Electrolux EWS1477FDW Manuel d'utilisateur

EWS 1277 FDWEWS 1477 FDWSQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 29

ProgramiGama etemperaturësPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Ngarkesa maksimaleShpejtësia maksimale e rrotullimit 14 min.30

Programi 1) Vendosni shpejtësinë e centrifugimit. Sigurohuni që të jetë e përshtatshme për llojin epëlhura

Programet Ngarkesa(kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatjae përafërt eprogramit(minuta)Lagështia embetur(%)1)Wool/Handwash(Të lesht

• Vendosni këtë për pëlhura shumëdelikate.• Faza e shpëlarjes përdor më shumëujë për disa programe larjeje.• Ekrani shfaq treguesin .Ndërprerje e shp

TreguesiCotton Eco (Të pambukta EKO) 1) 1)2) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Nëse disponohet.2) Më e

8. CILËSIMET8.1 Bllokimi për fëmijët Me këtë opsion mund të parandaloni qëfëmijët të luajnë me panelin e kontrollit.• Për të aktivizuar/çaktivizuar kë

KUJDES!Sigurohuni që të mosmbeten rroba ndërmjetguarnicionit dhe derës.Ekziston rreziku i rrjedhjessë ujit ose i dëmtimit tërrobave.10.2 Përdorimi i d

3. B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur përdorni detergjentin e lëngshëm:• Mo

10.8 Nisja e një programi meshtyrje programi1. Shtypni vazhdimisht derisa ekranitë tregojë shtyrjen që dëshironi tëvendosni.Treguesi përkatës ndizet

• Shtypni butonin Fikja automatike përdisa sekonda për të çaktivizuarpajisjen.• Mbajeni derën paksa të hapur, për tëparandaluar mykun dhe aromat epakë

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

11.2 Njollat e vështiraPër disa njolla, nuk mjafton uji dhedetergjenti.Rekomandojmë që këto njolla t'i trajtonipërpara se të vendosni rrobat në p

12.3 Larja e mirëmbajtjesMe programet me temperaturë të ulëtështë e mundur që në kazan të mbetetpak detergjent. Kryeni rregullisht një larjemirëmbajtj

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.electrolux.com22

9. 12.7 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.3. 4.45°20°12.8 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, paj

12.9 Masat paraprake tëparandalimit të brymësNëse pajisja është e instaluar në njëzonë ku temperatura është më pak se 0°C, hiqni ujin e mbetur nga zor

Problemi Zgjidhja e mundshme Çaktivizoni funksionin e bllokimit për fëmijët, nëse është indezur.Pajisja nuk mbushetmirë me ujë.Sigurohuni që rubineti

Problemi Zgjidhja e mundshmeKa rrjedhur ujë nëdysheme.Sigurohuni që bashkueset e zorrëve të ujit të jenështrënguar fort dhe që nuk ka rrjedhje uji. S

14. TË DHËNAT TEKNIKEPërmasa Gjerësia / Lartësia /Thellësia / Thellësiatotale600 mm/ 850 mm/ 450 mm/ 487mmLidhja elektrike TensioniFuqia totaleSigures

Shpejtësia maksimale errotullimitrpm1200 1400Ngarkesa e larjes kg 6.5Energjia mesatarevjetore1)kW169Konsumi mesatar vjetori ujit1)litra9550Zhurma e la

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 302. VARNOSTNA NAVODILA...

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

1. VARNOSTNE INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Napravo je treba priključiti na vodovodni sistem znovim priloženim kompletom cevi ali drugimi kompleticevi, ki jih priskrbi pooblaščeni servisni cen

• Naprava je izdelana v skladu zdirektivami EGS.2.3 Vodovodna napeljava• Ne poškodujte cevi za vodo.• Pred priključitvijo na nove cevi, cevi,ki že dol

3. OPIS IZDELKA3.1 Pregled naprave1 2 356741Delovna površina2Predal za pralno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične navedbe6Filt

4Polje na dotik za izbiro temperature (Temperatura)5Prikazovalnik6Polje na dotik za predpranje (Predpranje)7Polje na dotik za zamik vklopa (Zamik vklo

J. : indikator Eco Info.K. Področje ožemanja:• : prikazovalnik številavrtljajev centrifuge• : indikator Brez ožemanja• : indikator Zadržano izpiranj

ProgramTemperaturni raz‐ponOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)Največja količina perilaNajvišje število vrtljajev centrifuge Ožemanje/Črp

Združljivost programskih možnostiProgram 1)

Programi Količina(kg)Porabaenergije(kWh)Poraba vo‐de (v litrih)Približnotrajanjeprograma(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Bombaž 60°C6,5 1.15 62 166532)

Na prikazovalniku se prikaže indikatornastavljenega števila vrtljajev centrifuge.Dodatne funkcije ožemanja:Brez ožemanja• To funkcijo nastavite za ods

• Pajisja duhet të lidhet me furnizimin me ujë dukepërdorur kompletin e ri të tubave që vjen me pajisjenose komplete të tjera të reja tubash të ofruar

IndikatorBombaž Eko 1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Če je na voljo.2) Najkrajše: za osvežitev perila.3) Privzeto trajanje programa.

8.2 Trajno dodatno izpiranjeS to funkcijo lahko trajno nastavitedodatno izpiranje, ko nastavite novprogram.• Za vklop/izklop te funkcije sočasnopritis

10.3 Predelki za pralno sredstvoPOZOR!Uporabljajte samo pralna sredstva za pralne stroje.Vedno upoštevajte navodila z embalaže pralnih sredstev.Predel

• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoče pralno sredstvo.Ko uporabljate tekoče pralno sredstvo:• Ne uporabljajte žel

10.9 Prekinitev programa inspreminjanje funkcijSpremenite lahko le nekatere funkcijepred njihovim izvajanjem.1. Pritisnite .Indikator utripa.2. Spreme

10.13 Funkcija SAMODEJNIIZKLOPFunkcija SAMODEJNI IZKLOPsamodejno izklopi napravo zazmanjšanje porabe energije v naslednjihprimerih:• Ko naprave ne upo

• Če vaša naprava nima predala zapralno sredstvo z loputo, dodajtetekoča pralna sredstva z dozirnokroglo (pralnemu sredstvu jo priložiproizvajalec pra

12.5 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo1.122.3. 4.12.6 Čiščenje filtra na odtokuFiltra na odtoku ne čistite, če je voda v napravi vroča.1.

3. 4.215.126.7. 8.219. www.electrolux.com48

12.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava nemore izčrpati vo

• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fundtë instalimit. Sigurohuni që spina tëjetë e arritshme pas montimit tëpajisjes.• Mos e prekni kabllon kryesore

13. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.13.1 UvodNaprava se ne zažene oz. se ustavi meddelovanjem.Najprej poskusite najti rešite

Težava Možna rešitevNaprava ne izčrpa vo‐de.Prepričajte se, da sifon ni zamašen. Prepričajte se, da cev za odvod vode ni prepognjena aliukrivljena.

Težava Možna rešitevProgram je krajši od pri‐kazanega časa.Naprava izračuna nov čas glede na količino perila. Oglejtesi poglavje »Vrednosti porabe«.Pr

14.1 Dodatni tehnični podatkiLogotip podjetja ELECTROLUXNaziv distributerja Electrolux Lehel Kft1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Oznaka modela EW

15. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop132922422-A-062016

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme e pajisjes1 2 356741Pjesa e sipërme2Kutia e detergjentit3Paneli i kontrollit4Doreza e derës5Etiketa e

4Fusha me prekje e temperaturës (Temperatura)5Ekrani6Fusha me prekje e paralarjes (Paralarje)7Fusha me prekje e shtyrjes sëprogramit (Shtyrje e nisj

Kur vendoset njëprogram, ndizen të gjithëtreguesit e fazave qëlidhen me atë program.Kur programi fillon,pulson vetëm treguesi ifazës në përdorim.Kur n

ProgramiGama etemperaturësPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Ngarkesa maksimaleShpejtësia maksimale e rrotullimit Jeans (Xh