Electrolux EWS7146EDU Manuel d'utilisateur

EWS 7146 EDUDA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASKIN BRUKSANVISNING 26

5.2 Woolmark Apparel Care -BlåUldvaskeprogrammet i denne maskine ergodkendt af virksomheden Woolmark tilvask af uldtøj, der er mærket som"håndvas

Programmer Mængde(kg)Energifor-brug (kWh)Vandfor-brug (liter)Omtrentligprogram-varighed(minutter)Rester-ende fugt(%)1)Standard 60 °Cbomuld3.5 0.68 43

7.4 Delay Start Med dette tilvalg kan du udskyde startenaf et program fra 30 minutter til 20 timer.Displayet viser den tilhørende lampe.7.5 Extra Rins

For at aktivere/deaktivere lydsignalerneskal du trykke på og samtidigt i6 sekunder.Hvis du deaktivererlydsignalerne, fortsætter demed at blive uds

1Vaskemiddelrummet til program-met forvask eller iblødsætning(hvis det findes). Tilføj vaskemid-del til forvask og iblødlægninginden programmets start

• Lampen for blinker.• Displayet viser niveauet af TimeManager, programvarigheden oglamperne for programfaserne.2. Om nødvendigt kan du ændretempera

10.11 Åbning af lugen, når denudskudte start er i gangMens den udskudte start er i gang, erapparatets luge låst, og displayet viserlampen .1. Tryk på

11. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.11.1 Ilægning af vasketøj• Opdel vasketøjet i: Hvidt, kulørt,syntetiske stoffer, finvask og uld.• Fø

12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.12.1 Udvendig rengøringRengør kun maskinen med sæbe ogvarmt vand. Tør alle overfla

3. 4.5. 6.12.6 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1. 2.DANSK19

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

3. 4.12.7 Rengøring af afløbsfiltretADVARSEL!Rens ikke afløbsfilteret, hvisvandet i maskinen er varmt.1. 2.3. 4.www.electrolux.com20

5.126.7. 8.9.1210.12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maskinenikke tømme vandet ud.Hvis dette sker, skal du udføre trin (1) til (9)i &apos

°C, skal du fjerne det resterende vand fratilløbsslangen og afløbspumpen.1. Træk stikket ud af stikkontakten.2. Luk for vandhanen.3. Læg de to ender a

Problem Mulig årsagKontrollér, at tilløbsslangens filter og filteret til indløbsventilenikke er tilstoppet. Se "Vedligeholdelse og rengøring"

Problem Mulig årsag Kontrollér, at emballagen og/eller transportboltene er fjernet.Se under 'Installation'. Læg mere tøj i tromlen. Der ka

Centrifugeringshastigh-edMaks. 1400 o/m1) Forbind tilførselsslangen til en vandtilslutning/lukkeventil med et 3/4"-gevind.15. MILJØHENSYNGenbrug

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontaktenfør rengjøring og vedlikehold.• Ikke spyl eller bruk damp til å rengjøre produktet.• Rengjør

brennbare produkter, inn i eller inærheten av produktet.• Pass på å fjerne alle metallgjenstanderfra tøyet som skal vaskes.• Ikke sett en beholder und

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

4. BETJENINGSPANEL4.1 BetjeningspanelbeskrivelseTemperatureSpinExtra RinseDelay StartEasy IronPrewashTime ManagerStart/PauseDelicatesCottonsSpin/Drain

4.2 VisningA B C DEFGA) Temperaturområdet:: Temperaturindikator : KaldtvannsindikatorB) : Tidsur-indikator.C) Tidsfeltet:• : programmets varighet• : s

ProgramTemperaturom-rådeMaksimaltøymengdeMaksimalsentrifuge-hastighetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Synthetics60°C – Kaldt3 kg1200 opmSyntetisk

ProgramTemperaturom-rådeMaksimaltøymengdeMaksimalsentrifuge-hastighetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Quick30°C1 kg800 opmTekstiler av syntetiske

5.2 Woolmark Apparel Care –BlåSyklusen for ullprogrammet til dennemaskinen har blitt testet og godkjent avThe Woolmark Company, for vasking avullprodu

Programmer Vekt (kg) Energifor-bruk (kWh)Vannfor-bruk (liter)Omtrentligprogram-varighet(minutter)Gjenvær-ende fuk-tighet (%)1)Standard 40 °Cbomull3.5

7.4 Delay Start Med dette alternativet kan du utsetteprogramstarten – fra 30 minutter til 20timer.Skjermen viser den tilhørende indikatoren.7.5 Extra

Hvis du deaktiverervarslingslydene, vil de fortsatthøres når produktet har enfeil.9. FØR FØRSTE GANGS BRUK1. Fyll 2 liter vann ivaskemiddelbeholderen

2Vaskemiddelkammer for vaske-fasen. Hvis du bruker flytendevaskemiddel må du tilsette detrett før du starter programmet.Beholder for flytende tilsetni

• Displayet vises nivået til TimeManager, programvarigheten ogindikatorene til programfasene.2. Juster om nødvendig temperaturen,sentrifugehastigheten

autoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende kvalifikationer.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten indenvedligeholdelse.•

10.11 Åpning av dør nårtidsforvalg er aktivertMens et program er i drift, er produktetsdør lukket og displayet viser indikatoren.1. Trykk på for å s

11. RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter i Sikkerhetskapitlene.11.1 Vasketøy• Del tøyet inn slik: hvitt, kulørt, lettsteltvask, finvask og ull.• Følg vaskeanv

Bruk riktig mengde tøymykner. Følganvisningene som du finner påemballasjen til produktet.12. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter i Sikkerhetskapitlen

3. 4.5. 6.12.6 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1. 2.NORSK43

3. 4.12.7 Rengjøre avløpsfilteretADVARSEL!Ikke rengjør avløpsfilteret hvisvannet i produktet er varmt.1. 2.3. 4.www.electrolux.com44

5.126.7. 8.9.1210.12.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis det skjer, må du utføre trinn (1) til ogmed (9) under &quo

fjerne vann som er igjen i inntaksslangenog avløpspumpen.1. Trekk støpselet ut av stikkontakten.2. Steng vannkranen.3. Legg de to endende avinntakssla

Feil Mulig løsningKontroller at filteret på vanninntaksslangen og filteret i in-ntaksventilen ikke er blokkert. Se kapittelet "Stell ogrengjøring

Feil Mulig løsning Kontroller at forpakningen og/eller transportboltene har blittfjernet. Se "Montering". Legg mer klesvask inni trommelen

Sentrifugehastighet Maksimum 1400 opm1) Koble vanninntaksslangen til en kran med 3/4-tommers gjenger.15. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer s

2.4 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk stød, brand,forbrændinger eller skade påapparatet.• Brug kun apparatet i ethusholdningsmiljø.• Følg

www.electrolux.com50

NORSK51

www.electrolux.com/shop155252570-472014

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanelTemperatureSpinExtra RinseDelay StartEasy IronPrewashTime ManagerStart/PauseDelicatesCottonsSpin/D

4.2 DisplayA B C DEFGA) Temperaturområdet:: Lampen for temperatur : Lampe for koldt vandB) : Time Manager-knapper.C) Området for tid:• : programvarigh

ProgramTemperaturom-rådeMaksimalfyldningMaks. centri-fugeringshas-tighedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)Synthetics60°C

ProgramTemperaturom-rådeMaksimalfyldningMaks. centri-fugeringshas-tighedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)Quick30°C1 kg80