Electrolux EWT1376HLW Manuel d'utilisateur Page 1

EWT 1376HLWMK Машина за перење Упатство за ракување 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 28

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Пареа за памук1 kg Програ

Програмa 1) 1) Поставете ја брзината на центрифугата. Проверете дали е соодветна за видот н

Програми Полнење (kg)Потрошувачка наенергија(kWh)Потрошувачка навода(литри)Приближно траењенапрограмата (минути)Преостаната влага(%)1)Памучни 60°C 7 1

• Поставете ја оваа опција за да гиотстраните сите фази нацентрифугирање.• Поставете ја за многу нежниалишта.• Фазата на плакнење користи повеќевода к

Показно светло1) 1)2) 3) 3) 3) Показно светло1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ако е достапн

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА1. Ставете мала количина детергентво фиоката за фазата на перење.2. Поставете ја и стартувајте јапрограмата за памук нанајвисок

Преграда за детергент за фазата на перење.Обележувањата МАКС се максималните нивоа за количина надетергент (во прав или течен).Преграда за течни додат

10.6 Поставување програма1. Свртете го копчето напрограматорот и поставете јапрограмата:• Се пали показното светло засоодветната програма.• Показатело

10.10 Откажување програмаво тек1. Притиснете го копчето неколкусекунди за да ја откажетепрограмата и да ја исклучетемашината.2. Притиснете го истото

Апаратот цеди ицентрифугира автоматскипосле приближно 18 часа(освен кај програми заволна).11. ПОМОШ И СОВЕТИ11.1 Полнење алишта• Поделете ги алиштата

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

11.4 Еколошки практичнисовети• Поставете програма за перење наалишта со нормална извалканостбез фаза на предперење.• Секогаш стартувајте ја програмата

12.4 Чистење на дозерот за детергент1. 2.3. 12.5 Чистење на одводниот филтерНе чистете го одводниот филтер ако водата во апаратот е жешка.1. 2.МАКЕДО

3. 4.5. 12.6 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.www.electrolux.com22

3. 4.90˚12.7 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот неможе да цеди вода.Ако се случи ова, направете гичекорите од (1) до (5) од „Чи

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Исклучете ја машинатапред да ги направитепроверките.13.2 Можни дефектиПроблем Можно решениеПрограмата непочнува да работи.Проверете дал

Проблем Можно решение Проверете дали одводното црево е правилно поврзано. Поставете ја програмата за цедење доколкупоставувате програма без фаза на

Проблем Можно решениеРезултатите одперењето сенезадоволителни.Зголемете го количеството детергент или употребетедруг. Користете специјални производи

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...292. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

• Отвори за вентилацију у постољу (ако их има) несмеју бити заклоњени тепихом, простирком илибило каквом подном облогом.• Уређај треба да се повеже на

испод уређаја. Контактирајтеовлашћени сервисни центар какобисте проверили који прибор можеда се користи.2.2 Прикључење на струју• Уређај мора да буде

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја2314561Командна табла2Поклопац3Приступ омекшивачу4Филтер одводне пумпе5Ногице за нивелисање уређаја6Плочица са техн

9Додирна плочица за програм залако пеглање (Лако пеглање)10Додирна плочица за старт/паузу (Старт/Пауза)11Додирна плочица за управљањевременом (Tim

5. ГРАФИКОН ПРОГРАМАПрограмРаспон температуреMaксималнаколичина вешаза прањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљанос

ПрограмРаспон температуреMaксималнаколичина вешаза прањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности) 14 мин.30°C1 кг8

ПрограмРаспон температуреMaксималнаколичина вешаза прањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)Памук на пари1 кг

Програм 1) 1) Подешавање брзине центрифуге. Водите рачуна да је погодно за врсту материјала

Програми Количина веша(кг)Потрошњаелектричне енергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближно трајањепрограма(уминутима)Преосталавлажност(%)1)Памучни веш

7.2 Центрифуга Помоћу ове опције можете смањитиаутоматски подешену брзинуцентрифуге.На дисплеју се приказује индикаторподешене брзине.Додатне опције ц

• Притисокот на водата при работа кај точката навлез на водата од доводот мора да биде меѓу 0,5bar (0,05 MPa) и 8 bar (0,8 MPa).• Отворите за вентилац

Притисните или да бистескратили или продужили трајањепрограма.Опција „Управљањевременом“ расположива је само сапрограмима који се налазе у табели.

9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ1. Ставите малу количину детерџентау преграду за детерџент за фазупрања.2. Подесите и започните програм запамук при највишој темпе

Преграда за детерџент у фази претпрања.Ознаке MAX су максимални нивои количине детерџента(прашка или течног детерџента).Преграда за детерџент у фази п

10.5 Активирање уређајаПритисните дугме за активирањеили деактивирање уређаја. Када јеуређај активиран оглашава се звучнисигнал.10.6 Подешавање прог

10.10 Отказивање програма1. Притисните дугме на неколикосекунди да бисте отказали програми деактивирали уређај.2. Поново притисните исто дугме дабис

11. КОРИСНИ САВЕТИ11.1 Стављање веша• Поделите веш на: бело, у боји,синтетику, осетљиви веш и вуну.• Придржавајте се упутстава запрање која се налазе

11.5 Тврдоћа водеУколико је тврдоћа воде у вашемподручју висока или умерена,препоручујемо вам да користитеомекшивач воде за машину за прањерубља. У по

3. 12.5 Чишћење филтера за испуштање водеНемојте да чистите одводни филтер ако је вода у уређају врућа.1. 2.3. 4.СРПСКИ 47

5. 12.6 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.3. 4.90˚12.7 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово дог

1. Искључите кабл из зиднеутичнице.2. Затворите славину за воду.3. Ставите два краја доводног цревау посуду и пустите да вода истечеиз црева.4. Испраз

• Проверете дали има циркулацијана воздух меѓу апаратот и подот.• Приспособете ги ногарките за даима доволно простор меѓу апаратоти килимот.• Не монти

Проблем Могуће решењеУређај се не пуниводом како треба.Проверите да ли је славина за воду одврнута. Уверите се да притисак воде није исувише низак. З

Проблем Могуће решењеНа поду се појавилавода.Проверите се да ли су спојнице на цревима за водучврсто притегнуте и да из њих не цури вода. Проверите д

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИДимензија Ширина/висина/дубина/укупна дубина400 мм/ 890 мм/ 600 мм/ 600 ммСтрујни прикључак НапонУкупна снагаОсигурачФреквенција230

СРПСКИ 53

www.electrolux.com54

СРПСКИ 55

www.electrolux.com/shop108876003-A-312016

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Преглед на апаратот2314561Контролна табла2Капак3Мек пристап4Филтер на одводната пумпа5Ногарки за ливелирање наапаратот6Плочка

9Копче на допир за лесно пеглање (Лесно пеглање)10Копче на допир за Старт/Пауза (Почеток/Пауза)11Копчиња на допир на Управител навреме (Time Manager

5. ТАБЕЛА СО ПРОГРАМИПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Прог

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзинанацентрифугатаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост) Јорган60°C - 30°C2 kg800