Electrolux ECN30105W Guide de base

user manualnotice d'utilisationΟδηγίες Χρήσηςmanual de instruçõesbruksanvisningChest FreezerCongélateur coffreΟριζόντιος καταψύκτηςArca congelado

Ventilation1. Placez l'appareil parfaitement d'aplomb surune surface plane et solide. L'appareil doit re-poser sur ses quatre pieds.2.

Το παρόν σύντομο εγχειρίδιο χρήσης περιλαμβάνει όλες τις βασικές πληροφορίες για το νέο σαςπροϊόν και είναι εύκολο στη χρήση. Η Electrolux προσπαθεί ν

• Η οποιαδήποτε αλλαγή των τεχνικών χαρακτη‐ριστικών ή τροποποίηση αυτού του προϊόντοςείναι επικίνδυνη. Εάν το καλώδιο υποστείοποιαδήποτε ζημιά, μπορε

Σέρβις• Οι ηλεκτρολογικές εργασίες που απαιτούνταιγια το σέρβις της συσκευής θα πρέπει να εκτε‐λούνται από επαγγελματία ηλεκτρολόγο ή άλλοκατάλληλα κα

Καθημερινή χρήσηΚατάψυξη φρέσκων τροφίμωνΟ θάλαμος του καταψύκτη είναι κατάλληλος γιατην κατάψυξη φρέσκων τροφίμων και τη μακρο‐χρόνια αποθήκευση κατε

ΕγκατάστασηΤοποθέτησηΗ παρούσα συσκευή μπορεί να εγκατασταθεί σεγκαράζ ή κελάρι, αλλά για βέλτιστη απόδοσηεγκαταστήστε τη συσκευή σε χώρο όπου η θερ‐μ

Este Manual do Utilizador Rápido contém todos os factos básicos sobre o seu novo produto e é simplesde utilizar. A Electrolux pretende diminuir o cons

• Não retire nem toque nos itens do comparti-mento do congelador se estiver com as mãosmolhadas, pois pode causar abrasões na peleou queimaduras de ge

FuncionamentoLigarIntroduza a ficha na to-mada.Rode o regulador datemperatura para a di-reita.A respectiva lâmpadade controlo acende-se.A luz de alarm

Manutenção e limpezaCuidado Retire a ficha da tomada antes deefectuar qualquer operação de manutenção.Este aparelho contém hidrocarbonetos nasua unid

This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electroluxwants to lower our paper consumption related to

Preocupações ambientaisO símbolo no produto ou na embalagemindica que este produto não pode ser tratadocomo lixo doméstico. Em vez disso, deve ser

Denna snabbguide innehåller alla basfakta om din nya produkt och är enkel att använda. Electrolux harsom målsättning att minska företagets förbrukning

• Se till att produkten inte exponeras för direktsolsken under långa perioder.Daglig användning• Ställ inte heta kärl på plastdelarna i produkten.• Fö

Kontrollpanel1 2 341 Larmkontrollampa vid för hög temperatur2 Nätindikator3 Action Freeze - kontrollampa4 Action Freeze - knappoch Återställ larmActio

7. Lägg tillbaka matvarorna som du tidigareplockade ut.Viktigt Använd aldrig vassa metallverktyg för attskrapa av frost eftersom produkten kan skadas

electrolux 25

26 electrolux

electrolux 27

820419550-00-062009www.electrolux.comwww.electrolux.grPara comprar acessórios e consumiveis na nossa loja web, por favor, visite:www.electrolux.ptFör

Daily Use• Do not put hot pot on the plastic parts in theappliance.• Do not store flammable gas and liquid in the ap-pliance, because they may explode

Control panel1 2 341 High temperature alarm light2 Pilot light3 Action Freeze light4 Action Freeze switchand Alarm resetAction Freeze functionYou can

Important! Never use sharp metal tools to scrapeoff frost as you could damage the appliance. Donot use a mechanical device or any artificial meansto

Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation de votrenouvel appareil. Electrolux so

• Il est dangereux de modifier les caractéristiquesde l'appareil ou l'appareil. Un cordon d'alimen-tation endommagé peut être la cause

Protection de l'environnementLe système frigorifique et l'isolation de votreappareil ne contiennent pas de C.F.C. con-tribuant ainsi à prése

Le temps de congélation est de 24 heures : aucu-ne autre denrée à congeler ne doit être ajoutéependant cette période.Conservation des aliments congelé