Electrolux ESI8550ROX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour mélangeurs/transformateurs d'aliments Electrolux ESI8550ROX. Electrolux ESI8550ROX Ohjekirja [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 48
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ESI8550ROX
FI Astianpesukone Käyttöohje 2
SV Diskmaskin Bruksanvisning 25
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Résumé du contenu

Page 1 - ESI8550ROX

ESI8550ROXFI Astianpesukone Käyttöohje 2SV Diskmaskin Bruksanvisning 25

Page 2 - ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

6.2 VedenpehmenninVedenpehmennin poistaa vedestämineraalit, joilla on negatiivisiavaikutuksia pesutulokseen ja laitteeseen.Mitä enemmän vedessä onmine

Page 3 - 1. TURVALLISUUSTIEDOT

täyttötarpeen ilmoittamiseksi. Joskuivaustulokset ovat tyydyttävätkäyttäessä ainoastaanyhdistelmäpesuainetabletteja,huuhtelukirkasteen täyttötarpeen i

Page 4 - 2. TURVALLISUUSOHJEET

AirDry kytkeytyy automaattisestitoimintaan kaikkien ohjelmienyhteydessä lukuun ottamatta ohjelmaa (jos varusteena).Katso XtraDry-lisätoiminto tai kytk

Page 5 - 2.6 Hävittäminen

Lisätoimintojen käyttö voivaikuttaa veden- jaenergiankulutukseen sekäohjelman kestoon.7.1 XtraDryKytke tämä lisätoiminto päälle, kunhaluat tehostaa ku

Page 6 - 3. LAITTEEN KUVAUS

Suolasäiliön täyttäminen1. Kierrä suolasäiliön korkkiavastapäivään ja poista se.2. Kaada suolasäiliöön 1 litra vettä (vainensimmäisellä käyttökerralla

Page 7 - 4. KÄYTTÖPANEELI

9.1 Pesuaineen käyttäminenABCHUOMIO!Käytä ainoastaanastianpesukoneilletarkoitettua konetiskiainetta.1. Avaa kansi (C) painamallavapautuspainiketta (A)

Page 8 - 5. OHJELMAT

Ajastimen peruuttaminenajanlaskennan ollessakäynnissäKun peruutat ajastimen, ohjelma jalisätoiminnot tulee asettaa uudelleen.Paina ja pidä alhaalla sa

Page 9 - 6. ASETUKSET

10.3Yhdistelmäpesuainetablettienkäytön lopettaminenToimi seuraavasti ennen kuin aloitatkäyttämään erikseen pesuainetta, suolaaja huuhtelukirkastetta:1

Page 10 - 6.3 Huuhtelukirkasteen

CBA1. Kierrä sihtiä (B) vastapäivään japoista se.2. Poista sihti (C) sihdistä (B). 3. Irrota tasosihti (A).4. Pese sihdit.5. Varmista, ettei asennusau

Page 11 - SUOMI 11

HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheuttaa heikkojapesutuloksia ja vaurioittaalaitetta.11.2 YläsuihkuvarrenpuhdistaminenSuosittelemme puhdistamaa

Page 12 - 7. LISÄTOIMINNOT

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Page 13 - 8. KÄYTTÖÖNOTTO

12. VIANMÄÄRITYSJos laite ei käynnisty tai se pysähtyykäytön aikana, tarkista pystytköratkaisemaan ongelman itse taulukonohjeita noudattaen tai ota yh

Page 14 - 9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideOhjelma kestää liian pit‐kään.• Valitse TimeManager-lisätoiminto ohjelman kestonlyhentämis

Page 15 - SUOMI 15

12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävätOngelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideHuonot pesutulokset. • Katso lisätietoa osiosta "P

Page 16 - 10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLokerossa on pesuainejää‐miä ohjelman päättyessä.• Pesutabletti juuttui lokeroon and vesi ei huuhdellutsit

Page 17 - 11. HOITO JA PUHDISTUS

Energiankulutus Päällä-tila (W) 5.0Pois päältä -tila (W) 0.501) Katso arvot arvokilvestä.2) Jos vesi kuumennetaan vaihtoehtoisen, ympäristöystävällise

Page 18

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

Page 19 - 11.4 Sisätilan puhdistaminen

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

Page 20 - 12. VIANMÄÄRITYS

• Vattentrycket (minimum och maximum) måste varamellan 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Följ maximalt antal 15-kuvert.• Om nätsladden är skadad måste d

Page 21 - SUOMI 21

att stickkontakten är åtkomlig efterinstallationen.• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickko

Page 22

3. PRODUKTBESKRIVNING5410 9 6711 12 2318 1Toppspolarm2Övre spolarm3Nedre spolarm4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskmedelsfac

