Electrolux EWF148310W Manuel d'utilisateur

EWF 148310 W... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASK

• Luk vaskemiddelskuffen.Advarsel Brug ikke klappen i positio-nen "NED" med:• Geléagtige eller tyktflydende vaske-midler.• Pulvervaskemiddel

1. Vælg programmet og de ønskede til-valg.2. Tryk på knap 7 for at indstille den ud-skudte start.3. Tryk på knappen 6:– Maskinen starter nedtællingen,

2. Vælg tømning eller centrifugering.3. Nedsæt centrifugeringshastigheden omnødvendigt.4. Tryk på knappen 6.Ved programslut slukker lampen 8.2. Nukan

sketemperaturen og graden af tilsmudset-hed.Alle vaskemidler i almindelig handel kan an-vendes i denne vaskemaskine:• vaskepulver til alle stoftyper•

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaks. fyldning af vasketøjVasketøjets artTilvalgRum tilva

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaks. fyldning af vasketøjVasketøjets artTilvalgRum tilva

maskinen. At holde lugen åben efter vaskbidrager også til beskyttelse af lugens pak-ning.VEDLIGEHOLDELSESVASKNår der vaskes ved lave temperaturer, kan

AFLØBSPUMPEEfterse jævnligt afløbspumpen, og sørg for,at den er ren.Rengør afløbspumpen regelmæssigt, og/el-ler hvis:• Maskinen ikke tømmes for vand.•

10. Sørg for at stramme filteret korrekt forat forhindre lækager.2111. Luk for lugen til afløbspumpen.AdvarselFjern aldrig pumpedækslet under en vask,

4. Læg de to ender af tilløbsslangen i enbeholder, og lad vandet løbe ud afslangen.5. Tøm afløbspumpen som beskrevet i af-snittet ‘Nødtømning’.6. Når

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Produktbeskrivelse 4Betjeningspanel 5Individue

Fejl Mulig årsag/løsningMaskinen tømmer ikke udog/eller centrifugerer ikke:Afløbsslangen er klemt eller bøjet. • Kontrollér afløbsslangens tilslutning

Fejl Mulig årsag/løsningMaskinen laver en anderle-des lyd:Maskinen har en type motor, der har en anden lyd end andre tradi-tionelle motorer. Den nye m

Restfugtighed (%)1)Slukket funktion (W) I Tændt funktion (W)EWF 148310 W 52 0.1 1.61) Efter centrifugeringen for bomuldstøj.Standardprogrammer forener

4. Skub de tilhørende plaststykker ud.5. Åbn lugeåbningen. Fjern polystyren-blokken, der er fastgjort til dørtætnin-gen. Fjern genstandene, der ligger

4. Forbind slangen til en hane med et3/4"-gevind. Brug altid den medfølgen-de slange.Tilløbsslangen må ikke forlænges. Hvis dener for kort, og ma

MILJØHENSYNSymbolet på produktet eller på pakkenangiver, at dette produkt ikke måbehandles som husholdningsaffald. Detskal i stedet overgives til en

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 26Produktbeskrivelse 28Betjeningspanel 2

MONTERING• Dette apparatet er tungt. Vær forsiktignår du flytter det.• Når du pakker ut apparatet, må du kon-trollere at det ikke er skadet. Hvis du e

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye vaskemaskinen din innfrir alle moderne krav til effektiv behandling av tøyvaskmed lavere forbruk av vann, energi og vaskemid

KLISTREMERKE FOR PROGRAMVELGERSammen med bruksanvisningen finner duogså klistremerker for programvelgerskiven.Velg klistremerke på ønsket språk (svens

fælde må man ikke tage den i anvendelsemen skal kontakte Electrolux Service A/S.• Alle emballagedele og transportsikringerskal fjernes før brug. Det k

= Ingen sentrifugering = Vask= Skyllestopp = Dørlampe= Barnesikring = ProgramsluttPROGRAMVELGERMed denne kan du slå på/av maskinen, og/eller velge et

DISPLAY5.1:•Det valgte programmets varighetNår du har valgt et program, vises varig-heten i timer og minutter (for eksempel ). Varigheten vil automati

FØRSTE GANGS BRUK• Forsikre deg om at elektriske koplin-ger og vanntilførselsforbindelserstemmer overens med installasjons-anvisningen.• Fjern polysty

