Electrolux EWF1286LEW Manuel d'utilisateur

EWF 1286 LEW... ...KK КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ

• Кей жуу бағдарламаларында шаю циклыкөп су пайдаланады.• Жуу бағдарламасы аяқталғанда барабанішінде су тұрады. Кір мыжылып қалмас үшінбарабан мезгіл-

Дыбыстық сигналдарды сөндіру/қосу үшін және түймешіктерін 6 секунд қатарбасыңыз.Егер дыбыстық сигналдардысөндірсеңіз, олар құрылғыда ақаупайда болға

Жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі.Сұйық үстемелерге арналған бөлік (мата жұмсартқыш, крахмал).Ұнтақ немесе сұйық жуғыш затқа арналған бөлгіш.Сұйық

өзгертіңіз немесе қолжетімдіпараметрлерді қосыңыз. Параметрдіқосқан кезде орнатылған параметрдіңиндикаторы жанады.Егер қате орнатып қойсаңыз,бейнебетт

3.Құрылғы есігін жабыңыз.4.Бағдарламаны қайта орнатыңыз.8.10 Бағдарламаның соңы• Құрылғы автоматты түрде тоқтайды.• Дыбыстық сигналдар естіледі (егер

– Сым өткізілген төс тартқыштарды.– Ұсақ заттарды кір жуатын торға салыпжуыңыз.• Кір өте аз салынса, айналдыру циклікезінде теңгерімді сақтауға қатыст

10.3 Тазалап жууТөмен температура бағдарламаларынқолданғанда барабанда шамалы жуғыш затқалып қоюы мүмкін. Құрылғыға күтім көрсетуүшін уақытылы жуыңыз.

1.122.3. 4.125.126.7. 8.12ҚАЗАҚ 17

9.12 10.7 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.45°20°10.8 Суды тосын жағдайда төгуАқаулыққа байланысты құрылғы суды төгеалмай

1.Ашаны розеткадан суырып алыңыз.2.Судың шүмегін жабыңыз.3.Су құятын түтікті алыңыз.4.Су құятын түтіктің екі ұшын ыдысқасалып, түтіктегі суды ағызыңыз

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. БҰ

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыдан су ақпайды. Раковина түтікшесінің бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз. Су төгетін түтіктің бұратылып немесе майысып қ

Ақаулық Ықтимал шешімі Кірдің салмағын азайтыңыз.Тексеріп болғаннан кейін құрылғыны іскеқосыңыз. Бағдарлама үзілген жерінен бастапжалғасады.Ақаулық қ

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. О

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладуслід уважно прочитати інструкцію користува‐ча. Виробник не несе відповідально

• При першому користуванні приладом слідзапевнитися, що ніде не витікає вода.1.3 КористуванняПопередження!Існує ризик отримання травм, ура‐ження струм

2.1 Захист від доступу дітейДверцята не зачиняться, якщо цю функціюувімкнено. Це завадить дітям або домашнімтваринам зачинитися всередині барабану.Щоб

3.1 ДисплейA B C DEFGA)Зона температури: : Індикатор температури : Індикатор холодної водиB) : Індикатор Time Manager.C)Зона часу:– : тривалість прогр

ПрограмаДіапазон температурТип завантаження і забрудненняМаксимальне завантаження, максимальне віджимання Тонкие ткани40°C — Холодне пранняВироби з де

Програма Eco 1)

5. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯПрограма Споживання елек‐троенергії(кВт*год)Споживання води(літри)Тривалість ви‐конання про‐грами(хвилин)Біла бавовна 95° 2.40

1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАРҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдындабірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқыпшығыңыз. Құрылғыны дұрыс орнатпау ме

Безшумне прання• Встановіть цю функцію, щоб видалити всіфази віджимання і виконати безшумнепрання.• Деякі програми використовують більше во‐ди у фазі

•Щоб активувати/деактивувати цю функцію,натисніть та одночасно, доки інди‐катор не засвітиться/згасне.6.10 Звукові сигналиЗвукові сигнали лунають

Відділення миючого засобу для фази попереднього прання.Відділення для миючого засобу для фази прання.Відділення для рідких добавок (пом'якшувача,

– На дисплеї відображається рівеньTime Manager, тривалість програми таіндикатори фаз програми2.У разі потреби змініть температуру,швидкість віджимання

8.10 Після завершення програми• Прилад зупиняє свою роботу автоматично.• Пролунає звуковий сигнал (якщо його увім‐кнено).•На дисплеї з’являється симво

зи віджиму. В такому випадку розподілітьречі в барабані вручну та знову увімкнітьцикл віджиму.9.2 Стійкі плямиДля видалення деяких плям води та миючог

10.3 Холосте пранняПри користуванні програмами з низькою тем‐пературою прання в барабані може залиша‐тись певна кількість миючого засобу. Регуляр‐но п

1.122.3. 4.125.126.7. 8.12Українська 37

9.12 10.7 Очищення фільтра шланга подачі води та фільтра клапана1.1232.3. 4.45°20°10.8 Екстрене зливанняЧерез несправність прилад н може зливативоду.У

4.Встановіть обидва кінці шлангу подачі во‐ди в миску або іншу ємність та зачекайте,доки вода витече зі шланга.5.Спорожніть зливний насос. Застосуванн

• Құрылғыны жаңа түтіктер жинағынпайдаланып, су жүйесіне қосу керек. Ескітүтіктерді қайта пайдалануға болмайды.• Құрылғыны жаңа құбырларға немесе ұзақ

Проблема Можливе рішення Переконайтеся, що зливний фільтр не забитий. У разі потребиочистіть фільтр. Дивіться розділ «Догляд та чистка». Переконайте

Після перевірки увімкніть прилад. Виконанняпрограми продовжиться з того моменту, коливона була перервана.Якщо проблема виникає знову, зверніться усерв

42www.electrolux.com

Українська 43

www.electrolux.com/shop132923810-A-192012

2.1 Бала қауіпсіздігінің құралыОсы құралды іске қосқан кезде есікті жабаалмайсыз. Бұл балалар немесе үйжануарлары құрылғыға кіріп қамалып қалмасүшін қ

3.1 БейнебетA B C DEFGA)Температура аумағы: : Температура индикаторы : Суық су индикаторыB) : Time Manager индикаторы.C)Уақыт аумағы:– : бағдарламаның

БағдарламаТемпература ауқымыКір салынымының және кірдің түріМакс. кір салынымы, Макс. айналдыру жылдамдығы Тонкие ткани40 °C- СуықАкрил, вискоза, поли

Бағдарлама Eco 1)

5. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІБағдарлама Қуатты тұтыну(кВт)Суды тұтыну(литр)Бағдарламаұзақтығы(минут)Ақ мақта мата 95° 2.40 70Бағдарламалардыңұзақтығынбасқару па