Electrolux ZB4128B Manuel d'utilisateur

ラピード／ラピードプラス＜家庭用電機掃除機＞　取扱説明書

9165478239101415Rapido Plus 開梱と組み立て111213開梱と組み立て組み立て前に、すべての梱包品が揃っているか確認してください。※Rapidoについては3～8ページをご覧ください。

10Rapido Plus 機能/アクセサリー機能/アクセサリー 1 オン・オフスイッチ 2 ファインフィルター 3 プレフィルター 4 ダストカップ 5 ダストカップ・リリースボタン 6 充電池ディスプレイ 7 掃除機お手入れカバー 8 ホイー

11 Rapido Plus 充電について充電について充電池ディスプレイ1.本体を充電ステーションにセットします。正しくセットすると、充電池ディスプレイが点灯します。初めて使用するときは、完全充電するまでに4時間かかります。充電池の残量がゼロになった場合、再び完全充電するためには約4時間かか

123a3b3.充電池残量は充電池ディスプレイで確認できます。3a. 青色ライトが点灯／点滅している場合• 青色ライトが3つ点灯: 充電池残量 75%超• 青色ライトが2つ点灯: 充電池残量 75～25%• 青色ライトが1つ点灯: 充電池残量 25%未満• 青色ライトが1つ点滅: 充電池残量なし

13お掃除をするオン・オフスイッチ1.クリーナーを充電ステーションから真上に持ち上げて、取り外します。オン・オフスイッチを押して、クリーナーの電源を入れます。吸い込み口に向けてスイッチを押すことで、吸引力の最大モードと通常モードが切り換わります。電源を切るときはオン・オフスイッチを再度押します。ブ

14車用ノズルフレキシブルノズル3.車用ノズルは、車内のお掃除に便利です。すき間ノズル、ブラシノズル、車用ノズルは、フレキシブルノズルの先に装着してもお使いいただけます。4.フレキシブルノズルと車用ノズルはノズル収納袋に収納します。Rapido Plus お掃除をする

15ゴミの捨てかた/お手入れ吸引力の低下やモーターの故障を防ぐため、ゴミはこまめに捨ててください。こまめにお手入れいただき、ダストカップとフィルターをきれいな状態に保つことで高い吸引力を維持できます。1.ダストカップのクイッククリーニング掃除機お手入れカバーを引き上げ、開いた穴から他の掃除機を使っ

16183a3b 3c3.ダストカップとフィルターの徹底クリーニング（お手入れの3回に1回の割合で行うことを推奨します。）3a. ダストカップを取り外し、図のようにフィルターレバーを内側に押し込みながら、フィルターを手前に引き出します。3b. プレフィルターとファインフィルターを引き離します。3c

17充電池の交換についてご注意：お客様ご自身で、充電池の交換はしないでください。充電池の交換が必要となったときは、エレクトロラックス　お客様サポートまでご連絡ください。エレクトロラックス　お客様サポートフリーダイヤル： 0120-54-0202月～土曜日： 9:00AM～6:00PM日祝および年末年

18故障かな？と思ったら次の項目をまず、ご確認、点検をしてください。ご確認後、なお異常があるときは、事故防止のため使用を中止し、エレクトロラックス　お客様サポートまでご連絡ください。警告：以下に書いた以外の修理をご家庭でしていただくことは大変危険です。絶対におやめください。状況 次の点をお調べくださ

1この度はエレクトロラックスの製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。本書には使用上の重要な情報が記載されています。ご使用前に必ずよくお読みの上、正しく安全にお使いください。 Rapido（ラピード）およびRapido Plus（ラピードプラス）は、家庭用の充電式ハンディクリーナー

19仕　様製品名 ラピード ラピードプラス型名 ZB4103 ZB4106 ZB4128BACアダプタ 入力 100V（50/60Hz）出力 8V 200mA 13V 200mA 25V 500mA電池 ニッケル水素電池（3.6V） ニッケル水素電池（7.2V） リチウムイオン電池（18V）本体寸法

20保証についてこのクリーナーには、保証書がついています。内容をよくお読みのうえ大切に保管してください。保証期間はお買い上げの日から1年間です。保証期間中に修理・点検が必要な場合には、無料修理規定に則ってエレクトロラックス・ジャパン株式会社にて修理させていただきます。保証期間後に修理・点検が必要な場

21ユーザー登録をお願いします永くご愛用いただくため、またエレクトロラックス　お客様サポートのよりよいサービスを受けていただくために、ご購入後30日以内にユーザー登録を行っていただきますよう、お願いいたします。また、製品やキャンペーン情報等のご提供を希望されたお客様には、製品の最新情報やお役立ち情報

JPF2012-02-rev01Share more of our thinking at www.electrolux.co.jp◆製品保証書◆持込修理お客様が大切に保管してください本書は、お買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には、無料修理規定に基づき無料修理を行うことをお約

2安全上のご注意• ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。• ここに示した注意事項は、商品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。また、注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取

3615478239101112Rapido 開梱と組み立て開梱と組み立て組み立て前に、すべての梱包品が揃っているか確認してください。※Rapido Plusについては９～16ページをご覧ください。

4Rapido 機能/アクセサリー機能/アクセサリー 1 オン・オフスイッチ 2 ファインフィルター 3 プレフィルター 4 ダストカップ 5 ダストカップ・リリースボタン 6 充電インジケータ 7 掃除機お手入れカバー 8 ホイール 9 

5 Rapido 充電について充電について充電インジケータ1.本体を充電ステーションにセットします。正しくセットすると、充電インジケータが点灯します。初めて使用するときは、完全充電するまでに16～20時間かかります。充電池の残量がゼロになった場合、再び完全充電するためには約16時間かかります

6Rapido お掃除をする お掃除をするオン・オフスイッチ1.クリーナーを充電ステーションから真上に持ち上げて、取り外します。オン・オフスイッチを押して、クリーナーの電源を入れます。電源を切るときはオン・オフスイッチを再度押します。ブラシノズルすき間ノズル2.すき間ノズルは、手の届きにく

7 Rapido ゴミの捨てかた/お手入れゴミの捨てかた/お手入れ吸引力の低下やモーターの故障を防ぐため、ゴミはこまめに捨ててください。こまめにお手入れいただき、ダストカップとフィルターをきれいな状態に保つことで高い吸引力を維持できます。1.ダストカップのクイッククリーニング掃除機お手入れカ

83a3b3c3.ダストカップとフィルターの徹底クリーニング（お手入れの3回に1回の割合で行うことを推奨します。）3a. ダストカップを取り外し、図のようにフィルターレバーを内側に押し込みながら、フィルターを手前に引き出します。3b. プレフィルターとファインフィルターを引き離します。3c. ダス