Page 23 - 13. TEKNISET TIEDOT

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Page 24 - 14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

4. KONTROLLPANELEN12 4683751Strömbrytare2Program-knapp3Programindikatorer4Display5Delay-knapp6Start-knapp7Kontrollampor8Option-knapp4.1 Indikatorlampo

Page 25 - KUNDTJÄNST OCH SERVICE

5. PROGRAMProgram SmutsgradTyp av diskProgramfaser Tillvalsfunktion 1)• Normalt smutsat• Porslin och be‐stick• Fördisk• Disk 50 °C• Sköljning• Torknin

Page 26 - 1.2 Allmän säkerhet

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Längd(min.)11 0.846 2358 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17014 - 16 1.2 - 1.5 160 - 18012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 1

Page 27 - 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Vattenavhärdaren skall ställas in efterhur hårt vattnet är i området där du bor.Information om hur hårt vattnet är iområdet där du bor kan du få från

Page 28 - 2.6 Avfallshantering

Avaktivera indikatorn förspolglansfacket tomtKontrollera att produkten är ianvändarläge.1. Tryck på Option.• Indikatorerna , och är släckta.• Indik

Page 29 - 3. PRODUKTBESKRIVNING

• Indikatorerna , och är släckta.• Indikatorn blinkar fortfarande.• På displayen visas den aktuellainställningen: = AirDryaktiverat.2. Tryck på

Page 30 - 4. KONTROLLPANELEN

Aktivering av XtraDryTryck på Option tills kontrollampan för tänds.Displayen visar den uppdateradeprogramlängden.7.2 TimeManagerMed TimeManager kan du

Page 31 - 5. PROGRAM

FÖRSIKTIGHET!Vatten och avhärdningssaltkan rinna ut frånsaltbehållaren när du fyllerpå den. När du har fyllt påsaltbehållaren ska du startaett program

Page 32 - 6. INSTÄLLNINGAR

2. Placera diskmedlet, pulver ellertabletter, i facket märkt (B).3. Om diskprogrammet har enfördiskfas, häll lite diskmedel påinsidan av produktens lu

Page 33 - 6.3 Indikatorn för

1. Tryck på strömbrytaren eller väntatills Auto Off-funktionen automatisktavaktiverar produkten.Om du öppnar luckan innan Auto Offaktiverats stängs pr

Page 34

• Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytönaikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa)• Noudata astiaston maksimimäärää 15.• Jos virtajoh

Page 35 - 7. ALTERNATIV

• Lägg lätta föremål i den övre korgen.Se till att föremålen inte kan flytta påsig.• Placera bestick och små föremål ibestickslådan.• Kontrollera att

Page 36 - 8. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

5. Kontrollera att det inte finns någramatrester eller smuts i eller runtkanterna på sumpen.6. Sätt tillbaka det platta filtret (A). Setill att det si

Page 37 - 9. DAGLIG ANVÄNDNING

11.3 Utvändig rengöring• Rengör produkten med en fuktig, mjuktrasa.• Använd bara neutralarengöringsmedel.• Använd inte produkter med slipeffekt,skursv

Page 38

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderProgrammet startar inte. • Se till att luckan är stängd.• Tryck på Start.• Om fördröjd start är instäl

Page 39 - 10. RÅD OCH TIPS

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderSkramlande/knackandeljud inifrån maskinen.• Porslinet är inte ordentligt insatt i korgarna. Se bro‐sch

Page 40 - 11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDisken är blöt. • För bästa torkresultat, aktivera alternativet XtraDryoch ställ in AirDry.• Programmet har ingen

Page 41 - 11.2 Rengöring av den övre

Se "Före förstaanvändning", "Dagliganvändning" eller "Rådoch tips" för andra möjligaorsaker.13. TEKNISK INFORMATIONMått

Page 43 - SVENSKA 43

www.electrolux.com/shop117871290-A-172018

Page 44

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.• Koskee vain Isoa-Brit

Page 45 - SVENSKA 45

3. LAITTEEN KUVAUS5410 9 6711 12 2318 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Sihdit5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletuskanava8Huuhtelukirk

Page 46 - 14. MILJÖSKYDD

4. KÄYTTÖPANEELI12 4683751Virtapainike2Program -painike3Ohjelman merkkivalot4Näyttö5Delay -painike6Start -painike7Merkkivalot8Option -painike4.1 Merkk

Page 47 - SVENSKA 47

5. OHJELMATOhjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet Lisätoiminnot 1)• Normaalilikaisetastiat• Ruokailuastiat jaruokailuvälineet• Esipesu•

Page 48 - 117871290-A-172018

5.1 KulutusarvotOhjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)11 0.846 2358 - 15 0.7 - 1.7 46 - 17014 - 16 1.2 - 1.5 160 - 18012.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 -

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire