Electrolux KOBBS31X Manuel d'utilisateur

EOB8S31XEOB8S31ZKOBBS31XROCuptor cu abur Manual de utilizare

Simbol FuncţieSfarsit La Afişajul indică când durata de gătires-a terminat.Temperatură Afişajul indică temperatura.Indicare Timp Afişajul indică durat

Duritate apă Depunere de Cal‐ciu (mmol/l)Depunere de Cal‐ciu (mg/l)ClasificareaapeiClasa dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Foarte puţindură2 7 - 14 1.3 - 2.5 5

Simbol / Ele‐ment meniuAplicaţieFavoriteConţine o listă a pro‐gramelor de gătit fa‐vorite, creată de utili‐zator.CurătareConţine o listă a pro‐gramelo

Simbol / Ele‐ment meniuDescriereSemnal De Cu‐ratareVă reaminteşte cândsă curăţaţi aparatul.Modul DEMOCodul de activare /dezactivare: 2468.Simbol / Ele

Funcţie degătireAplicaţieÎncălziresus/jos(Încălzire Sus/Jos)Pentru a coace şi aprăji alimentele pe osingură poziţie a raftu‐lui.Preparate Con‐gelatePe

Funcţie degătireAplicaţieGatire Cu AburPentru legume, peşte,cartofi, orez, paste saufeluri de mâncare spe‐ciale.Becul se poate dezactivaautomat la tem

6.6 Gatire AsistataCategorie aliment: Peşte/Fructe DeMarePreparat Peşte Peşte, coptDegetele De PeştePaneFile de peşte, sub‐tireFile de peşte, grosFil

PreparatPorcCârnati ChipolataCoaste De PorcPicior de porc, pre‐parat ant.Halcă De PorcPulpa de porcPulpa de porc Pulpă de porc, afu‐matăPulpă de porc,

PreparatTartă Flambată -Tartă elveţiană,sărată-Quiche Lorraine -Tartă Sărată -Categorie aliment: Prăjitură/FursecuriPreparatPrajitura Ring -Plăcintă c

PreparatPâinePâine Rotundă Îm‐pletităPaine AlbaPâine Împletită DeBerePâine NeagrăPâine De SecarăPâine IntegralăPâine NedospităPaine/Chifle, con‐gelate

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

PreparatGăluşte Cu Cartofi -Găluşte Din Aluat -Găluşte săratedospite-Găluşte dulci dos‐pite-Orez -Tagliatelle, proas‐pete-Mămăligă -Atunci când este n

6.10 Incalzire RapidaAceastă funcţie scade timpul deîncălzire.Nu puneţi mâncare în cuptorcând funcţionează funcţiaÎncălzire rapidăPentru a porni funcţ

5. Pentru a opri semnalul, apăsaţi oricesimbol.7.3 Gatire + PastrareCondiţii pentru funcţie:• Temperatura setată trebuie să fiepeste 80°C.• Funcţia: D

• temperatura cuptorului (minim 120°C),• temperatura zonei de mijloc aalimentului.ATENŢIE!Folosiţi doar senzorulfurnizat şi piese de schimboriginale.I

Categorie aliment: caserolă1. Activaţi aparatul.2. Puneţi jumătate din ingrediente într-otavă de gătit.3. Introduceţi vârful senzorului detemperatură

Raft de sârmă şi tavă de gătit / cratiţaadâncăîmpreună:Împingeţi tava de gătit /cratiţa adâncăîntre barele de ghidaj ale suportuluiraftului şi raftul

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE10.1 FavoritePuteţi salva setările preferate, precumdurata, temperatura sau funcţia degătire. Acestea sunt disponibile înmeniu

Apăsaţi orice simbol (cu excepţia )pentru a porni funcţia: Setare + Pornire.Funcţia de gătire setată este activată.La încheierea funcţiei de gătire e

Incalzire FarfurieiFuncţia vă permite să încălziţi farfurii şipreparate înainte de servire.Temperatura este setată automat la70°C.Puneţi farfuriile şi

Aliment Durată (min)Gulie, fâşii 25 - 35Fasole albă boabe 25 - 35Broccoli, întreg 30 - 40Porumb fiert 30 - 40Barba caprei 35 - 45Conopidă, întreagă 35

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

Aliment Temperatura (°C) Durată (min)Păstrăv 0,25 kg 85 20 - 30Creveti, congelati 85 30 - 40Păstrăv somonizat 1 kg 85 40 - 45CarneAliment Temperatura

Aliment Gatire Intensiva (primul pas:gătirea cărnii)Gatire Cu Abur (al doilea pas:adăugaţi legumele)Tempera‐tura (°C)Durată(min)Nivel raft Tempera‐tur

Aliment Temperatura (°C) Durată (min) Nivel raftBucată de carne,crudă, 500 g180 30 - 40 2Pulpă de porc afu‐mată 600 - 1000 g(înmuiaţi timp de 2ore)160

11.9 Sfaturi pentru coacereRezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţieBaza prăjiturii nu esterumenită suficient.Poziţia raftului nu este co‐rectă.Puneţ

