Electrolux EWT1221 manuels

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.15 MB |

 

Table des matières

INSTRUKCJAѝOBSŁUGI

1

HASZNÁLATIѝѝÚTMUTATÓ

1

SPISѝTREŚCI

2

A.ѝDLAѝUŻYTKOWNIKA

3

2.ѝOPISѝPRALKI

4

3.ѝKOLEJNOŚĆѝCZYNNOŚCI

5

3.6.ѝUruchomienieѝprogramu

6

4.ѝTABELAѝPROGRAMÓWѝ

7

5.ѝWSKAZÓWKIѝ

8

DOTYCZ¥CEѝPRANIA

8

6.ѝKONSERWACJAѝIѝ

10

CZYSZCZENIEѝ

10

7.ѝCOѝZROBIĆ,ѝGDY

11

8. GWARANCJA

12

9. SERWIS

12

B.ѝDLAѝINSTALATORA

13

3.ѝINSTALACJA

14

3.6.ѝW¹żѝodpływowy

15

TARTALOMJEGYZÉK

16

1.ѝBIZTONSÁGIѝTUDNIVALÓ

17

2.ѝAѝKÉSZÜLÉKѝBEMUTATÁSA

18

3. MOSÁSI TUDNIVALÓK

19

3.6.ѝAѝprogramѝelindítása

20

3.8.ѝAѝprogramѝvége

20

4. PROGRAMTÁBLÁZAT

21

5.ѝMOSÁSIѝÚTMUTATÓ

22

Alacsonyѝ

23

6.ѝTISZTÍTÁSѝÉSѝÁPOLÁS

24

7. ÜZEMZAVAROK

25

8.ѝJÓTÁLLÁS

26

9.ѝSZERVIZѝ/ѝVEVÕSZOLGÁLAT

26

1.ѝFIGYELMEZTETÉSEK

27

2.ѝELHELYEZÉS

28

2.6.ѝElektromosѝcsatlakozás

29

3.ѝMŰSZAKIѝADATOK

30

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 9.64 MB |

 

Table des matières

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Òåõíè÷åñêîå

3

Ïðè óñòàíîâêå

3

Ïðè ïîëüçîâàíèè

3

Óòèëèçàöèÿ

4

Ðåêîìåíäàöèè ïî

4

Ñîäåðæàíèå

5

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ

6

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

7

2.052.05

9

Èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììàõ

10

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÌÀØÈÍÎÉ

11

êàïåëüíàÿ

14

ÒÀÁËÈÖÛ ÏÐÎÃÐÀÌÌ

15

ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ

17

Åñëè ìàøèíà íå ðàáîòàåò

18

Âîçìîæíàÿ íåèñïðàâíîñòü

19

Ñïîñîáû èñïðàâëåíèÿ

19

Íå íà÷àëàñü ôàçà íàãðåâàíè

19

Ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå

20

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

21

Èíôîðìàöèÿ äëÿ èíæåíåðîâ ïî

21

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÌÀØÈÍÛ

22

Âûðàâíèâàíèå

23

Ïåðåñòàíîâêà àïïàðàòà

23

Ïîäñîåäèíåíèå ê

23

Ïîäêëþ÷åíèå ñëèâà

23

Ðèñê çàìåðçàíèÿ

24

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

24

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (17 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.38 MB |

Table des matières

BRUGSANVISNING

1

BRUKSANVISNING

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

A. TIL BRUGEREN

3

2. BESKRIVELSE AF MASKINEN

4

3. FREMGANGSMÅDE VED

5

3.8. Programmets afslutning

6

4. PROGRAMTABEL

7

5. VASKEVEJLEDNING

8

6. VEDLIGEHOLDELSE OG

10

RENGØRING

10

7. I TILFÆLDE AF DRIFTSFEJL

11

9. PRODUKTANSVAR

12

10. SERVICE OG RESERVEDELE

13

B. TIL INSTALLATØREN

14

3. INSTALLATION

15

3.7. El-tilslutning

16

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 4.02 MB |

Table des matières

KÄYTTÖOHJE

1

BRUKSANVISNING

1

Innehållsförteckning

3

Viktig säkerhets-information

4

Energisparråd

5

Din nya maskin

6

Beskrivning av maskinen

6

Beskrivning av panelen

7

0 h " (0 timmar)

8

9

2.052.05

9

11. Programsekvensindikering

10

Funktion

10

Programinformation

10

Så här använder du

12

8. Start av program

13

9. Avslutning av program

13

Viktiga råd och tips

14

Tvättmärkning

15

Programöversikt

16

Skötsel och rengöring

18

Nödtömning

19

Risk för frost

19

Om maskinen inte fungerar

20

beroende på modellen

21

Tekniska data

22

Installation

23

Vattenanslutning

24

Avloppsanslutning

24

Elektrisk anslutning

24

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 9.64 MB |

 

