Electrolux OKE8C31X Manuel d'utilisateur

OKE8C31XRU Духовой шкаф Инструкция по эксплуатации

Сенсор Функция Комментарий9Время и допол‐нительныефункцииУстановка различных функций. При работережима нагрева касание данного сенсорапозволяет устано

Символ ФункцияБыстрый нагрев Функция включена. При этом со‐кращается время нагрева.Вес, автоматич. На дисплее отображается инфор‐мация о том, что сист

Символ / Эле‐мент менюПрименениеРецептыСодержит переченьавтоматическихпрограмм.Любимаяпрогр.Содержит списокизбранных про‐грамм приготовле‐ния, созданн

Символ / Эле‐мент менюОписаниеГромкостьЗвук. СигналаРегулировка в про‐центах громкостисигналов, звучащихпри нажатии на сен‐сорные поля, а так‐же други

Режим нагре‐ваПрименениеВлажный го‐рячий воздухДанная функция спе‐циально разработанадля обеспеченияэкономии электроэ‐нергии. Инструкциипо приготовлен

Режим нагре‐ваПрименениеЗапеканкаПриготовление та‐ких блюд как ла‐занья или карто‐фельная запеканка,а также запекание иобжаривание.6.5 Помощь в пригот

БлюдоДичьЗаяц• Заячьи окороч‐ка• Седло зайцаОленина• Окорок оленя/косули• Седло оленя/косулиЖареная дичь Мясо дичи Категория блюда: Запеч. блюдаБлюдоЛ

БлюдоДрожжевой пирог -Пирог с посыпкой -Сах. печенье -Осн. для откр.пир.Изд. из пес. тестаОткр. пирог,бискв. осн.Откр. фрукт. пир.Фрук.пирог,пе‐сочн.о

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ7.1 Таблица функций часовФункция ча‐совПрименение ТаймерУстановка обратногоотсчета времени(макс. 2 часа 30 ми‐нут). Эта функция невлия

Функция Сохранение тепла служит дляподдержания температуры готовыхпродуктов на уровне 80°C в течение30 минут. Она включается послеокончания процессов

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

9. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.9.1 ТермощупТермощуп служит для измереният

Когда блюдо достигнет заданнойтемпературы, раздастся звуковойсигнал. Прибор отключитсяавтоматически.7. Для отключения сигнала коснитесьлюбого символа.

Эмалированный противень/ Сотейник:Вставьте эмалированный противень /сотейник между направляющимипланками.Одновременная установка решетки иэмалированно

Противень для жарки:Установите противень для жарки нателескопические направляющие.Одновременная установка решетки ипротивня для жарки:Установите решет

4. Выберите название любимойпрограммы.5. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .Для перехода непосредственно вменю Любимая прогр. нажмите на .10.2 Испо

Автоматическое отключение неработает со следующимифункциями: Освещение,Термощуп,Продолжительность,Окончание.10.6 Яркость дисплеяСуществует два режима

или полиэтиленовой пленкой.Выберите функцию Подготовка тестаи задайте время приготовления.РазмораживаниеУдалите упаковку продукта и положитеего на тар

Результат выпека‐ния/жаркиВозможная причина РешениеТорт подрумянивает‐ся неравномерно.Температура духовогошкафа слишком высока,а время выпекания сли‐ш

Продукты Функция Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняХлеб (ржа‐ной):1. Первые 20минут:2. Затемуменьшитьдо:Верхн/нижн.нагрев1. 2301)2. 160 - 18

Продукты Функция Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПеченье изслоеного те‐стаГорячий воз‐дух170 - 1801)20 - 30 3Рулеты Верхн/нижн.нагрев190 -

Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруков

Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняРисовый пудинг 170 - 190 45 - 60 3Бисквитный пирог с ябло‐ками (в круглой формедля выпечки)160 -

11.9 Хрустящая выпечка с функцией ПиццаПродукты Температура (°C) Время (мин) Положение про‐тивняПицца Итальян‐ская (тонкая)200 - 2301)15 - 20 2Пицца (

11.11 ЖаркаГовядинаПродукты Количество(кг)Функция Температура(°C)Время (мин)Тушеное мясо 1 - 1.5 Верхн/нижн.нагрев230 120 - 150Ростбиф или фи‐ле: с кр

ДичьПродукты Количество(кг)Функция Температура(°C)Время (мин)Спинка зайца /заячьи окороч‐ка1 Верхн/нижн.нагрев2301)30 - 40Седло оленя/косули1.5 - 2 Ве

Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПервая сто‐ронаВторая сто‐ронаФиле говяди‐ны230 20 - 30 20 - 30 3Свиная вырез‐ка210 - 230 30 - 40

Замороженные готовые блюдаПродукты Функция Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗамороженнаяпиццаВерхн/нижн.нагревсогласно ин‐струкциям из‐гото

может увеличить времяразмораживания.Продук‐тыКоличе‐ствоВремя раз‐моражива‐ния (мин)Время ос‐таточногоразмора‐живания(мин)КомментарииЦыплен‐ок1 кг 100

ЯгодыПродукты Температура (°C) Время до началамедленного кипе‐ния (мин)Продолжение ки‐пячения при100°C (мин)Клубника / черни‐ка / малина / спе‐лый кры

ФруктыПродукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияСливы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Абрикосы 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Яблоки,

Свинина Температура внутри продукта (°C)Меньше Средняя БольшеВетчина,Жаркое80 84 88Отбивная (спинка),Копченая свиная вырезка,Варено-копченая вырезка75

• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда он работает или остывает.Доступные для контакта части прибора сохраняютвысокую температуру.

Рыба (лосось, форель, су‐дак)Температура внутри продукта (°C)Меньше Средняя БольшеРыба (целиком / большая / напару),Рыба (целиком / большая / об‐жарен

Продукты Функция Температура(°C)Время(мин)ПоложениепротивняЯблочный пирог (2формы Ø 20 см, ус‐тановленные подиагонали)Горячий воздух 160 60 - 90 2Ябло

Продукты Функция Время (мин) Положение про‐тивняТосты Малый гриль 1 - 3 5Говяжий стейк Малый гриль24 - 301)41) Перевернуть по истечении половины време

21Установите извлеченные аксессуары вобратном порядке.Удерживающие упоры нателескопическихнаправляющих должныбыть обращены вперед.12.3 Каталитическая

6. Возьмитесь за дверную планку (B)на верхней кромке дверцы с двухсторон и нажмите внутрь, чтобыосвободить защелку.12BПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри грубом обращен

3. Очистите стеклянный плафон отгрязи.4. Замените лампу освещениядухового шкафа на аналогичную, сжаростойкостью 300 °C.5. Установите плафон.6. Установ

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не нагре‐вается.Сработал предохрани‐тель.Проверьте, не являетсяли предохранитель при‐чиной неиспра

Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ...Код изделия (PNC) ...Серийн

Общие рекомендацииПозаботьтесь о том, чтобы дверца вовремя работы духового шкафа былаплотно закрыта. Во времяприготовления не открывайте дверцуслишком

Класс энергетической эффективности в Российской Федерации: AДата изготовления изделия указана в его серийном номере,где первая цифра номера соответств

авторизованным сервисным центром илиспециалистом с аналогичной квалификацией.• Для извлечения направляющих для противнявытяните сначала переднюю, а за

www.electrolux.com50

РУССКИЙ 51

www.electrolux.com/shop867352638-A-452018

чтобы их было невозможно удалитьбез специальных инструментов.• Вставляйте вилку сетевого кабеля врозетку только по окончанииустановки прибора. Убедите

вызывать появление пятен, удалитькоторые будет невозможно.• Данный прибор предназначентолько для приготовления пищи.Его не следует использовать вдруги

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор27184356543211Панель управления2Электронный программатор3Гнездо для термощупа4Нагревательный элемент5Лампа освещения

Для полок и противней.4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Электронный программатор1 112 4 63 9 105 7 8Управление прибором осуществляется с помощью сенсоров.Сенсор