Electrolux EWF1676HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1676 HDWDA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASKIN BRUKSANVISNING 25

Programmer Fyldning(kg)Energifor-brug (kWh)Vandfor-brug (liter)Omtrentligprogram-varighed(minutter)Rester-ende fugt(%)1)Koge-/Kulørtvask60 °C7 1.3 62

drejer jævnt for at forhindre, atvasketøjet bliver krøllet.• Lugen forbliver låst. Du skal tømmevandet ud for at låse lugen op.• Displayet viser indik

8. INDSTILLINGER8.1 Børnesikring Med denne funktion kan du forhindre, atbørn leger med kontrolpanelet.• For at aktivere/deaktivere dettetilvalg skal d

PAS PÅ!Sørg for, at der ikke sidder tøji klemme mellem lugebælgenog lugen. Der er risiko forvandlækage og at tøjet bliverødelagt.10.2 Brug af vaske- o

3. B4.• Position A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).• Position B for flydende vaskemiddel.Når du bruger flydende vaskemiddel:• Brug hverken

• Når nedtællingen er slut, starterprogrammet automatisk.Du kan annullere eller ændreindstillingen for den udskudtestart, før du trykker på .Sådan an

Sådan udtømmes vandet:1. Tryk på . Apparatet udtømmervandet og centrifugerer.2. Indstil for at få apparatet til kunat tømme. Sæt om nødvendigtcentr

stoftyper eller specialmiddel kun tiluld.• Undgå at blande forskellige typervaskemidler.• Brug ikke mere end den korrektemængde vaskemiddel af hensyn

12.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfiltretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.1. 2.2

3. 4.215.126.7. 8.219. DANSK19

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maskinenikke tømme van

13. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 IndledningMaskinen starter ikke eller stopper underbetjening.Prøv først at finde en løsning på

Problem Mulig årsagApparatet tømmes ikkefor vand.Kontrollér, at vandlåsen ikke er tilstoppet. Kontrollér, at der ikke er knæk eller bøjninger på aflø

Problem Mulig årsagResultatet af vasken erutilfredsstillende.Forøg mængden af vaskemiddel, eller brug et andet vaske-middel. Brug specielle produkter

Lever produktet tilbage til din lokalegenbrugsplads eller kontakt din kommune.www.electrolux.com24

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontaktenfør rengjøring og vedlikehold.• Ikke spyl eller bruk damp til å rengjøre produktet.• Rengjør

brennbare produkter, inn i eller inærheten av produktet.• Pass på å fjerne alle metallgjenstanderfra tøyet som skal vaskes.• Ikke sett en beholder und

4. BETJENINGSPANEL4.1 BetjeningspanelbeskrivelseJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronE

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

• : skyllefasen• : sentrifugeringsfasen• : dampfasen• : fast tilvalg med ekstra skylling.F) Sentrifugeringsfeltet:• : indikatoren forsentrifugehastig

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymengdeMaksimalsentrifu-gehas-tighetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss) 14 min.30 °C1,5 kg800 opmTekstiler av synt

Kompatibilitet for programtilvalgProgram 1)

Programmer Tøymengde (kg)Energifor-bruk (kWh)Vannfor-bruk (liter)Omtrentligprogram-varighet(minutter)Gjenvær-ende fuk-tighet (%)1)Koke-/Kulørtvask40 °

For å tømme ut vannet, se"Når programmet er slutt".Ekstra stille• Bruk dette alternativet for å slette allesentrifugeringsfasene og utføre e

8. INNSTILLINGER8.1 Barnesikring Med dette alternativet kan du forhindre atbarna leker med betjeningspanelet.• For å aktivere/deaktivere dettealternat

10.2 Bruk av vaskemiddel ogtilsetninger1. Mål opp den riktige mengdenvaskemiddel og skyllemiddel.2. Fyll vaskepulveret og skyllemiddelet ide rette kam

3. B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.Når du bruker flytende vaskemiddel:• Ikke bruk gel

• Når nedtellingen er ferdig, starterprogrammet automatisk.Du kan avbryte eller endreinnstillingen på tidsforvalg førdu trykker . Avbrytestarttidsfor

For å tømme ut vannet:1. Trykk på . Produktet tømmervannet og sentrifugerer.2. For å sette produktet til kun tømming,velg . Om nødvendig må dusenke

autoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende kvalifikationer.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten indenvedligeholdelse.•

– vaskemiddel i pulverform forømfintlige tekstiler (40 °C maks) ogullplagg,– flytende vaskemiddel, først ogfremst for vaskeprogrammer vedlavere temper

12.4 DørpakningUndersøk dørpakningen med jevnemellomrom og fjern alle gjenstander fraden indre delen.12.5 Rengjøring av oppvaskmiddelbeholder1.122.3.

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.electrolux.com42

9. 12.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis det sk

12.9 Forholdsregler ved frostHvis produktet er montert et sted hvortemperaturen kan bli under 0° C, må dufjerne vann som er igjen i inntaksslangenog a

Feil Mulig løsning Kontroller at vannkranen ikke er blokkert.Kontroller at filteret på vanninntaksslangen og filteret i in-ntaksventilen ikke er blok

Feil Mulig løsningProblemet kan være forårsaket av en feil på produktet. Takontakt med servicesenteret.Produktet lager en uvan-lig lyd.Pass på at prod

Maksimum tøymengde Bomull 7 kgEnergieffektivitetsklasse A+++Sentrifugehastighet Maksimum 1600 opm1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4-tomme

www.electrolux.com/shop132920541-A-092015

2.4 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk stød, brand,forbrændinger eller skade påapparatet.• Brug kun apparatet i ethusholdningsmiljø.• Følg

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanelJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy I

• : tilvalget til permanent ekstraskylning.F) Centrifugeringsområdet:• : lampen forcentrifugeringshastighed• : lampen for ingencentrifugering• : lam

ProgramTemperaturområdeMaksimalfyldningMaks.centrifu-gering-shastigh-edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) 14 min.30°C1.5

Programfunktionernes forenelighedProgram 1)