Electrolux EWF1486GDW2 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EWF1486GDW2. Electrolux EWF1486GDW2 Korisnički priručnik [bs] [hr] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 56
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EWF 1486 GDW2
HR Perilica rublja Upute za uporabu 2
CS Pračka Návod k použití 29
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Résumé du contenu

Page 1 - EWF 1486 GDW2

EWF 1486 GDW2HR Perilica rublja Upute za uporabu 2CS Pračka Návod k použití 29

Page 2 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

ProgramRaspon temperatureMaksimalna količi‐napunjenjaMaksimalna brzinacentrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Pamuk1,5 kg Progr

Page 3 - 1.2 Opća sigurnost

Faze 1) Postavite brzinu centrifuge. Pazite da je prikladna za vrstu tkanine koja se pere. Ako po‐stavite opciju Bez cent

Page 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

Programi Količinarublja(kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (ulitrama)Približnotrajanjeprograma(u minu‐tama)Preostalavlaga (%)1)Pamuk 60℃

Page 5 - 2.6 Odlaganje

• Postavite je za vrlo osjetljive tkanine.• Faza ispiranja upotrebljava više vodeza određene programe pranja.• Na zaslonu se prikazuje indikator .Kraj

Page 6 - 3. OPIS PROIZVODA

IndikatorPamuk eko1) 1) 3) 3) 3) IndikatorPamuk eko1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ako je stroj opremljen.2) Najkraće: za o

Page 7 - 4. UPRAVLJAČKA PLOČA

10. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.10.1 Umetanje rublja1. Otvorite vrata uređaja2. Prije stavljanja u uređaj

Page 8 - 5. PROGRAMI

Spremnik za deterdžent u prahu ili tekući deterdžent.10.4 Tekući deterdžent ilideterdžent u prahu1. A2. 3. B4.• Položaj A za deterdžent u prahu (tvorn

Page 9 - HRVATSKI 9

Ako ste postavili nekupogrešnu opciju, na zaslonuse prikazuje poruka .10.7 Pokretanje programa bezodgode početkaPritisnite .• Indikator prestaje bl

Page 10

Prije pokretanja novogprograma, uređaj možeispuštati vodu. U tomslučaju, provjerite da jedeterdžent još uvijek uodjeljku za deterdžent, a akonije pono

Page 11 - 6. PODACI O POTROŠNJI

11. SAVJETIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.11.1 Punjenje rublja• Rublje razdijelite na: bijelo, obojeno,sintetičko, osjetljivo i

Page 12 - 7. OPCIJE

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Page 13 - 7.7 Upravljanje vremenom

rublja. U područjima gdje je voda mekanije potrebno koristiti omekšivače zavodu.Kako biste saznali tvrdoću vode u svompodručju, kontaktirajte vodoopsk

Page 14 - 8. POSTAVKE

12.5 Čišćenje spremnika za deterdžent1.122.3. 4.12.6 Čišćenje odvodnog filtraNe čistite ispusni filtar ako je voda u uređaju vruća.Redovito pregledava

Page 15 - 10. SVAKODNEVNA UPORABA

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12www.electrolux.com22

Page 16 - 10.6 Odabir programa

Uvijek držite krpu u blizini,kako biste pokupili prolivenuvodu.12.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°12.8 Izbac

Page 17 - HRVATSKI 17

UPOZORENJE!Prije nego ponovno koristiteuređaj, provjerite je litemperatura u prostoriji višaod 0 °C.Proizvođač ne odgovara zaštete uzrokovane niskimte

Page 18 - 10.13 Opcija AUTO Stanje

13.2 Moguće greškeProblem Moguće rješenjeProgram ne započinje sradom.• Provjerite je li kabel napajanja uključen u utičnicu.• Provjerite jesu li vrata

Page 19 - 11. SAVJETI

Problem Moguće rješenjeVoda curi po podu.• Provjerite jesu li spojevi crijeva za vodu zategnuti i danema curenja vode.• Provjerite da na crijevu za do

Page 20 - 12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

OPREZ!Pazite da temperaturavode nije previsoka i darublje nije vruće. Ako jepotrebno, pričekajte da sesve ohladi.OPREZ!Provjerite da se bubanj neokreć

Page 21 - 12.6 Čišćenje odvodnog filtra

Naziv distributera Electrolux Lehel Kft1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Naziv modela EWF 1486 GDW2Mjerna jedinicaEnergetska klasa (na ljestvici od

Page 22

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 302. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Page 23 - 12.9 Zaštita od zamrzavanja

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

Page 24 - 13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Page 25 - 13.2 Moguće greške

• Větrací otvor umístěný vespod spotřebiče nesmí býtzakrytý kobercem, rohoží ani jinou podlahovoukrytinou.• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu

Page 26

• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiúrazu elektrickým proudem.• Zkontrolujte, zda údaje na typovémštítku souhlasí s

Page 27 - 15. TEHNIČKI PODACI

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Přehled spotřebiče12356741Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Držadlo dveří5Typový štítek6Filtr vypouštěcího

Page 28 - 16. BRIGA ZA OKOLIŠ

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího paneluJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtra

Page 29 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

• : fáze praní• : fáze máchání• : odstřeďovací fáze•: parní fáze• : trvalá funkce Extra máchání.F. Oblast odstřeďování:• : ukazatel rychlostiodstřeďo

Page 30 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

ProgramTeplotní rozsahMaximál‐ní množ‐ství prá‐dlaMaximál‐ní ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění) Odstředění / Vy‐poušt

Page 31 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

ProgramTeplotní rozsahMaximál‐ní množ‐ství prá‐dlaMaximál‐ní ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Bavlna1,5 kg Parní pro

Page 32 - 2.6 Likvidace

Program 1) Nastavte rychlost odstřeďování. Ujistěte se, že je rychlost vhodná pro daný typ pranéhoprádla.

