Electrolux EWF1408WDL Manuel d'utilisateur

EWF 1408 WDLLT SKALBYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 2PL PRALKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 30

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Gręžimas / va

5.2 Woolmark Apparel Care –MėlynasBendrovė „The WoolmarkCompany“ patvirtino šios skalbyklėsvilnos skalbimo ciklą gaminiams, kuriųsudėtyje yra vilnos i

Programos Skalbi‐nių kie‐kis (kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutė‐mis)Likusidrėgmė(%)1)Standartinė 60 °Cm

• Durelės lieka užrakintos. Norėdamiatidaryti dureles, privalote išleistivandenį.• Ekrane rodomas indikatorius .Apie vandens išleidimąskaitykite skyr

• 1 juostelė: mažiausiai veiksminganuostata.Ekonomiškumo juostelių skaičiuskeičiasi, jeigu pakeičiate skalbimoprogramos trukmę (žr. „Laiko valdymas“),

Išjungus garso signalus,įvykus prietaiso veikimosutrikimui jie vis tiek veiks.8.4 Svorio jutiklio įjungimasarba išjungimasNorėdami įjungti ar išjungti

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS10.1 Svorio jutiklių naudojimasNorėdami, kad svorio jutiklisveiktų tinkamai, įjunkiteprietaisą ir nustatykiteprogramą PRIEŠ su

10.6 Skalbimo priemonės skyreliaiPERSPĖJIMAS!Naudokite tik skalbyklei nurodytas skalbimo priemones.Visuomet vadovaukitės nurodymais, pateiktais ant sk

3. B4.• Padėtis A skalbiamiesiems milteliams (gamyklos nuostata).• Padėtis B skystam skalbikliui.Jeigu naudojate skystą skalbimo priemonę:• nenaudokit

10.10 Programos pertraukimasir parinkčių keitimasGalite pakeisti tik tam tikras, darnevykdomas parinktis.1. Paspauskite .Indikatorius mirksi.2. Pakeis

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 32. SAUGOS INSTRUKCIJA...

10.14 Parinktis AUTOMATINISIŠJUNGIMASFunkcija AUTOMATINIS IŠJUNGIMASautomatiškai išjungia prietaisą, kadsumažėtų energijos sąnaudos, kai:• Nenaudojate

• Visuomet vadovaukitės nurodymais,pateiktais ant šių priemonių pakuočių.• Naudokite tinkamas priemonės,atsižvelgdami į audinių rūšį ir spalvą,program

12.5 Ploviklio dalytuvo valymas1.122.3. 4.12.6 Vandens išleidimo filtro valymasNevalykite vandens išleidimo filtro, jeigu prietaise esantis vanduo yra

3. 4.125.126.7. 8.129.12 LIETUVIŲ 23

12.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali iš

13. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.13.1 ĮžangaPrietaisas neįsijungia arba nesustojaskalbimo programos metu.Iš pradžių pabandykite probl

Problema Galimas sprendimasPatikrinkite, ar tinkamai prijungta vandens įvado žarna.Prietaisas nepripildo‐mas vandens ir jis tuojpat išleidžiamas.Įsiti

Problema Galimas sprendimas Būtinai pašalinkite pakavimo medžiagas ir (arba) gabeni‐mui skirtus varžtus. Žr. skyrių „Įrengimas“. Pridėkite į būgną d

PERSPĖJIMAS!Įsitikinkite, ar būgnasnesisuka. Jeigu reikia,palaukite, kol būgnasnustos suktis.Įsitikinkite, ar būgne nėraper daug vandens. Jeigureikia,

Platintojo pavadinimas „Electrolux Lehel Kft“1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Modelio tipas EWF 1408 WDLMatavimo vienetasEnergijos klasė (nuo A iki

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 312. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcjąobsłu

• Nie należy przekraczać maksymalnego ciężaruładunku, który wynosi 10 kg (patrz „Tabelaprogramów”).• Robocze ciśnienie wody (minimalne i maksymalne)mu

• Nie instalować urządzenia wmiejscach, które uniemożliwiającałkowite otwarcie drzwi urządzenia.2.2 Podłączenie do siecielektrycznej• Urządzenie musi

2.6 Serwis• Należy skontaktować się zautoryzowanym punktemserwisowym, który naprawiurządzenie.• Należy stosować wyłącznieoryginalne części zamienne.2.