LIQUID DETERGENT100ml60mlPOSITION USINGLIQUID DETERGENTHvis klaffen ikke er i ønsket stilling:• Trekk ut vaskemiddelskuffen til den stop-per.Klaffen e

• Lukk vaskemiddelskuffen.Advarsel Ikke bruk klaffen i "NED"-stilling med:• Vaskemiddel som er geléaktig ellertyktflytende.• Vaskepulver.• M

1. Angi vaskeprogram og ønskede tilvalg.2. Trykk på knappen 7 for å angi starttids-forvalg.3. Trykk på knappen 6:– maskinen starter nedtellingen av ti

3. Hvis sentrifugehastigheten må reduse-res.4. Trykk på knappen 6.Når programmet er slutt, slokker lampen8.2. Døren kan nå åpnes. Drei programvel-gere

Alle typer vanlige vaskemidler for vaskema-skin kan brukes i denne maskinen:• vaskemiddel i pulverform for alle typertekstiler• vaskemiddel i pulverfo

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelKammer Bomull Øko60

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelKammer Ull/Håndvask

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye maskine lever op til alle moderne krav om effektiv behandling af vasketøj medet lavt forbrug af vand, energi og vaskemidler.

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelKammer = AVFor å av

TROMMELENRester etter rust i trommelen kan forekom-me som følge av at fremmedlegemer rusteri vasken eller fordi vannet inneholder jern.Viktig Ikke bru

6. Skru løs filteret og fjern det.127. Fjern lo og gjenstander fra pumpen.8. Kontroller at pumpehjulet kan dreierundt. Hvis ikke, ta kontakt med servi

7. Kople slangen til maskinen igjen, ogforsikre deg om at tilkoblingen er tett.8. Åpne vannkranen.NØDTØMMINGHvis produktet ikke klarer å tømme ut van-

Feil Mulig årsak/løsningVaskemaskinen vil ikkestarte:Døren er ikke lukket. • Lukk døren godt igjen.Støpselet er ikke satt ordentlig inn i stikkontakte

Feil Mulig årsak/løsningUtilfredsstillende vaskere-sultater:Det ble brukt for lite vaskemiddel eller vaskemiddelet er ikke egnet.• Øk mengden vaskemid

TEKNISKE DATAMål Bredde/høyde/dybde 60 / 85 / 60 mmElektrisk tilkopling Elektrisk spenningTotal effektSikringFrekvens220-230 V2200 W10 A50 HzVanntrykk

FESTEPLATESETT (405517114)Er å få gjennom din autoriserte forhandler.Hvis du montere produktet på en sokkel,må du sikre produktet med festeplaten.Les

6. Sett plastpropper, som ligger i vedlagteplastpose sammen med bruksanvisnin-gen, i det lille hullet øverst og de to littstørre hullene.|PLASSERINGPl

tømmer. Dette kan gjøres ved at slangenfestes til kranen eller til veggen med ensnor.• I en forgreningsforbindelse til va-skens avløpsrør.Dette forgre

MÆRKAT TIL PROGRAMVÆLGERSammen med betjeningsvejledningen fin-des endvidere mærkater til programvælge-ren. Vælg mærkaten på det ønskedesprog. Rengør b

kommunen, renovasjonsselskapet ellerforretningen der du anskaffet det.EMBALLASJEMATERIALEREmballasje som er merket med symbolet kan resirkuleres.>P

electrolux 51

www.electrolux.com/shop 132929581-A-012012

= Ingen centrifugering = Vask= Skyllestop = Låst luge= Børnesikring = Program slutPROGRAMVÆLGERBruges til at tænde/slukke for maskinen og/eller vælge

DISPLAY5.1:•Det valgte programs varighedNår der er valgt program, vises program-mets varighed i timer og minutter (f.eks. ). Programmets varighed bere

IBRUGTAGNING• Sørg for, at tilslutningen af el og vander i overensstemmelse med installati-onsanvisningerne.• Tag flamingoblokken og eventueltandet ma

LIQUID DETERGENT100ml60mlPOSITION USINGLIQUID DETERGENTHvis klappen ikke er i den ønskede po-sition:• Træk vaskemiddelskuffen så langt ud,den kan komm