Electrolux WE170V Manuel d'utilisateur

WE 170 VDA Brugsanvisning Vaskemaskine 2SV Bruksanvisning Tvättmaskin 28VIGTIGT: læs brugsanvisningen, indendu bruger apparatetOversættelse af den ori

10Forskyl -knap 4.2 DisplayA BFG EDCDisplayet viser:ABørnesikringen er aktiveret.Børnesikringen er deaktiveret.BEkstra skylning-symbol. er det symbo

ESymbol for blødgøringsmiddel: Dette apparat indfører blødgørings-midlet normalt.Intet blødgøringsmiddel-symbol: Apparatet indfører ikke blødgø-ringsm

ProgramTemperaturområ-de1)Maksimumfyldning2)Reference-centrifuge-ringshastig-hedCentrifuge-ringstidBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og grad

ProgramTemperaturområ-de1)Maksimumfyldning2)Reference-centrifuge-ringshastig-hedCentrifuge-ringstidBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og grad

ProgramDesinfektion 1) 1) Denne funktion udføres automatisk og kan ikke slettes fra programmet.6. FORBRUGSVÆRDIERADVARSEL!Den højest tilladtev

Programmer Mængde (kg)Vandtilførsel Energi-forbrug(kWh)Vandfor-brug (li-ter)Om-trentligpro-gramva-righed(minut-ter)Rester-endefugt(%)1)Standard 60°Cbo

Displayet viser den tilhørende lampe .8. INDSTILLINGER8.1 Akustiske signalerLydsignalerne høres, når:• Du aktiverer apparatet.• Du vælger et program.

9.2 Installation af klappen tilflydende vaskemiddel• Åbn vaskemiddelskuffen.• Installér klappen til flydendevaskemiddel i rummet .9.3 Brug af vaske-

1. A2. 3. B4.9.6 Aktivering af apparatetTryk på knappen for at tænde forapparatet. Der udsendes en tone (hvis deter aktiveret).9.7 Indstilling af pr

• Apparatet starter nedtællingen.• Når nedtællingen er slut, starterprogrammet automatisk.Du kan annullere eller ændreindstillingen for den udskudtest

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. PRODUKTBESKRIVELSE...

10. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.10.1 Ilægning af vasketøj• Opdel vasketøjet i: Hvidt, kulørt,syntetiske stoffer, finvask og uld.• Fø

Brug den korrekte mængde skyllemiddel.Følg anvisningerne, som findes påpakningen af produktet.11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne o

11.6 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.11.7 Rengøring aftilløbsslangerne og filtrene iindløbsventilenRengør regelmæssigt begge tilløbs

3. 4.45°20°12. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.12.1 IntroduktionApparatet starter ikke eller stopper underbetjening.Prøv først at finde

12.2 Mulige fejlFejl Mulig årsagProgrammet starter ikke. • Sørg for, at netstikket er sat rigtigt i stikkontakten.• Kontrollér, at apparatets låge er

Fejl Mulig årsagBelysningen i tromlentændes ikke.• Kontrollér, at du har tændt for apparatet. Se kapitlet"Daglig brug".Tænd for maskinen, nå

Tilslutning, el SpændingSamlet effektSikringHyppighed230 V2200 W10 A50 HzNiveau af beskyttelse mod indtrængen af fastepartikler og fugt sikres af besk

Energiforbrug for 40 °C-normalprogrammet til bomuldved halv fyldning i kWh0.48Effektforbrug i slukket tilstand i W 0.05Effektforbrug i left on-tilstan

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...282. PRODUKTBESKRIVNING...

användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säkeroch tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt k

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt afpersoner med nedsat fysisk, sensorisk eller

• Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk.• Installera eller använd inte en skadad produkt.• Installera eller använd inte apparaten där det fin

eller personer med motsvarande utbildning, för attundvika fara.• Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet avinstallationen. Kontrollera a

• Kontrollera att du tagit ut alla metallföremål från tvätten.• Ta inte på luckglaset när ett program är igång. Glasetkan bli hett.1.6 Skötsel och ren

2. PRODUKTBESKRIVNING2.1 Produktöversikt31 2567841Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Inre belysning6Typskylt7Nödöppning av luckan8Föt

2.3 Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsäljareEndast lämpliga tillbehör somgodkänts av Electroluxgaranterar produktenssäkerhetsstandarder

Externt tvättmedelsfackDet flytande tvättmedlet kan automatisktfyllas på från ett externt fack.Läs noga igenom anvisningarna sommedföljer tillbehöret.

10Försköljning -knapp 4.2 DisplejA BFG EDCPå displayen visas:ABarnlåset är aktiverat.Barnlåset är inaktiverat.Bsymbolen Extra sköljning. är en symbo

ESköljmedlets symbol: apparaten fyller normalt på sköljmedlet.symbolen Inget mjukmedel: programmet fyller inte på sköljmedel.FFassymbolernaNär ett pro

ProgramTemperaturvaria-tion1)Max. tvätt-mängd2)Referen-shastighetför centri-fugeringCentrifuge-ringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Norma

ProgramTemperaturvaria-tion1)Max. tvätt-mängd2)Referen-shastighetför centri-fugeringCentrifuge-ringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Desin

vejrforhold (f.eks. i direkte sollys eller på fugtige ellerstøvede steder).• Sørg for, at alle bestemmelser for sundhed og sikkerhedoverholdes, når ap

ProgramDesinfektion 1) 1) Denna funktion utförs automatiskt och kan inte tas bort från programmet.6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENVARNING!Den högsta till

Program Tvätt-mängd(kg)Vattentill-förselEnergi-förbruk-ning(kWh)Vatten-förbruk-ning (li-ter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Återstå-endefukt(%)1)Stand

8. INSTÄLLNINGAR8.1 LjudsignalerLjudsignalen låter när:• Du sätter på produkten.• Du väljer ett program.• När du stänger av produkten.• När du trycker

9.2 Installering av luckan förflytande tvättmedel• Öppna tvättmedelsfacket.• Installera luckan för flytande tvättmedeli facket .9.3 Använda tvättmede

1. A2. 3. B4.9.6 Aktivera produktenTryck på knappen för att sätta påprodukten. En ljudsignal hörs (omaktiverad).9.7 Inställning av program1. Vrid pr

Tillhörande indikator tänds på displayen.2. Tryck på Start/Paus (Start/Pause):• Produktens nedräkning startar.• När nedräkningen är klar startarprogra

Tryck på knappen för att slå påprodukten igen.Displayen visar slutet för det senastinställda programmet.Vrid programväljaren för att ställa in ettny

10.5 VattenhårdhetOm vattenhårdheten där du bor är högeller medelhög rekommenderar vi att duanvänder en vattenavhärdare förtvättmaskiner. I områden dä

11.6 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.11.7 Rengöring avtilloppsslangarna och ventilfiltrenGör regelbundet rent bäggeinloppsslangar (för varm-

3. 4.45°20°12. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.12.1 InledningProdukten startar inte eller upphör attfungera.Prova först att hitta en lösning p

• Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationensafslutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket efterinstallationen.• Undgå at berøre n

12.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startar inte. • Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget.• Se till att luckan är stän

Sätt på maskinen efter kontrollen. Programmet fortsätter från den punkt där det avbröts.Kontakta auktoriserat servicecenter om problemet uppstår igen.

Vattentillförsel 1)Kallt vattenVarmvatten 2)Max. tvättmängd Vit/Kulörtvätt 8 kgEnergiklass A+++Centrifugeringshastig-hetMax 1351 varv/minut1) Anslut t

Restfuktighet i % 49Standard 60°C bomullsprogram' och 'standard 40°Cbomullsprogram" är standard tvättprogrammen som in-formationen på e

www.electrolux.com54

SVENSKA55

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP132902562

1.6 Vedligeholdelse og rengøring• Sluk for apparatet inden vedligeholdelse, ogtag stikket ud af kontakten.• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp

2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Overblik over apparat31 2567841Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Kontrolpanel4Lugehåndtag5Indvendigt lys6Mærkeplade7Nødåbnin

2.3 Fås hos den autoriseredeforhandlerDet er kun egnet tilbehør,som er godkendt afElectrolux, der sikrerapparatetssikkerhedsstandarder. Hvisder bruges

Ekstern vaskemiddelskuffeDet flydende vaskemiddel kan tilføresautomatisk fra en ekstern skuffe.Læs omhyggeligt de anvisninger, derfølger med tilbehøre