Electrolux EWT105210W Manuel d'utilisateur Page 1

käyttöohjebruksanvisningPesukoneTvättmaskinEWT 105210 W

ASENNUSPoista kaikki pakkausmateriaalit ennen kuinkäytät laitetta ensimmäisen kerran. Säilytäpakkausmateriaalit tulevaa tarvetta varten.Jos laitetta k

rinän, melun ja laitteen liikkumisen toimin-nan aikana. YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotet

Korvaus huollosta voidaan periä myös ta-kuuaikana:• aiheettomasta huoltokäynnistä• ellei valmistajan laitteen asennuksesta,käytöstä ja hoidosta antami

124531. Kontrollpanelen2. Knapp för att öppna luckan3. Filterlucka4. Spak för att flytta hushållsapparaten5. Justerbara fötterKONTROLLPANEL1345621. Pr

SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga igenom följande information innandu installerar och använder din tvättmaskin.Spara denna bruksanvisning tillsammansmed t

kunskap, om de inte instrueras och över-vakas av en person som ansvarar för de-ras säkerhet.Barn ska övervakas för att säkerställa attde inte leker me

“ FUNKTIONEN " FÖRTVÄTT (ESIPESU)" Produkten kör en förtvätt vid max. 30 °C.“FUNKTIONEN DAILY (PÄIVITTÄIS) Med denna funktion kan du köra et

PROGRAMÖVERSIKTProgram/Typ av tvätt Tvätt/Tid Tillvalsfunktioner Bomull (Kall - 90°): Vit eller färgad, t.ex.normalt smutsade arbetskläder, sänglinne,

FÖRBRUKNINGSVÄRDENUppgifterna i tabellen är ungefärliga. Olika orsaker kan ändra uppgifterna: mängdenoch typen av tvätt, vattnet och omgivningstempera

54 76FILTER I TILLOPPSSLANGGör enligt följande figurer för att rengöra filt-ren: FÖRBRUKNINGSVÄRDENDin produkt har genomgått många kontrol-ler innan d

124531. Käyttöpaneeli2. Kansipainike3. Nukkasihdin luukku4. Vipu laitteen siirtämistä varten5. SäätöjalatKÄYTTÖPANEELI1345621. Ohjelmanvalitsin2. Link

Problem OrsakerTvättprogrammet tar all-deles för lång tid:• filtren i tilloppsslangen är smutsiga• strömmen eller vattentillförseln har stängts av• mo

skinen kan också skadas genom hårda stö-tar.UPPACKNING21 FÖRBEREDELSERABCD A12B 21211C DFölj figur D för att installera tvättmaskinen inivå med omgiva

gångsläget. Genom en noggrann avvägningundviker du vibrationer och buller och för-hindrar att produkten flyttar sig under drift. MILJÖSKYDDSymbolen

beviset eller enligt respektive lands lagar.Om du flyttar från något av dessa länder tillett annat av de länder som är förtecknadenedan följer garanti

108539801-C-152012 www.electrolux.com/shop

TURVALLISUUSOHJEETLue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti en-nen kuin asennat laitteen ja käytät sitä. Säi-lytä tämä käyttöohje laitteen mukana.YLE

Pikkulapsia on valvottava eikä heidän pi-dä antaa leikkiä laitteella.PYYKIN PESEMINENENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA• Tarkista, että sähkö- ja vesiliitännäton

“ TEHO ”-LISÄTOIMINTO Pesuaikaa lyhennetään valitun ohjelmanmukaisesti.“ LISÄHUUHTELU ”-LISÄTOIMINTO Pesuohjelmaan lisätään yksi tai useampiahuuhtelui

OHJELMATAULUKKOOhjelma / pyykin tyyppi Täyttö-määrä /aikaMahdolliset lisätoiminnot Puuvilla (kylmä - 90°): Normaalilikaisetvalkoiset tai värilliset ty

KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kyseisiin tietoihin:pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristön läm

54 76TULOVESISIHDITPuhdista seuraavasti: KULUTUSARVOTKone on tarkastettu huolellisesti ennen toi-mitusta tehtaalta. Jos sen toiminnassa kui-tenkin esi

Ongelma SyyPesuohjelma kestää ai-van liian pitkään:• tulovesisihdit ovat likaiset• on tapahtunut sähkökatkos tai vedensyöttö on katkaistu• moottorin y