mulige feil

Energiforbruk i kWh per år, basert på 220 vanlige va‐skeprogrammer for bomullsprogrammer ved 60 °C og40 °C ved full og delvis belastning, og forbruk i

Page 32

19. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

Page 33 - 15. FORBRUKSVERDIER

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...402. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

Page 34 - 16. TEKNISKE DATA

– personalekjøkken i butikker, kontor eller andrearbeidsmiljø;– av gjester på hoteller, moteller, pensjonater ogandre boligtyper;– områder for kommuna

Page 35 - 17. HURTIGVEILEDNING

Med reservation för ändringar.1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren

Page 36 - TIL EU-FORSKRIFTEN 1369/2017

• Produkten är avsedd att användas i hushåll ochliknande användningsområden som t.ex.:– personalkök i butiker, på kontor och andraarbetsmiljöer,– av g

Page 37 - NORSK 37

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER2.1 InstallationInstallationen måsteöverensstämma medgällande nationellabestämmelser.• Ta bort allt förpackningsmaterial ocht

Page 38 - 19. BESKYTTELSE AV MILJØET

• Du kan förlänga tömningsslangen tillhögst 400 cm. Kontakta ettauktoriserat servicecenter för denandra tömningsslangen ochförlängningen.2.4 Användnin

Page 39 - KUNDTJÄNST OCH SERVICE

4. Ta bort frigolitskyddet frånundersidan. Sätt tillbaka maskinen iupprätt läge.125. Ta loss strömkabeln ochtömningsslangen ur slanghållarna.VARNING!D

Page 40 - 1.2 Allmän säkerhet

1. Installera produkten på ett plant ochhårt golv. Produkten måste vara i vågoch stå stabilt. Se till att maskineninte vidrör väggar eller andra enhet

Page 41 - SVENSKA 41

Se till att plastböjen integår att flytta närmaskiner tömmer utvattnet och attavloppsslangens ändeinte är nersänkt i vattnet.Då kan smutsigt vattenrin

Page 42 - 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

4.2 PelarsatsTorktumlaren kan placeras ovanpåtvättmaskinen endast om en pelarsatssom tillverkats och godkänts avELECTROLUX används.Verifiera de kompat

Page 43 - 3. INSTALLATION

5. PRODUKTBESKRIVNING5.1 Produktöversikt1 2 39567410811 121Bänkskiva2Diskmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter

Page 44 - 3.2 Placering och avvägning

6.2 Beskrivning av kontrollpanelen90°60°400800120040°30°20°Vit/KulörtvättSyntetFintvättSnabb 14 minSköljningTömning/Centrifug.Bomull ekoDenimSportYlle

Page 45 - 3.4 Tömning av vattnet

2. SIKKERHETSANVISNINGER2.1 InstallasjonInstallasjonen skal være ioverensstemmelse mednasjonale forskrifter.• Fjern all emballasjen ogtransportboltene

Page 46 - 4. TILLBEHÖR

B Indikator för Fördröjd Start.C Den digitala indikatorn kan visa:• Programlängd (t.ex. ).• Fördröjd tid (t.ex. ).• Programslut ( ).• Varningskod (t

Page 47 - 4.3 Piedestal med låda

centrifugeringshastiget, förutom förprogrammet Denim.Tillvalscentrifugeringsfunktioner:• Ingen centrifugering .Motsvarande indikator tänds.Ställ in

Page 48 - 6. KONTROLLPANELEN

Tryck upprepade gånger på knappen föratt ställa in önskad fördröjning. Tidenökar i steg om 1 timme upp till 20 timmar.Displayen visar tillhörande indi

Page 49

8. PROGRAM8.1 Programme ChartProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐variationReferen‐shastig‐het förcentrifu‐geringCentrifu‐gering‐shastig‐hetsinter‐val

Page 50 - 7. VRED OCH KNAPPAR

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐variationReferen‐shastig‐het förcentrifu‐geringCentrifu‐gering‐shastig‐hetsinter‐vall[rpm ]Max.tvätt‐mängdProgram

Page 51 - 7.7 Permanent Soft Plus

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐variationReferen‐shastig‐het förcentrifu‐geringCentrifu‐gering‐shastig‐hetsinter‐vall[rpm ]Max.tvätt‐mängdProgram

Page 52 - 7.10 Start/Paus (Start/Pause)

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐variationReferen‐shastig‐het förcentrifu‐geringCentrifu‐gering‐shastig‐hetsinter‐vall[rpm ]Max.tvätt‐mängdProgram

