Electrolux SUP11 Manuel d'utilisateur

Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura. Siga todas las advertencias e ins

Português10 • SupercycloneQuando precisar utilizar o aspirador sem o espanador,o Supercyclone vem com um tampão exclusivo na área interna da tampa do

Português11 Supercyclone •Esvaziamento e limpeza do depósito do póAviso! Quando atingir a marca MAX, o compartimento de pó deverá ser esvaziado. Deve

Português12 • SupercycloneManutenção dos filtroFiltro do motor:O filtro do motor necessita ser substituído quando estiver visivelmente sujo. Nunca uti

Português13 Supercyclone •23242526• Para limpar o de exaustão de saída de ar HEPA H12 lavável, lave o lado sujo do filtro em água corrente. Bata s

Português14 • SupercycloneLimpeza da mangueira e do bocalO aspirador para de succionar automaticamente se o bocal, tubo, mangueira ou filtros e s-bag®

Português15 Supercyclone •Caso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de possivéis causas, as soluções po

Português16 • SupercycloneGuia rápidoAções essenciais para você utilizar corretamente o produto. a tensão da tomada onde o produto será conectado.•

Português17 Supercyclone •Meio ambienteNa busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e você têm uma parceria natural em prol do meio ambient

18 • CycloneEspañol18 • SupercycloneÍndice¿Usted recuerda la última vez en que abrió un regalo que le hizo decir: “!Wow! ¿Como adivinaste? ¡Era exac

19 Cyclone •Español19 Supercyclone •Informaciones de seguridadVerifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto an

Português2 • SupercycloneO design que foi feito pensando em você!ÍndiceVocê se lembra da última vez que abriu um presente que o fez dizer: “Uau! Como

20 • CycloneEspañol20 • SupercycloneEspecificaciones técnicaTecnología y diseño componen las características del Supercyclone.Conozca la aspiradora

21 Cyclone •Español21 Supercyclone •Control de encendidoFiltro motorFiltro depósito de polvoFiltro de conoTapa filtro salida de aireFiltro Hepa lavab

22 • CycloneEspañol22 • Supercyclone Cuidados antes de aspirar Electrolux muestra, paso a paso, lo que usted debe hacer antes de iniciar una tarea c

23 Cyclone •Español23 Supercyclone •1. Abra la tapa frontal del producto y compruebe que el filtro del motor y el filtro del depósito de polvo están

24 • CycloneEspañol24 • Supercyclone 10a10b107. Siempre confirme si la tensión del producto es compatible con la tensión del enchufe.8. Desenroll

25 Cyclone •Español25 Supercyclone •Como obtener los mejores resultadosUtilice los cepillos y accesórios tal y como se describe a continuación:Con l

26 • CycloneEspañol26 • SupercyclonePlumero Electrostático (exclusivo en la versión SUP11):Con la función telescópica el plumero electostático le pe

27 Cyclone •Español27 Supercyclone •Vaciado y limpieza del depósito de polvoAdvertencia: El depósito de polvo debe vaciarse, como máximo, cuando lle

28 • CycloneEspañol28 • SupercycloneMantenimiento de los filtroFiltro de motor:El filtro del motor debe sustituirse cuando se observe que está sucio.

29 Cyclone •Español29 Supercyclone •• Para cerrar la tapa, inserte los ganchos delanteros en los carriles. Empuje la tapa hacia delante y presione

Português3 Supercyclone •Informações de segurançaVerifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de ligá-lo.Desligue o p

30 • CycloneEspañol30 • SupercycloneLimpieza del tubo fl xible y la boquillaEl aspirador perderá poder de succión si la boquilla, el tubo, el tubo e

31 Cyclone •Español31 Supercyclone •En caso que su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probables ca

32 • CycloneEspañol32 • Supercyclone la tensión del tomacorriente donde el producto será conectado.• Mantenga el producto en posición horizontal du

33 Cyclone •Español33 Supercyclone •Medio ambienteEn busca de un planeta mejor para todos, Electrolux y usted tienen una alianza natural en pro del

34 • CycloneEspañol34 • SupercycloneAnotaciones69500250_IFU_SUPERCYCLONE_REV05.indd 34 06/03/2013 14:12:22

35 Cyclone •Español35 Supercyclone •Anotaciones69500250_IFU_SUPERCYCLONE_REV05.indd 35 06/03/2013 14:12:22

Electrolux do Brasil S.A.Rua Senador Accioly Filho, 1321CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasilwww.electrolux.com.brSAC - 0xx 41 3340-4321Fotos e desenhos il

Português4 • SupercycloneModelo SUPER SUP11Potência Máxima (W) 1200 1200Peso Líquido (kg) 5,75 5,75Tensão (V~) 127 220 127 22

Português5 Supercyclone •Controle de potência rotativoFiltro do motorFiltro do depósito do pó (no interior do depósito)Filtro do coneTampa do filtro d

Português6 • SupercycloneCuidados antes de aspirar A Electrolux mostra, passo-a-passo, o que você deve fazer antes de iniciar uma tarefa com o Superc

Português7 Supercyclone •1. Abra a tampa frontal do produto e verifique se o filtro do motor e o filtro do depósito do pó estão corretamente colocados.

Português8 • Supercyclone11. A potência de sucção também pode ser ajustada utilizando o controle manual localizado na alça de manuseio (figura 10). Po

Português9 Supercyclone •Espanador Eletrostático (exclusivo para versão SUP11): Com a função telescópica o espanador eletrostático permite você faze