Page 33 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Bavlna 60 °C 8 1.60 72 168 52Bavlna 40

Page 34 - 4. OVLÁDACÍ PANEL

• Uređaj mora biti spojen na vodovodnu mrežu pomoćunovog isporučenog kompleta crijeva ili drugih novihkompleta crijeva koje je isporučio ovlašteni ser

Page 35 - 5. PROGRAMY

• Nastavením této funkce zabránítezmačkání tkanin.• Prací program se zastaví s vodou vbubnu. Buben se otáčí pravidelně,aby se zabránilo zmačkání prádl

Page 36

KontrolkaBavlna úsporný1) 1)4) 3) 3) 3)1) Je-li k dispozici.2) Nejkratší: k osvěžení prádla.3) Výchozí délka programu.4) Nejdelší: Prodlužováním d

Page 37 - ČESKY 37

Tímto postupem odstraníte všechnymožné nečistoty z bubnu a vanyspotřebiče.10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.10.1 Vkládání prádla1

Page 38 - 6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚ

Komora na prací prostředek fáze praní.Komora na tekuté přísady (aviváž, škrob).Klapka pro práškový nebo tekutý prací prostředek.10.4 Tekutý nebo prášk

Page 39 - 7. FUNKCE

• Na displeji se zobrazí úroveňfunkce Časový manažer, délkaprogramu a ukazatele fázíprogramu.2. V případě potřeby změňte teplotu,rychlost odstřeďování

Page 40 - 7.7 Řízení času

10.10 Zrušení probíhajícíhoprogramu1. Stisknutím tlačítka na několiksekund zrušíte program a vypnetespotřebič.2. Opětovným stisknutím stejnéhotlačít

Page 41 - 9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Pokud jste nastavili programnebo funkci, která končí svodou v bubnu, funkceAutomatický pohotovostnírežim nevypne spotřebič anepřipomene vám, abystevyp

Page 42 - 10. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

prostředky dávkujte pomocídávkovací odměrky/kuličky (dodávávýrobce pracího prostředku).11.4 Ekologické rady• Vždy spouštějte prací program smaximální

Page 43 - 10.6 Nastavení programu

12.5 Čištění dávkovače pracího prostředku1.122.3. 4.12.6 Čištění vypouštěcího filtruVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.Filt

Page 44

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12ČESKY 49

Page 45 - ČESKY 45

• Pazite da ne oštetite utikač i kabelnapajanja. Ako je potrebno zamijenitielektrični kabel, to mora izvršitiovlašteni servisni centar.• Utikač kabela

Page 46 - 11. TIPY A RADY

Připravte si hadr na utíránívody, která by mohla vytéct.12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Nouzové vypoušt

Page 47 - 12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

VAROVÁNÍ!Před opětovným použitímspotřebiče se ujistěte, že jeokolní teplota vyšší než 0°C.Výrobce neručí za škodyzpůsobené nízkýmiteplotami.13. ODSTRA

Page 48

13.2 Možné závadyProblém Možné řešeníNespustil se program.• Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky.• Přesvědčte se, že jsou dvířka spo

Page 49 - ČESKY 49

Problém Možné řešeníNa podlaze je voda.• Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné aneuniká z nich žádná voda.• Ujistěte se, že přívodní a

Page 50 - 12.8 Nouzové vypouštění

POZOR!Ujistěte se, že teplota vodynení příliš vysoká a prádlonení horké. V případěpotřeby vyčkejte, ažvychladnou.POZOR!Ujistěte se, že se bubenneotáčí

Page 51 - 13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15.1 Další technické údajeLogo značky ELECTROLUXNázev distributora Electrolux Lehel Kft1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Označení modelu EWF 1486 GD

Page 52 - 13.2 Možné závady

www.electrolux.com/shop132897051-A-242017

Page 53 - 14. NOUZOVÉ OTEVŘENÍ DVÍŘEK

3. OPIS PROIZVODA3.1 Pregled uređaja12356741Radna ploča2Spremnik za deterdžent3Upravljačka ploča4Ručica na vratima5Natpisna pločica6Filtar odvodne pum

Page 54 - 15. TECHNICKÉ ÚDAJE

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke pločeJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExt

Page 55 - 15.1 Další technické údaje

• : faze ispiranja• : faze centrifugiranja• : faze rada s parom•: trajna opcija dodatnogispiranja.F. Područje centrifugiranja:• : indikator brzinecen

Page 56 - 132897051-A-242017

ProgramRaspon temperatureMaksimalna količi‐napunjenjaMaksimalna brzinacentrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti) Centrifugiranje/

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire