Electrolux KOFCP00LX Manuel d'utilisateur

For quick access to manuals, how-to guides, support and more through our photo registration visit electrolux.com/registerGet the most outof your appl

3XWWKHDFFHVVRULHVDQGWKHUHPRYDEOHVKHOIVXSSRUWVEDFNWRWKHLULQLWLDOSRVLWLRQ3UHKHDWLQJ3UHKHDWWKHHPSW\RYHQEHIRUHILUVWXVH 6HWWKHIXQ

2YHQIXQF഻WLRQ$SSOLFDWLRQ'HIURVW7RGHIURVWIRRGYHJHWDಣEOHVDQGIUXLW7KHGHಣIURVWLQJWLPHGHSHQGVRQWKHDPRXQWDQGVL]HRIWKHIUR]HQIRRG.HH

&/2&.)81&7,216&ORFNIXQFWLRQVWDEOH&ORFNIXQFWLRQ $SSOLFDWLRQ7,0(2)'$< 7RVKRZRUFKDQJHWKHWLPHRIGD\<RX

 7RXFKDVHQVRUILHOGRURSHQWKHRYHQGRRUWRVWRSWKHDFRXVWLFVLJQDO 7XUQRIIWKHDSSOLDQFH6HWWLQJWKH7,0('(/$<IXQFWLRQ 6HWDQ

$XWRPDWLFSURJUDPPHV3URJUDPPHQXPEHU 3URJUDPPHQDPH 52$67%(() 52$67325. &+,&.(1:+2/( 3,==$ 08)),16 48,&+(/255$,1( :+,7(%5

%DNLQJWUD\'HHSSDQ3XVKWKHEDNLQJWUD\GHHSSDQEHWZHHQWKHJXLGHEDUVRIWKHVKHOIVXSSRUW:LUHVKHOIDQGEDNLQJWUD\GHHSSDQWRJHWKHU3X

8VLQJWKH)XQFWLRQ/RFN<RXFDQWXUQRQWKHIXQFWLRQRQO\ZKHQWKHRYHQZRUNV7KH)XQFWLRQ/RFNSUHYHQWVDQDFFLGHQWDOFKDQJHRIWKHRYHQIXQFWLR

7HPSHUDWXUHr& 6ZLWFKRIIWLPHKPD[LPXP $IWHUWKH$XWRPDWLFVZLWFKRIIWRXFKDVHQVRUILHOGWRRSHUDWHWKHDSSOLDQFHDJDLQ7KH$XWRPDWL

GHHSSDQ7RSUHYHQWWKHVPRNHFRQGHQVDWLRQDGGZDWHUHDFKWLPHDIWHULWGULHVXS&RRNLQJWLPHV&RRNLQJWLPHVGHSHQGRQWKHW\SHRIIRRGLWVFRQ

)RRG &RQYHQWLRQDO&RRN഻LQJ7UXH)DQ&RRNLQJ 7LPHPLQ&RP഻PHQWV7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ0

&217(1766$)(7<,1)250$7,216$)(7<,16758&7,216

)RRG &RQYHQWLRQDO&RRN഻LQJ7UXH)DQ&RRNLQJ 7LPHPLQ&RP഻PHQWV7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ5

)RRG &RQYHQWLRQDO&RRN഻LQJ7UXH)DQ&RRNLQJ 7LPHPLQ&RP഻PHQWV7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ/

)RRG &RQYHQWLRQDO&RRN഻LQJ7UXH)DQ&RRNLQJ 7LPHPLQ&RP഻PHQWV7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ7HPSHUD഻WXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ7

)RRG 4XDQWLW\ 7LPHPLQ3LHFHV 4XDQWLW\NJVWVLGH QGVLGH+DPEXUJHU    )LVKILOOHW    7RDVWHGVDQGZLFKHV   

)RRG 7HPSHUD഻WXUHr&7LPHPLQ&KLFNHQKDOINJHDFK &KLFNHQSRXODUGNJ 'XFN

)RRG $FFHVVRULHV 7HPSHUDWXUHr&6KHOISR഻VLWLRQ7LPHPLQ3RDFKHGPHDWNJEDNLQJWUD\RUGULSSLQJSDQ  6KDVKOLNNJEDNLQJWUD\RU

'HIURVW)RRG 4XDQWLW\NJ'HIURVWLQJWLPHPLQ)XUWKHUGHIURVW഻LQJWLPHPLQ&RPPHQWV&KLFNHQ    3ODFHFKLFNHQR

9HJHWDEOHV)RRG 7HPSHUDWXUHr& &RRNLQJWLPHXQWLOVLPPHULQJPLQ&RQWLQXHWRFRRNDWr&PLQ&DUURWV  &

)RRG )XQFWLRQ $FFHV഻VRULHV6KHOISRVL഻WLRQ7HP഻SHUD഻WXUHr&7LPHPLQ &RPPHQWV6PDOOFDNH&RQYHQಣWLRQDO&RRNಣLQJ%DNLQJWUD\   3XW

)RRG )XQFWLRQ $FFHV഻VRULHV6KHOISRVL഻WLRQ7HP഻SHUD഻WXUHr&7LPHPLQ &RPPHQWV6KRUWEUHDG&RQYHQಣWLRQDO&RRNಣLQJ%DNLQJWUD\ 

 6$)(7<,1)250$7,21%HIRUHWKHLQVWDOODWLRQDQGXVHRIWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\UHDGWKHVXSSOLHGLQVWUXFWLRQV7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEO

&$87,21%HFDUHIXOZKHQ\RXUHPRYHWKHVKHOIVXSSRUWV 3XOOWKHIURQWRIWKHVKHOIVXSSRUWDZD\IURPWKHVLGHZDOO 3XOOWKHUHDUHQGRIWKHVKH

7KHFOHDQLQJUHPLQGHUJRHVRXWವ DIWHUWKHHQGRIWKHS\URO\WLFFOHDQLQJವ ZKHQ\RXGHDFWLYDWHLWLQWKHEDVLFVHWWLQJV5HIHUWR8VLQJWKHVHWWLQJVPHQX

 3XWDFORWKRQWKHERWWRPRIWKHFDYLW\&$87,21$OZD\VKROGWKHKDORJHQODPSZLWKDFORWKWRSUHYHQWJUHDVHUHVLGXHIURPEXUQLQJRQWKHODPS7KHED

3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH 5HPHG\6WHDPDQGFRQGHQVDWLRQVHWWOHRQWKHIRRGDQGLQWKHFDYLW\RIWKHRYHQ<RXOHIWWKHGLVKLQWKHRYHQIRUWRRORQJ'

,167$//$7,21:$51,1*5HIHUWR6DIHW\FKDSWHUV%XLOGLQJ,Q589595±111418min. 55020660036min. 5602154880520606020198518min. 5502058911418580min.

(OHFWULFDOLQVWDOODWLRQ7KHPDQXIDFWXUHULVQRWUHVSRQVLEOHLI\RXGRQRWIROORZWKHVDIHW\SUHFDXWLRQVIURPWKH6DIHW\FKDSWHUV7KLVDSSOLDQFHLVVX

:KHQSRVVLEOHGRQRWSUHKHDWWKHRYHQEHIRUH\RXSXWWKHIRRGLQVLGH:KHQWKHFRRNLQJGXUDWLRQLVORQJHUWKDQPLQXWHVUHGXFHWKHRYHQWHPSHUDWXUHWR

(1*/,6+ 

ZZZHOHFWUROX[FRP

(1*/,6+ 

ವ $OZD\VXVHRYHQJORYHVWRUHPRYHRUSXWLQDFFHVVRULHVRURYHQZDUHವ %HIRUHFDUU\LQJRXWDQ\PDLQWHQDQFHGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSS

electrolux.com/shop$

HOHFWULFDOUDWLQJVRIWKHPDLQVSRZHUVXSSO\ವ $OZD\VXVHDFRUUHFWO\LQVWDOOHGVKRFNSURRIVRFNHWವ 'RQRWXVHPXOWLSOXJDGDSWHUVDQGH[WHQVLRQFDE

ವ ,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGEHKLQGDIXUQLWXUHSDQHOHJDGRRUPDNHVXUHWKHGRRULVQHYHUFORVHGZKHQWKHDSSOLDQFHLVLQRSHUDWLRQ+HDWDQGPRL

,QWHUQDOOLJKWLQJ:$51,1*5LVNRIHOHFWULFVKRFNವ 7KHW\SHRIOLJKWEXOERUKDORJHQODPSXVHGIRUWKLVDSSOLDQFHLVIRUKRXVHKROGDSSOLDQFHVRQO\&

&21752/3$1(/(OHFWURQLFSURJUDPPHU1 112 3 4 65 7 8 9 108VHWKHVHQVRUILHOGVWRRSHUDWHWKHDSSOLDQFH6HQVRU)LHOG)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ

'LVSOD\BCDEA$ +HDWLQJIXQFWLRQV\PERO% 1XPEHURIWKHKHDWLQJIXQFWLRQSURJUDPPH& ,QGLFDWRUVIRUWKHFORFNIXQFWLRQVUHIHUWR&OR