3.3 Zestaw płytek mocujących(4055171146)Dostępny u autoryzowanegosprzedawcy.W przypadku instalacji urządzenia nacokole należy je zabezpieczyć zapomocą

4.2 WyświetlaczAB CDEFGHIJKA) Obszar wskazań temperatury:: Wskaźnik temperatury./ : Wskaźniki prania w zimnejwodzie.B) : Wskaźnik ciężaru prania.: Wsk

5. PROGRAMY5.1 Tabela programówProgramZakres temper‐aturMaksymalnywsadMaksymalnaprędkość wir‐owaniaOpis programu(Rodzaj i stopień zabrudzenia prania)P

ProgramZakres temper‐aturMaksymalnywsadMaksymalnaprędkość wir‐owaniaOpis programu(Rodzaj i stopień zabrudzenia prania)PozostałeNacisnąć kilkakrotnie t

Program 14 min. Para Jeans Płukanie Wirowanie/Odpompo‐wanie1)

• Prietaisą prie vandentiekio sistemos prijunkitenaudodami pateiktus naujus žarnų komplektus. Senųžarnų komplektų pakartotinai naudoti negalima.• Jei

Po rozpoczęciu prania wyświetlany jest czas trwania programu przymaksymalnym obciążeniu.W trakcie prania czas ten jest obliczany automa

7. OPCJE7.1 Temperatura Użyć tej opcji, aby zmienić domyślnątemperaturę.Wskaźnik = pranie w zimnej wodzie.Na wyświetlaczu pojawi się ustawionatempera

Urządzenie zmniejsza prędkośćwirowania, zużywa więcej wody idostosowuje czas trwania programu dorodzaju prania.Włączy się odpowiedni wskaźnik.7.7 Funk

Nacisnąć My Favourite+, aby wybraćjeden z trzech najczęściej używanychprogramów prania.Nacisnąć jednokrotnie My Favourite+ ,aby wybrać program My Favo

się informacja o konieczności ustawieniajęzyka.1. Nacisnąć lub , aby ustawićpreferowany język.2. Nacisnąć , aby potwierdzićustawienie języka.Jeśli

Po dokonaniunieprawidłowego wyboru nawyświetlaczu pojawi sięinformacja, że jest onniemożliwy.10.4 Wkładanie prania1. Otworzyć drzwi urządzenia.Na wyśw

Zawsze należy przestrzegać instrukcji zamieszczonych na opakowaniudetergentów.Przegródka na detergent do fazy prania wstępnego.Przegródka na detergent

10.8 Uruchamianie programubez opóźnieniaNacisnąć .• Wskaźnik przestanie migać ipozostanie włączony.• Wskazania na wyświetlaczu będąaktualizowane po

10.12 Otwieranie drzwiUWAGA!Jeśli temperatura i poziomwody w bębnie są zbytwysokie, a bęben nadalobraca się, nie możnaotworzyć drzwi.Gdy uruchomiony j

Jeśli wybrano opcję lubprogram, który kończy siępozostawieniem wody wbębnie, funkcjaAUTOMATYCZNEWYŁĄCZENIE nie wyłączyurządzenia, przypominając okonie

Jeigu reikia pakeisti maitinimo kištukosaugiklį, naudokite 13 A ASTA (BS1362) saugiklį.• Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas.2.3 Vandens prijungima

• Jeśli urządzenie nie jest wyposażonew dozownik detergentu z klapką,płynne detergenty należy umieszczaćw specjalnym dozowniku(dostarczanym przez prod

12.5 Czyszczenie dozownika detergentu1.122.3. 4.12.6 Czyszczenie filtra odpływowegoNie czyścić filtra odpływowego, jeśli woda w urządzeniu jest gorąca

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.electrolux.com52

12.7 Czyszczenie węża dopływowego i filtra w zaworze1.1232.3. 4.45°20°12.8 Awaryjne spuszczaniewodyW razie awarii urządzenie nieodpompowuje wody.W tak

OSTRZEŻENIE!Przed ponownymuruchomieniem urządzenianależy upewnić się, żetemperatura wynosi powyżej0°C.Producent nie odpowiada zauszkodzenia spowodowan

Problem Możliwe rozwiązanieUrządzenie nie napeł‐nia się prawidłowo wo‐dą.Sprawdzić, czy zawór wody jest otwarty. Upewnić się, że ciśnienie wody nie j

Problem Możliwe rozwiązanie Sprawdzić, czy użyto odpowiedniego detergentu oraz jegoodpowiedniej ilości.Nie można otworzyćdrzwi urządzenia.Sprawdzić,

Problem Możliwe rozwiązanieNie włącza się oświetle‐nie bębna.Sprawdzić, czy urządzenie zostało włączone. Patrz „Cod‐zienna eksploatacja”.Po sprawdzeni

Podłączenie do siecielektrycznejNapięcieMoc całkowitaBezpiecznikCzęstotliwość230 V2200 W10 A50 HzKlasa zabezpieczenia przed wnikaniem cząstekstałych i

Średnie roczne zużycie wody1)litry 11999Poziom hałasu podczas pra‐nia w przypadku normalnegoprogramu dla bawełny 60°CdB/A 51Hałas podczas wirowania wn

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Prietaiso apžvalga123567841Viršus2Skalbiklio dalytuvas3Valdymo skydelis4Durelių rankena5Vidinė apšvietimo lemputė6Techninių du

www.electrolux.com/shop132922623-A-142015

4. VALDYMO SKYDELIS4.1 Valdymo skydelio aprašymasDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsDelicate

: Maksimalios įkrovosindikatorius.Šie indikatoriai rodomi ekrane, kaidurelės yra atidarytos.C) : Eco Info indikatorius.D) : Time Manager indikatorius.

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis) Vilna / skal