Electrolux EWN14991K Manuel d'utilisateur

Упутство за употребуEWN 14991 KМашина за прање рубља132960490_SR.qxd 25/08/08 13.00 Pagina 1

10 electrolux употребаПодешавање јачине звукаПодешавање «Јачина звука»омогућује Вам да промените јачинузвука звучних сигнала. Притиснитедугме5 да би и

употреба electrolux 11Повратак на главни мениОва функција Вам омогућује да севратите на мени опција.Пронађите опцију «Назад» притиском на дугмад 5.Пр

12 electrolux употребаПошто сте изабрали програм,уређај ће Вам на дисплеју(2)предочити следеће информације:температурабрзина центрифугесимболи опција

употреба electrolux 13прања, дисплеј приказује ианимиране мехуриће којисимулирају покретање воде.Видите доњу слику:КашњењеИзабрано време кашњења (дом

14 electrolux употребаЗадржавање испирања :избором ове опције машина нећеизбацити воду последњегиспирања да би се спречилогужвање рубља. Када се прог

употреба electrolux 15Пошто сте обавили избор опције,притисните дугмад 3 или 4 илиједноставно сачекајте 10 секундида се дисплеј врати на почетностање

16 electrolux употребаОбустављање кашњења старта• Притисните дугме 7 да ставитемашину на паузу.• Притисните дугмад Горе илиДоле да прегледатемени опц

употреба electrolux 17демонстрирање у трговини (нијепогодан за купца).Изаберите «Водич за прање»:• притисните дугмад 5 да биактивирали мени опција• пр

18 electrolux употребаПритисните дугме 7 да бистестартовали програм.Да бисте стартовали изабранипрограм притисните дугме 7; зеленаиндикаторска лампица

употреба electrolux 19За избацивање воде:● изаберите програм за испуштањеводе или центрифуговање● смањите брзину центрифуге акоје то потребно, помоћу

132960490_SR.qxd 25/08/08 13.00 Pagina 2

20 electrolux програми прањаРУЧНОПРАЊЕ40° - ХладноСпецијални програмза тканине које сеперу на руке саетикетом «Ручнопрање»СМАЊЕЊЕ БРЗИНЕЦЕНТРИФУГЕ, Б

програми прања electrolux 21Програми прањаПрограм/ТемператураВрста рубља Опције Опис програмаЦЕНТРИФУГАОдвојеноцентрифуговање запамучне тканинеСмањењ

22 electrolux информације о програму Информације о програмуСвилаПрекривачПрограм за прање осетљивог рубља погодан за свилено имешано синтетичко рубље.

савети за прање electrolux 23Савети за прањеСортирање рубљаСледите симболе прања на етикетирубља и упутства за прањепроизвођача. Сортирајте рубље насл

24 electrolux савети за прањеБоја на бази уља: покваситесредством за уклањање мрља набази бензола, положите рубље намекану крпу и тапкајте мрљу;понови

савети за прање electrolux 25Следите препоруке произвођачапроизвода што се тиче количинакоје требате користити и немојтепрекорачити ознаку «MAX» уфио

26 electrolux чишћење и одржавањеЧишћење и одржавањеМорате да ИСКЉУЧИТЕ уређај изелектричне мреже за напајање, преобављања било каквог одржавањаили чи

Прање бубњаТалози рђе у бубњу могу да будупоследица рђања страних телаприликом прања или славине заводу која садржи гвожђе.Важно! Немојте чистити буба

28 electrolux чишћење и одржавање• када из ње не излази више вода,одврните поклопац пумпеклештима и скините филтар.Увек држите крпу у близини какоби о

чишћење и одржавање electrolux 29• Затворите врата пумпе.Упозорење!Када се машина употребљава и узависности од изабраног програма,у пумпи може бити в

electrolux 3Добро дошли у свет фирме ElectroluxХвала Вам што сте изабрали производ прве класе од фирме Electrolux,који ће Вам надамо се пружити пуно з

30 electrolux чишћење и одржавањеПражњење у хитним случајевимаАко се вода не празни, поступитена следећи начин да је избаците измашине:• извуците ути

шта треба учинити ако... electrolux 31Шта треба учинити ако...Неки проблеми су последица недостатка једноставног одржавања и превида, који могу лакод

32 electrolux шта треба учинити ако...Неисправност Могући узрок РешењеМашина не избацујеводу и/или нецентрифугује:● Црево за одвод воде јесавијено или

шта треба учинити ако... electrolux 33Неисправност Могући узрок РешењеМашина вибрира или јебучна:● Транспортни завртњи иамбалажа нисууклоњени.● Ножи

34 electrolux шта треба учинити ако...Неисправност Могући узрок РешењеАко не можете да утврдите илирешите проблем, обратите се нашемСервисном центру.

технички подаци electrolux 35Технички подациДимензијеШиринаВисинаДубина60 cm85 cm63 cmПритисак водеМинимумМаксимум0,05 MPa0,80 MPaМаксимално пуњењеП

За трајање програма,упућујемо Вас надисплеј накомандној табли.Подаци о потрошњи наведени у овојтабели служе само као оријентација, јермогу да варирају

ИнсталирањеРаспакивањеПреупотребе машине треба уклонитисву амбалажу и транспортнезавртње.Саветујемо Вам да сачувате свутранспортну заштиту јер ће Вамм

38 electrolux инсталирање6. Отворите врата и уклоните блокод полистирола који јепричвршћен на заптивци навратима.7. Затворите мањи горњи отвор идва ве

Повежите црево за довод воде наславину са цевним навојем 3/4. Увеккористите црево које је испорученоса машином.Немојте користити црево са Вашепретходн

4 electrolux садржајСадржајИнформације о безбедности ...5Опис производа ...7Командна табла ...

Ако је потребно да сеелектрични кабл замени, онда томора да обави овлашћени Серви-сни центар. Стални прикључакУ случају сталног прикључкапотребно је д

важност заштите средине electrolux 41Важност заштите срединеМатеријали за паковањеМатеријали означени симболом могу се рециклирати.>PE<=полиет

42 electrolux132960490_SR.qxd 25/08/08 13.00 Pagina 42

132960490_SR.qxd 25/08/08 13.00 Pagina 43

ANC број: 132 961 360 - 00 - 312008132960490_SR.qxd 25/08/08 13.00 Pagina 44

информације о безбедности electrolux 5Информације о безбедностиУ интересу Ваше безбедности и даби се обезбедила правилнаупотреба, пре инсталације паж

6 electrolux информације о безбедности● Уколико се уређај налази на подупрекривеним тепихом, подеситеножице како бисте омогућилислободну циркулацију

опис производа electrolux 7Опис производаФиока дозатора детерџентаКомандна таблаСијалица у бубњуРучица за отварање вратаОдводна пумпаПодесиве ножице65

8 electrolux командна таблаКомандна таблаДугме бирача програмаДисплејДугме за подешавање температуреДугме за центрифугуДугмад опцијаДугме за потврђив

употреба electrolux 9УпотребаПрво коришћење● Уверите се да су повезивањеструје и воде изведени премаупутствима за инсталирање.● Извадите блок од поли