Electrolux HOD770F Manuel d'utilisateur Page 1

HOD770FDA Kogesektion Brugsanvisning 2FI Keittotaso Käyttöohje 21

venstre/højre side for at indstille ellerskifte varmetrin.Sådan deaktiveres funktionen: Tryk på/ . Nu fungerer kogezonerneuafhængigt.Når du kun bruger

Funktionen påvirker ikkebetjeningen af kogezonerne.4.9 STOP+GODenne funktion indstiller alle aktivekogezoner til det laveste varmetrin.Når funktionen

5. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 KogegrejFor induktionskogezonerskaber et stærktelektromagnetisk felt hurtigtvarme i kogegrejet.Br

at en kogezone med middelvarmeindstilling bruger under halvdelenaf dens effekt.Data i tabellen er kunvejledende.Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd -

6.2 Rengøring afkogesektionen• Fjern straks: Smeltet plastik,plastfolie, sukker og sukkerholdigemadvarer. Ellers kan snavsetbeskadige kogesektionen. V

Problemer Mulige årsager AfhjælpningRestvarmeindikator tænderikke. Kogezonen er ikke varm,fordi den kun har værettændt i kort tid.Kontakt et autoriser

Problemer Mulige årsager Afhjælpning tændes.Den elektriske tilslutning erforkert. Driftsspændingener uden for området.Tal med en autoriseret in‐stalla

• For at erstatte det beskadigedenetkabel skal du bruge følgende (ellerhøjere) netkabeltype: H05V2V2-F Tmin 90°C. Kontakt altid ElectroluxService A/S.

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 BeskyttelsesboksHvis du bruger en beskyttelseskasse(ekstraudstyr), er der ikke brug for denforreste luftpassage på 2 mm og denb

9.2 Specifikation for kogezoneKogezone Nominel effekt(maks. varme‐trin) [W]Boosterfunkti‐on [W]Boosterfunkti‐on maksimalvarighed[min.]Diameter forkoge

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

10.2 EnergibesparelseDu kan spare energi ved madlavning ihverdagen, hvis du følger nedenståenderåd.• Når du opvarmer vand, bør du kunbruge den nødvend

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 222. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• VAROITUS: Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilmanvalvontaa voi olla vaarallista ja se voi johtaatulipaloon.• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vede

• Älä asenna laitetta oven viereen taiikkunan alapuolelle. Tällöinkeittoastioiden putoaminen laitteestavältetään oven tai ikkunan avaamisenyhteydessä.

• Älä käytä laitetta työtasona taisäilytystasona.• Jos laitteen pinnassa on säröjä, irrotalaite välittömästi sähköverkosta. Tätenvältetään sähköiskut.

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Keittoalueet1 111221Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli3.2 Käyttöpaneelin painikkeet54 621031987Käyttöpaneeli tulee näkyviin, kun l

Kos‐ketus‐paini‐keToiminto Kuvaus4CountUp Timer Ilmaisee, että toiminto on toiminnassa.5- Ajastintoiminnon asettaminen.6 /- Ajan lisääminen tai vähent

3.4 OptiHeat Control(kolmivaiheinen jälkilämmönilmaisin)VAROITUS! / / Palovammojenvaara on olemassajälkilämmön vuoksi.Merkkivalo ilmaiseejälkilämm

4.4 Keittoalueiden käyttäminenAseta keittoastia keittoalueen rastin/neliön päälle. Peitä rasti/neliö kokonaan.Induktiokeittoalueet mukautuvatautomaatt

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

minuuttia). Toiminto käynnistyyautomaattisesti. Keittoalueen tehotasotulee näkyviin näyttöön kolmen sekunninkuluttua.Jäljellä olevan ajan tarkistamine

Voit ohittaa toiminnon vain yhtäkeittoaikaa koskien: kytke keittotasotoimintaan painikkeella . syttyy.Kosketa painiketta neljän sekunninajan. Ase

Keittoastian pohjan tulee ollamahdollisimman paksu jatasainen.Keittoastian mitatInduktiokeittoalueet mukautuvatautomaattisesti keittoastian pohjankoko

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä7 - 9 Höyryssä kypsennetyt peru‐nat.20 - 60 Käytä korkeintaan ¼ litraavettä/750 g perunoita.7 - 9 Suurten ruoka

7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi‐mintaan eikä sitä voidakäyttää.Keittotasoa ei ole kytkettysähköve

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKosketuspainikkeet kuu‐menevat.Keittoastia on liian suuri,tai se on liian lähellä pai‐nikkeita.Laita isokokoi

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide syttyy.Keittotason toimintahäiriönon aiheuttanut kuivaksi kie‐hunut keittoastia. Auto‐maattinen virrankatkai

• Käytä seuraavaa (tai sitä suurempaa)virtajohtotyyppiä vaurioituneenvirtajohdon vaihtamiseksi: H05V2V2-FT min 90 °C. Ota yhteys valtuutettuunhuoltoli

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 SuojakoteloJos käytössä on suojakotelo(lisävaruste), edessä oleva 2 mm:nilmavirtaustila ja keittotason alapuolellaoleva suojata

9.2 Keittoalueiden määrityksetKeittoalue Nimellisteho(suurin teho‐taso) [W]Power-toimin‐to [W]Power-toimin‐to kesto enin‐tään [min]Keittoastianhalkais

• ADVARSEL: Tilberedning uden opsyn på enkogesektion med fedt eller olie kan være farligt og kanmuligvis resultere i brand.• Forsøg ALDRIG at slukke e

10.2 EnergiansäästöVoit säästää energiaa jokapäiväisenruoanvalmistuksen aikana seuraaviavinkkejä noudattamalla.• Käytä veden kuumentamisen aikanaainoa

SUOMI 41

www.electrolux.com42

SUOMI 43

www.electrolux.com/shop867331282-A-212016

• Mindsteafstanden til andre apparaterog enheder skal overholdes.• Vær altid forsigtig, når du flytterapparatet, da det er tungt. Brug altidsikkerheds

• Apparatets specifikationer må ikkeændres.• Sørg for, at ventilationsåbningerneikke er tildækkede.• Lad ikke apparatet være uden opsyn,når der er tæn

• Brug kun originale reservedele.3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over kogesektionen1 111221Induktionskogezone2Betjeningspanel3.2 Oversigt over betje

Sens‐orfeltFunktion Kommentar5- Sådan indstiller du timerfunktionen.6 /- Øger eller mindsker tiden.7Boosterfunktion Aktiverer/deaktiverer funktionen.8

4. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Aktivering og deaktiveringTryk på i 1 sekund for at tænde ellerslukke for kogesektionen.Betjen