Electrolux EWF147312W Manuel d'utilisateur

bruksanvisningbruksanvisningVaskemaskinTvättmaskinEWF 147312W

Viktig Du kan bare endre starttidsforvalgetetter at du har valgt vaskeprogrammet pånytt.Starttidsforvalget kan ikke velges med pro-grammet TØMMING .St

Nyttige tips og rådSortere tøyetFølg vaskesymbolene på hvert plagg og pro-dusentens vaskeinstruksjoner. Sorter vaskenslik: hvitt, kulørt, syntetisk, f

Mengde vaskemiddel som skal brukesType og mengde vaskemiddel avhenger avtype tekstil, ilagt tøymengde, hvor skittenttøyet er og hvor hardt vannet er d

ProgramMaks- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaks. sentrifugehastighetMaks. tøymengdeType vaskTilvalgVaskemiddelKammerBOMULL 40° - kaldHoved

ProgramMaks- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaks. sentrifugehastighetMaks. tøymengdeType vaskTilvalgVaskemiddelKammerSENTRIFUGERING Tømming

Skyll den under springen for å fjerne alle re-ster etter oppsamlet vaskemiddel.Den øverste delen av kammeret for tilset-ningsmidler kan også fjernes f

TømmepumpePumpen bør kontrolleres regelmessig ogsærlig dersom:• apparatet ikke pumper ut og/eller ikke sen-trifugerer.• maskinen lager uvanlige lyder

9. Sett hetten tilbake på nødtømmeslan-gen, og sett slangen på plass igjen.10. Sett filteret inn i pumpen ved å sette detinn riktig i føringssporene.

7. Kople slangen til maskinen igjen, og for-sikre deg om at tilkoblingen er tett.8. Åpne vannkranen.NødtømmingDersom vannet ikke tømmes på vanlig måte

Problem Mulig årsak/løsningVaskemaskinen starter ikke:Døren er ikke lukket. • Lukk døren forsvarlig.Støpselet er ikke satt riktig inn i stikkontakten.

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comInnholdSikkerhetsinformasjon 2Produktbeskrivelse 4Betjeningspanel

Problem Mulig årsak/løsningUtilfredsstillende vaskere-sultater:Det er brukt for lite vaskemiddel eller et vaskemiddel som ikke egnerseg.• Øk mengden v

StrømtilkoplingSpenning - Totaleffekt - SikringPå typeskiltet på kanten av døren finner du informasjon om strøm-tilkoblingen.Vanntrykk MinimumMaksimal

3. Skru ut de tre boltene.4. Trekk ut det relevante avstandsstykket iplast.5. Åpne slangehullet og fjern polystyren-blokken som er festet på dørpaknin

PlasseringPlasser vaskemaskinen på et plant, fast gulv.Pass på at luftsirkulasjonen rundt vaskema-skinen ikke hemmes av tepper, filleryer el.l.Kontrol

3. Plasser slangen korrekt ved å løsne ring-mutteren. Når tilførselsslangen er plassertsom den skal, må du huske å feste ring-mutteren igjen for å unn

På typeskiltet på innsiden av døren finner duinformasjon om strømtilkobling.Kontroller at den elektriske installasjonen ihuset tåler den maksimale bel

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comInnehållSäkerhetsinformation 26Produktbeskrivning 28Kontrollpanel

het, använd inte maskinen och kontaktaElectrolux Service.• Allt förpackningsmaterial och alla trans-portbultar skall avlägsnas före använd-ning. Annar

ProduktbeskrivningDin nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med lågförbrukning av vatten, energi och tvättmedel

ProgramväljardekalTill bruksanvisningen bifogas också dekalertill programväljaren. Välj dekal på önskatspråk. Rengör kontrollpanelen med en torrtrasa

• All emballasje og all transportsikring måfjernes før apparatet tas i bruk. Det kan føretil alvorlig skade på apparatet og inventar inærheten hvis ik

= Fintvätt = Tvätt= Ylle= Handtvätt = Lucklås= Sköljning = Program klart= Tömning = Fördröjd start= Centrifugering ProgramväljareMed denna

• Lampan är släckt: luckan kan öppnas.Programmet är klart eller vattnet har tömtsut.• Lampan blinkar: luckan öppnas.När programmet är klart tänds kont