Aliment Funcţie Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftTartă cu blat depandişpanAer Cald 150 - 170 20 - 25 2Prăjitura cubranzaÎncălziresus/jos170 - 190

BiscuiţiAliment Funcţie Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftAmestec aluatfraged / depandişpanAer Cald 150 - 160 15 - 25 3Bezele Aer Cald 80 - 100 12

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftCartofi gratinati 180 - 200 70 - 85 3Musaca 170 - 190 70 - 95 3Lasagne 180 - 200 75 - 90 3Paste Cannello

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţii 3 poziţiiRulouri 180 20 - 30 1 / 4 -1) Preîncălziţi cuptorul.11.14 Crustă crocantă cu PizzaAli

11.16 FrigereaVităAliment Cantitate (kg) Funcţie Temperatura(°C)Durată (min)Carne înăbuşită 1 - 1.5 Încălziresus/jos230 120 - 150Friptură de vităsau f

VânatAliment Cantitate (kg) Funcţie Temperatura(°C)Durată (min)Spată / Piciorde iepure1 Gatire Intensiva180 - 2001)35 - 55Spată decăprioară1.5 - 2 Înc

1.2 Aspecte generale privind siguranţa• Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acestaparat şi să înlocuiască cablul.• AVERTISMENT: Aparatul ş

Aliment Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltăpartePulpa de vitel 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Pulpă de miel 210 - 230 25 - 35 20

Aliment Funcţie Temperatura(°C)Durată (min) Nivel raftTarte cu fructe Încălziresus/josconform datelorproducătoruluiconform datelorproducătorului31) Ca

Fructe moiAliment Temperatura (°C) Fierbere până laapariţia bulelor deaer (min)Fierbere în conti‐nuare la 100°C(min)Căpşune / Afine /Zmeură / Agrişeco

FructeAliment Temperatura(°C)Durată (h) Nivel raft1 poziţie 2 poziţiiPrune 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Caise 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Felii de măr 60 - 70 6 -

Porc Temperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)Mai puţin Mediu Mai multCotlet (spată),File de porc afumat,File afumat, fiert75 78 82Vitel Temperat

Caserole - Legume semipre‐parateTemperatura zonei de mijloc a alimentelor (°C)Mai puţin Mediu Mai multCaserolă de zucchini,Caserolă de broccoli,Casero

Aliment Funcţie Temperatura (°C) Durată(min)Biscuit pufos / Patiserie Aer Cald 140 25 - 40Biscuit pufos / Patiserie Încălzire Sus/Jos1601)20 - 30Prăji

Aliment Recipient(Gastro‐norm)Cantitate(g)Nivel raft Tempe‐ratura(°C)Durată(min)ComentariiBroccoli1)2 x 1/2 per‐forat2 x 300 2 şi 4 99 13 - 15 Puneţi

Pentru a curăţa cuptorul, scoateţisuporturile raftului.1. Trageţi suportul cu grijă în sus afarădin agăţătoarea faţă.2312. Trageţi capătul din faţă al

preveni depunerile de calcar, curăţaţicircuitul instalaţiei de producere aaburului.Scoateţi toate accesoriile.Selectaţi funcţia din meniul: Curătare.I

• Instalaţi aparatul într-un loc sigur şiadecvat care satisface cerinţeleprivind instalarea.• Aparatul este echipat cu un sistem derăcire electric. Ac

4. Apăsaţi .Scoateţi tava de gătit după terminareaprocedurii.12.9 Golirea RezervoruluiScoateţi toate accesoriile.Funcţia de curăţare elimină aparezid

Aşteptaţi până când cuptorul s-a răcit.2. Deconectaţi cuptorul de la sursa dealimentare electrică.3. Puneţi o lavetă pe fundul cavităţii.Becul de sus1

Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte. Siguranţa este arsă. Verificaţi dacă siguranţaeste cauza defecţiunii.Dacă siguranţele se ard

Problemă Cauză posibilă SoluţieFuncţia de curăţare esteîntreruptă înainte de finali‐zarea acesteia.Alimentarea a fost între‐ruptă.Repetaţi procedura.F

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ14.1 Fişa produsului şi informaţii în conformitate cu UE 65-66/2014Numele furnizorului ElectroluxIdentificarea modeluluiEOB8S3

gătire este mai mare de 30 de minute,elementele de încălzire se dezactiveazăautomat mai devreme la unele funcţii alecuptorului.Ventilatorul şi becul c

www.electrolux.com/shop867352811-A-472018

• Pentru a preveni deteriorarea saudecolorarea emailului:– nu puneţi vase sau alte obiecte înaparat direct pe baza acestuia.– nu puneţi folie din alum

2.8 Gestionarea deşeurilordupă încheierea ciclului deviaţă al aparatuluiAVERTISMENT!Pericol de vătămare sausufocare.• Deconectaţi aparatul de la sursa

Pentru coacere şi frigere sau ca tavăpentru grăsime.SenzorPentru a măsura temperatura dininteriorul mâncării.Ghidaje telescopicePentru rafturi şi tăvi

Câmp cusenzorFuncţie Comentariu4Selectarea tem‐peraturiiPentru a seta temperatura sau a afişa tempera‐tura curentă din aparat. Atingeţi câmpul timp de