Table des matières

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9. Näidik

9

10. Start/paus

9

( ), vastav märgutuli

10

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (30 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

 

Table des matières

NÁVOD K POUŽITÍ

1

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1

A. INFORMACE PRO UŽIVATELE

3

2. POPIS AUTOMATICKÉ PRAČKY

4

3. PRACOVNÍ POSTUP

5

3.6. Spuštění programu

6

3.7.ѝPostupѝběhemѝprogramu

6

3.8. Konec programu

6

4. PROGRAMOVÁ TABULKA

7

5. PRŮVODCE PRANÍM

8

6. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

10

8. ZÁRUKA

12

9. SERVIS

12

B. POKYNY PRO INSTALACI

13

3.ѝINSTALACE

14

3.6. Odpad

15

3.7. Elektrické zapojení

15

A. PRE UŽÍVATEĽA

17

2. OPIS SPOTREBIČA

18

3. POUŽÍVANIE PRÁČKY

19

3.6. Spustenie programu

20

3.7. Počas programu

20

3.8. Na konci programu

20

4. TABUľKA PROGRAMOV

21

5. PRANIE BIELIZNE

22

6. ČISTENIE A ÚDRŽBA

24

7. KEĎ NIEČO NEFUNGUJE

25

B.PRE INŠTALATÉRA

27

3. INŠTALÁCIA

28

3.6. Odtoková hadica

29

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.21 MB |

  

Table des matières

UPUTEѝZAѝUPORABU

1

A. ZA KORISNIKA

3

2. OPIS PERILICE

4

3. KAKO PRATI ?

5

3.6. Pokretanje programa

6

3.7. Radnja tijekom programa

6

3.8. Zaustavljanje programa

6

4. TABLICA PROGRAMA

7

5. UPUTE ZA RUBLJE

8

5.4. Međunarodni simboli

9

6. ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

10

7. NEISPRAVNOSTI U RADU

11

8. JAMSTVO

12

9. USLUGA ODRŽAVANJA

12

B. ZA INSTALATERA

13

3. INSTALIRANJE

14

3.6. Odvod vode

15

3.7. Električni priključak

15

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (31 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.15 MB |

 

Table des matières

INSTRUKCJAѝOBSŁUGI

1

HASZNÁLATIѝѝÚTMUTATÓ

1

SPISѝTREŚCI

2

A.ѝDLAѝUŻYTKOWNIKA

3

2.ѝOPISѝPRALKI

4

3.ѝKOLEJNOŚĆѝCZYNNOŚCI

5

3.6.ѝUruchomienieѝprogramu

6

4.ѝTABELAѝPROGRAMÓWѝ

7

5.ѝWSKAZÓWKIѝ

8

DOTYCZ¥CEѝPRANIA

8

6.ѝKONSERWACJAѝIѝ

10

CZYSZCZENIEѝ

10

7.ѝCOѝZROBIĆ,ѝGDY

11

8. GWARANCJA

12

9. SERWIS

12

B.ѝDLAѝINSTALATORA

13

3.ѝINSTALACJA

14

3.6.ѝW¹żѝodpływowy

15

TARTALOMJEGYZÉK

16

1.ѝBIZTONSÁGIѝTUDNIVALÓ

17

2.ѝAѝKÉSZÜLÉKѝBEMUTATÁSA

18

3. MOSÁSI TUDNIVALÓK

19

3.6.ѝAѝprogramѝelindítása

20

3.8.ѝAѝprogramѝvége

20

4. PROGRAMTÁBLÁZAT

21

5.ѝMOSÁSIѝÚTMUTATÓ

22

Alacsonyѝ

23

6.ѝTISZTÍTÁSѝÉSѝÁPOLÁS

24

7. ÜZEMZAVAROK

25

8.ѝJÓTÁLLÁS

26

9.ѝSZERVIZѝ/ѝVEVÕSZOLGÁLAT

26

1.ѝFIGYELMEZTETÉSEK

27

2.ѝELHELYEZÉS

28

2.6.ѝElektromosѝcsatlakozás

29

3.ѝMŰSZAKIѝADATOK

30

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (30 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.28 MB |

 

Table des matières

NÁVOD K POUŽITÍ

1

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1

A. INFORMACE PRO UŽIVATELE

3

2. POPIS AUTOMATICKÉ PRAČKY

4

3. PRACOVNÍ POSTUP

5

3.6. Spuštění programu

6

3.7.ѝPostupѝběhemѝprogramu

6

3.8. Konec programu

6

4. PROGRAMOVÁ TABULKA

7

5. PRŮVODCE PRANÍM

8

6. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

10

8. ZÁRUKA

12

9. SERVIS

12

B. POKYNY PRO INSTALACI

13

3.ѝINSTALACE

14

3.6. Odpad

15

3.7. Elektrické zapojení

15

A. PRE UŽÍVATEĽA

17

2. OPIS SPOTREBIČA

18

3. POUŽÍVANIE PRÁČKY

19

3.6. Spustenie programu

20

3.7. Počas programu

20

3.8. Na konci programu

20

4. TABUľKA PROGRAMOV

21

5. PRANIE BIELIZNE

22

6. ČISTENIE A ÚDRŽBA

24

7. KEĎ NIEČO NEFUNGUJE

25

B.PRE INŠTALATÉRA

27

3. INŠTALÁCIA

28

3.6. Odtoková hadica

29

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.36 MB |

Table des matières

BRUGSANVISNING

1

BRUKSANVISNING

1

INNHOLDSFORTEGNELSE

2

A. TIL BRUKEREN

3

2. BESKRIVELSE AV MASKINEN

4

3. VASKING I VASKEMASKI

5

3.8. Når programmet er ferdig

6

4. PROGRAMOVERSIKT

7

5. VASKEGUIDE

8

6. RENGJØRING OG VEDLI

10

8. GARANTI

12

9. SERVICE OG RESERVEDELER

12

B. TIL INSTALLATØREN

13

3. INSTALLASJON

14

3.6. Avløp

15

3.7. Elektrisk tilkopling

15

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.71 MB |

 

Table des matières

KÄYTTÖOHJE

1

BRUKSANVISNING

1

SISÄLLYSLUETTELO

2

A. KÄYTTÄJÄLLE

3

2. KONEEN KUVAUS

4

3. KONEEN TÄYTTÖ JA

5

KÄYNNISTYS

5

3.6. Käynnistä pesuohjelma

6

3.8. Pesuohjelman päättyminen

6

4. OHJELMATAULUKKO

7

5. PESUVIHJEITÄ

8

5.4. Pesumerkinnät

9

6. KONEEN HOITO JA

10

PUHDISTAMINEN

10

7. JOS PESUKONE EI TOIMI

11

8. TAKUU

12

9. HUOLTO JA VARAOSAT

12

B. ASENTAJALLE

13

3. ASENNUS

14

3.6. Viemäriliitäntä

15

3.7. Sähköliitäntä

15

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (17 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.38 MB |

Table des matières

BRUGSANVISNING

1

BRUKSANVISNING

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

A. TIL BRUGEREN

3

2. BESKRIVELSE AF MASKINEN

4

3. FREMGANGSMÅDE VED

5

3.8. Programmets afslutning

6

4. PROGRAMTABEL

7

5. VASKEVEJLEDNING

8

6. VEDLIGEHOLDELSE OG

10

RENGØRING

10

7. I TILFÆLDE AF DRIFTSFEJL

11

9. PRODUKTANSVAR

12

10. SERVICE OG RESERVEDELE

13

B. TIL INSTALLATØREN

14

3. INSTALLATION

15

3.7. El-tilslutning

16

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (21 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

VEĻAS MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

EWT 1221

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

UTILIZĀCIJA

4

VEĻAS MAŠĪNAS APRAKSTS

5

Izgriešana centrifūgā

6

Bez izgriešanas

6

VEĻAS MAŠĪNAS EKSPLUATĀCIJA

9

Apģērbu kopšanas simboli

12

PROGRAMMU PĀRSKATS

13

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

15

Datu plāksnīte

17

INFORMĀCIJA UZSTĀDĪTĀJIEM

18

Iekārtas novietojums

19

Līmeņošana

19

Iekārtas pārvietošana

20

Pieslēgšana ūdensvadam

20

Pieslēgšana kanalizācijai

20

Pasākumi pret aizsalšanu

20

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9. Näidik

9

10. Start/paus

9

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (21 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

VEĻAS MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

EWT 1221

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

UTILIZĀCIJA

4

VEĻAS MAŠĪNAS APRAKSTS

5

Izgriešana centrifūgā

6

Bez izgriešanas

6

VEĻAS MAŠĪNAS EKSPLUATĀCIJA

9

Apģērbu kopšanas simboli

12

PROGRAMMU PĀRSKATS

13

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

15

Datu plāksnīte

17

INFORMĀCIJA UZSTĀDĪTĀJIEM

18

Iekārtas novietojums

19

Līmeņošana

19

Iekārtas pārvietošana

20

Pieslēgšana ūdensvadam

20

Pieslēgšana kanalizācijai

20

Pasākumi pret aizsalšanu

20

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 9.64 MB |

 

Table des matières

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9. Näidik

9

10. Start/paus

9

( ), vastav märgutuli

10

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (21 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

VEĻAS MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

EWT 1221

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

UTILIZĀCIJA

4

VEĻAS MAŠĪNAS APRAKSTS

5

Izgriešana centrifūgā

6

Bez izgriešanas

6

VEĻAS MAŠĪNAS EKSPLUATĀCIJA

9

Apģērbu kopšanas simboli

12

PROGRAMMU PĀRSKATS

13

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

15

Datu plāksnīte

17

INFORMĀCIJA UZSTĀDĪTĀJIEM

18

Iekārtas novietojums

19

Līmeņošana

19

Iekārtas pārvietošana

20

Pieslēgšana ūdensvadam

20

Pieslēgšana kanalizācijai

20

Pasākumi pret aizsalšanu

20

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (29 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

 

Table des matières

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9. Näidik

9

10. Start/paus

9

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 9.64 MB |

 

Table des matières

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9. Näidik

9

10. Start/paus

9

( ), vastav märgutuli

10

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.21 MB |

  

Table des matières

UPUTEѝZAѝUPORABU

1

A. ZA KORISNIKA

3

2. OPIS PERILICE

4

3. KAKO PRATI ?

5

3.6. Pokretanje programa

6

3.7. Radnja tijekom programa

6

3.8. Zaustavljanje programa

6

4. TABLICA PROGRAMA

7

5. UPUTE ZA RUBLJE

8

5.4. Međunarodni simboli

9

6. ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

10

7. NEISPRAVNOSTI U RADU

11

8. JAMSTVO

12

9. USLUGA ODRŽAVANJA

12

B. ZA INSTALATERA

13

3. INSTALIRANJE

14

3.6. Odvod vode

15

3.7. Električni priključak

15

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (21 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

VEĻAS MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

EWT 1221

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

UTILIZĀCIJA

4

VEĻAS MAŠĪNAS APRAKSTS

5

Izgriešana centrifūgā

6

Bez izgriešanas

6

VEĻAS MAŠĪNAS EKSPLUATĀCIJA

9

Apģērbu kopšanas simboli

12

PROGRAMMU PĀRSKATS

13

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

15

Datu plāksnīte

17

INFORMĀCIJA UZSTĀDĪTĀJIEM

18

Iekārtas novietojums

19

Līmeņošana

19

Iekārtas pārvietošana

20

Pieslēgšana ūdensvadam

20

Pieslēgšana kanalizācijai

20

Pasākumi pret aizsalšanu

20

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (21 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

 

Table des matières

VEĻAS MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA

1

EWT 1221

1

SATURA RĀDĪTĀJS

2

JŪSU DROŠĪBAI

3

UTILIZĀCIJA

4

VEĻAS MAŠĪNAS APRAKSTS

5

Izgriešana centrifūgā

6

Bez izgriešanas

6

VEĻAS MAŠĪNAS EKSPLUATĀCIJA

9

Apģērbu kopšanas simboli

12

PROGRAMMU PĀRSKATS

13

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

15

Datu plāksnīte

17

INFORMĀCIJA UZSTĀDĪTĀJIEM

18

Iekārtas novietojums

19

Līmeņošana

19

Iekārtas pārvietošana

20

Pieslēgšana ūdensvadam

20

Pieslēgšana kanalizācijai

20

Pasākumi pret aizsalšanu

20

Electrolux EWT1221 Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.83 MB |

 

Table des matières

KÄYTTÖOHJE

1

BRUKSANVISNING

1

Sisällysluettelo

3

Turvallisuusohjeet

4

Vinkkejä ympäristön

5

Uusi pesukoneesi

6

Koneen kuvaus

6

0h» (0 tuntia)

8

9

2.052.05

9

11. Ohjelmankulun näyttö

10

Ohjelmiin liittyviä ohjeita

11

Koneen täyttö ja

12

8. Käynnistä pesuohjelma

13

9. Pesuohjelman päättyminen

13

Pesuvihjeitä

14

Pesumerkinnät

15

Ohjelmataulukko

16

Suojeltava jäätymiseltä

19

Veden tyhjennys käsin

19

Jos pesukone ei toimi

20

• Pesurummun lukot aukeavat

21

Tekniset tiedot

22

Pakkauksen purkaminen

23

Purkaminen:

23

Pesukoneen siirtäminen ja

23

Sijoittaminen

24

Sähköliitäntä

24

Vesiliitäntä

24

Viemäriliitäntä

24