• Häll 2 liter vatten i huvudtvättfacket i tvättmedelsfacket för att aktiveraEKO -ventilen. Kör sedan ett bomull-sprogram vid den högsta temperatu-ren

Välj önskat program medprogramväljaren (1)Du kan välja rätt program för alla typer avtvättgods genom att följa anvisningarna i pro-gramtabellerna (se

För att göra en paus i ett pågående program,tryck på knapp 6 : Motsvarande gröna kon-trollampa börjar att blinka.För att fortsätta programmet från den

Innan du fyller på tvättTvätta aldrig vittvätt och kulörtvätt tillsam-mans. Vittvätten kan förlora sin "vithet".Nya färgade plagg kan färga

Vattnets hårdhetsgradVattnets hårdhet klassificeras i så kallade"grader" av hårdhet. Information om vattnetshårdhetsgrad där du bor kan du f

ProgramMax- och minimitemperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalsfunktionerTvättmedels-fackFINTVÄTT 4

ProgramMax- och minimitemperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalsfunktionerTvättmedels-fack = AVFör a

Rengör tvättmedelsfackets utrymme med enborste.TvättrummaRostavlagringar kan förekomma i trummanberoende på främmande rostande föremål itvätten eller

ProduktbeskrivelseDen nye vaskemaskinen din innfrir alle moderne krav til effektiv behandling av tøyvaskmed lavere forbruk av vann, energi og vaskemid

4. Placera en behållare nära pumpen för attsamla upp eventuellt spill.5. Dra ut nödtömningsslangen, placeraden i behållaren och ta ur proppen.6. När i

11. Stäng pumpluckan.VarningNär hushållsapparaten är i drift kan det undervissa tvättprogram finnas hett vatten i pum-pen.Avlägsna aldrig pumplocket n

slangen när skålen är full. Töm skålen.Upprepa proceduren tills inget mer vattenrinner ut.6. Rengör vid behov pumpen enligt tidigarebeskrivning.7. Pla

Problem Möjlig orsak/lösningMaskinen fylls inte med vat-ten:Vattenkranen är stängd. • Öppna vattenkranen.Tilloppsslangen är klämd eller vikt. • Kontro

Problem Möjlig orsak/lösningMaskinen vibrerar eller bull-rar:Transportbultarna och förpackningsmaterialet har inte tagits bort.• Kontrollera att produ

Program Energiförbrukning(kWh)Vattenförbrukning(liter)Programmets längd(timmar, minuter)Bomull Ekonomi 60°1)het, se displayen påkontrollpanelen.1.05

4. Dra ut distanshållarna av plast.5. Öppna luckan och avlägsna polystyren-stycket som sitter vid lucktätningen.6. Sätt i plastpluggar i det lilla övr

Försiktighet Försök aldrig korrigeraojämnheter i golvet med träbitar, pappeller liknande material under maskinen.VattenintagVarning Den här produkten

för vattenlåset så att böjen är minst 60 cmöver golvet.• Direkt ansluten till ett avloppsrör påminst 60 cm och ej över 90 cm höjd. Än-den på tömningss

Ekologiska tipsFör att spara vatten och energi och skyddamiljön rekommenderar vi att du följer dessatips:• Normalt smutsad tvätt kan tvättas utanförtv

Klistremerke for programvelgerSammen med bruksanvisningen finner duogså klistremerker for programvelgerskiven.Velg klistremerke på ønsket språk (svens

50 electrolux

electrolux 51

192992880-00-092010www.electrolux.comBesøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler:www.electrolux.noFör att köpa t

= Finvask = Vasking= Ull= Håndvask = Dørlås= Skylling = Syklusslutt= Tømming = Starttidsforvalg= Sentrifugering ProgramvelgerMed denne kan

• tent: døren kan ikke åpnes. Maskinen ar-beider, eller har stoppet uten å ha tømtvannet.• slokket: døren kan åpnes. Programmet erferdig eller vannet

• Fjern polystyrenblokken og all embal-lasje fra trommelen.• Hell 2 liter vann inn i vaskemiddelkam-meret for hovedvask for å aktivereØKO -ventilen.

Velge ønsket program ved å dreieprogramvelgeren (1)Du kan velge det riktige programmet for alletyper tøy ved å følge beskrivelsene i tabelleneover vas