Page 53 - 8. PROGRAM

ProgrammeTäcken Siden Ylle Sport Outdoor Denim 8.2

Page 54

10. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING1. Se till att det finns el och attvattenkranen är öppen.2. Häll en liten mängd tvättmedel ifacket märkt med .3. Ställ in o

Page 55 - SVENSKA 55

Följ alltid instruktionerna på tvättmedelsförpackningarna, men virekommenderar dock att du inte överskrider den angivna maxnivån( ). Denna mängd garan

Page 56

2.4 BrukADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk støt, brannskader,eller skade på produktet.• Følg sikkerhetsanvisningene påvaskemiddelpakken.• Ikke

Page 57 - 9. INSTÄLLNINGAR

Programmet startar och luckan låses. Pådisplayen visas indikatorn .Tömningspumpen kan varaaktiv strax innan produktenfylls med vatten.11.7 Starta ett

Page 58 - 11. DAGLIG ANVÄNDNING

Om SensiCare-systemet haravslutats ochvattenpåfyllningen redan harstartat, startar det nyaprogrammet utan att på nyttanvända SensiCare-systemet. Vattn

Page 59 - 11.6 Starta ett program

11.14 Standby-funktionStand by-funktionen stänger automatisktav produkten för att minskaenergiförbrukningen när:• Produkten inte används inom 5minuter

Page 60

temperaturer (max. 60 °C) för allatyper av material, ellerspecialtvättmedel för endast ylle.• Blanda inte olika sorters tvättmedel.• För miljöns skull

Page 61 - 11.12 Program klart

13.4 Lucktätning med dubblalagerDen här produkten har ett självrengörande tömningssystem,som gör att lätta flufffibrer som faller avkläderna kan dräne

Page 62 - 12. RÅD OCH TIPS

av urtaget. Använd en liten borste föratt rengöra urtaget.4. Sätt tillbaka tvättmedelslådan i sittläge och stäng den. Körsköljprogrammet utan någon tv

Page 63 - 13. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

3.180˚4.215. 6.7.218.211VARNING!Se till att pumphjulet roterar. Om det inte roterar ska du kontakta vårtauktoriserade servicecenter. Var också noga me

Page 64 - 13.6 Rengöring av

13.8 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret31245°20°13.9 NödtömningOm maskinen inte töms på vatten kanman köra samma procedur som beskrivsi pa

Page 65 - 13.7 Rengöra tömningspumpen

• - Produkten fylls inte medvatten ordentligt. Slå på produktenigen genom att trycka på Start/Paus(Start/Pause) -knappen. Efter 5sekunder låses luck

Page 66 - VARNING!

Problem Möjlig lösningProdukten fylls inte medvatten.• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för

Page 67 - 14. FELSÖKNING

4. Fjern polystyrenbeskyttelsen frabunnen. Sett produktet tilbake i enoppreist posisjon.125. Fjern strømledningen ogavløpsslangen fra slangeholderne.A

Page 68 - 14.2 Möjliga fel

Problem Möjlig lösningProgramtiden ökar ellerminskar under program‐mets förloppstid.• SensiCare-systemet kan anpassa programtiden eftertyp av och mäng

Page 69 - SVENSKA 69

Program Tvätt‐mängd(kg)Energi‐förbruk‐ning(kWh)Vatten‐förbruk‐ning (li‐ter)Ungefär‐lig pro‐gramtid(minuter)Återstå‐ende fukt(%)1)Standardprogram vit-/

Page 70 - 15. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

17. SNABBGUIDE17.1 Daglig användningSätt i stickkontakten i eluttaget.Öppna vattenkranen.Lägg in tvätt i maskinen.Häll tvättmedlet och andra medel i s

Page 71 - 16. TEKNISKA DATA

ProgramStoppa in imaskinenProduktbeskrivningSyntet 3 kg Syntetplagg eller blandade material.Fintvätt 3 kgÖmtåliga material som akryl, viskos, poly‐est

Page 72 - 17. SNABBGUIDE

Energiförbrukning per år i kWh, baserat på 220 tvätt‐program med standardbomullsprogram vid 60 °C och40 °C full och delvis full maskin och förbrukning

Page 73 - SVENSKA 73

19. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häl

Page 74

www.electrolux.com/shop192940921-A-372018

Page 75 - 19. MILJÖSKYDD

stabilt. Pass på at produktet ikkeberører veggene eller anneninnredning og at det er luftsirkulasjonunder produktet.2. Løsne eller stram føttene for å

Page 76 - 192940921-A-372018

4. Til et vertikalt rør med luftehull – settavløpsslangen direkte inn i etavløpsrør. Se illustrasjonen.Enden på avløpsslangenmå alltid være ventilert,

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire